1
00:00:01,166 --> 00:00:03,208
[olycksbådande musik]

2
00:00:42,750 --> 00:00:44,791
[musiken fortsätter]

3
00:00:59,291 --> 00:01:01,333
[musiken fortsätter]

4
00:01:13,083 --> 00:01:14,041
[musik bleknar]

5
00:01:14,208 --> 00:01:15,625
[Lazar] Hej, jag heter Bob Lazar.

6
00:01:16,291 --> 00:01:18,208
 I december 1988

7
00:01:18,375 --> 00:01:20,833
 Jag anställdes som en 
senior stabsfysiker

8
00:01:21,000 --> 00:01:23,291
 av ett amerikanskt försvar 
entreprenören ringde

9
00:01:23,458 --> 00:01:25,208
<i>EGandG Special Projects.</i>

10
00:01:25,875 --> 00:01:27,500
 Jag fick höra att jag 
skulle fungera

11
00:01:27,666 --> 00:01:29,500
 på en avancerad 
framdrivningssystem

12
00:01:29,666 --> 00:01:32,291
 ute i ett avlägset område 
av testplatsen i Nevada

13
00:01:32,916 --> 00:01:35,333
 känd som Area 51.

14
00:01:35,833 --> 00:01:38,000
 Jag själv och 21 andra personer

15
00:01:38,166 --> 00:01:40,916
 var ansvariga för tillbaka 
konstruera en teknik

16
00:01:41,083 --> 00:01:43,333
 som uppstod
från en annan civilisation.

17
00:01:44,416 --> 00:01:46,958
 Även om detta var en 
högklassigt projekt,

18
00:01:47,208 --> 00:01:48,791
 Jag var aldrig bekväm med att veta

19
00:01:48,958 --> 00:01:51,291
 att denna hemlighet hölls 
från världen.

20
00:01:53,000 --> 00:01:55,208
 Allt eftersom arbetet fortskred, 
Jag började oroa mig

21
00:01:55,375 --> 00:01:57,333
 att det jag visste kunde 
utsätta mitt liv för fara.

22
00:01:57,875 --> 00:01:59,625
 Jag vill skydda mig själv,

23
00:01:59,791 --> 00:02:03,041
 Jag bestämde mig för att gå offentligt och 
avslöja hemligheterna med S4.

24
00:02:03,375 --> 00:02:06,458
 Sedan dess har min historia varit 
berättat otaliga gånger

25
00:02:06,625 --> 00:02:08,208
 
från människor över hela världen.

26
00:02:08,916 --> 00:02:11,000
 Ingen har någonsin kunnat 
visa exakt

27
00:02:11,166 --> 00:02:12,875
vad jag såg med mina egna ögon.

28
00:02:13,500 --> 00:02:14,416
 Hittills.

29
00:02:14,583 --> 00:02:15,833
[musik bygger]

30
00:02:41,583 --> 00:02:43,208
[musik bleknar]

31
00:02:46,416 --> 00:02:48,458
[reflekterande musik]

32
00:03:01,916 --> 00:03:03,250
[fotsteg på gräset]

33
00:03:05,875 --> 00:03:07,916
Wow, det är en stor morot
du kom dit.

34
00:03:08,083 --> 00:03:09,958
[kvinna] Tja...
[mumlar]

35
00:03:10,125 --> 00:03:12,041
Jag är säker på att de kommer att gilla
greenerna också.

36
00:03:12,208 --> 00:03:14,250
[otydligt prat]

37
00:03:15,833 --> 00:03:17,875
[otydligt prat]

38
00:03:18,458 --> 00:03:20,500
Kom hit, kom hit.

39
00:03:22,375 --> 00:03:23,291
Pojke!

40
00:03:23,458 --> 00:03:25,500
[otydligt pladder]

41
00:03:27,916 --> 00:03:29,333
Rockstar hår på den.

42
00:03:30,791 --> 00:03:32,833
-[högt knas]
-[otydligt prat]

43
00:03:34,833 --> 00:03:37,625
[överlappande dialoger]

44
00:03:38,708 --> 00:03:42,125
[Lazar] Jag får mycket frågan om 
Jag ångrar att jag gick framåt och...

45
00:03:43,291 --> 00:03:45,750
Jag har också sagt, i flera år,

46
00:03:46,625 --> 00:03:48,416
 "Mitt sinne går fram och tillbaka."

47
00:03:49,041 --> 00:03:51,291
 Går jag framåt så kommer jag 
till denna punkt

48
00:03:51,625 --> 00:03:53,750
 i mitt liv, 
om jag kunde gå tillbaka i tiden,

49
00:03:54,458 --> 00:03:57,333
 Jag undrar vad som skulle göra det 
hända om jag inte gick framåt 
och bara

50
00:03:57,500 --> 00:03:59,291
 spelade med och tog inte

51
00:03:59,458 --> 00:04:01,708
 någon ut till webbplatsen 
att visa dem och...

52
00:04:02,041 --> 00:04:03,750
 Jag vet inte hur det går 
skulle ha visat sig.

53
00:04:04,625 --> 00:04:05,625
 Jag vet inte om det 
skulle ha varit

54
00:04:05,791 --> 00:04:07,333
 rätt sak att göra i alla fall,

55
00:04:07,625 --> 00:04:08,958
 för det är verkligen 
störde mig det

56
00:04:09,125 --> 00:04:10,625
 allt detta hölls hemligt.

57
00:04:12,041 --> 00:04:13,666
Ah, det finns verkligen inget sätt
Jag kan bevisa det

58
00:04:13,833 --> 00:04:15,958
utan att avslöja min identitet
och sätta mig in i

59
00:04:16,125 --> 00:04:17,583
mer problem än
Jag har redan.

60
00:04:18,291 --> 00:04:19,666
[intervjuare] Exakt vad är
pågår där uppe?

61
00:04:19,833 --> 00:04:21,416
Tja, det finns flera, eh,

62
00:04:21,625 --> 00:04:24,041
faktiskt nio flygande tefat,
flygande skivor

63
00:04:24,208 --> 00:04:26,791
som finns där ute
utomjordiskt ursprung.

64
00:04:26,958 --> 00:04:28,625
De är i princip
demonteras men

65
00:04:28,791 --> 00:04:31,250
vissa är, ja,
i olika stadier av--

66
00:04:31,500 --> 00:04:33,166
av färdigställande byggt
från andra delar

67
00:04:33,333 --> 00:04:34,750
och de testflygs

68
00:04:34,916 --> 00:04:36,666
och i princip bara analyserat.

69
00:04:39,458 --> 00:04:42,416
Jag har alltid varit intresserad av
vetenskap och teknik,

70
00:04:42,583 --> 00:04:44,416
speciellt saker som

71
00:04:44,583 --> 00:04:47,458
drivs eller kontrolleras enorm
mängder kraft, som

72
00:04:47,958 --> 00:04:50,875
kraftfulla lasrar,
raketmotorer, jetmotorer,

73
00:04:51,041 --> 00:04:53,166
sprängämnen, sådana saker,

74
00:04:53,541 --> 00:04:56,000
och började bygga en liten jet
och raketmotorer

75
00:04:56,166 --> 00:04:57,291
i sena tonåren.

76
00:04:59,208 --> 00:05:00,416
Jag minns, um,

77
00:05:00,583 --> 00:05:02,583
antingen köpa den här tidningen eller
jag--

78
00:05:02,750 --> 00:05:05,583
Jag kan ha blivit prenumererad
till det då, men, um,

79
00:05:06,083 --> 00:05:09,041
det här är tillbaka när jag var det heller
i gymnasiet eller högstadiet.

80
00:05:09,333 --> 00:05:11,625
Och ja, jag såg det...

81
00:05:12,750 --> 00:05:15,250
...du vet, en jetmotor på
en gokart som går, "Tja,

82
00:05:15,416 --> 00:05:18,500
inget är coolare än så"
du vet, när du är ett barn.

83
00:05:18,666 --> 00:05:20,916
Ja, men jag ville veta
allt om det.

84
00:05:21,083 --> 00:05:22,291
Du vet, en jetmotor,
du-- du--

85
00:05:22,458 --> 00:05:24,125
du kunde bygga
en jetmotor och--

86
00:05:24,375 --> 00:05:26,791
Hur som helst blev jag fascinerad
med allt detta och

87
00:05:26,958 --> 00:05:28,666
kraften och-- och vad inte.

88
00:05:29,125 --> 00:05:32,500
Och, um... du vet, noterat från
artikeln att det fanns en

89
00:05:32,666 --> 00:05:35,416
kille som heter Eugene Gluhareff
och bodde i

90
00:05:35,791 --> 00:05:37,375
Kalifornien någonstans och,

91
00:05:37,791 --> 00:05:40,708
du vet, tid--
tiden gick, åren går och

92
00:05:40,958 --> 00:05:43,750
I moved with my parents
out to California and,

93
00:05:44,083 --> 00:05:46,083
you know, I-- I think
at some point this--

94
00:05:46,250 --> 00:05:48,375
denna tidning dök upp igen,

95
00:05:48,750 --> 00:05:52,000
du vet, och jag gick...
"Vänta, det är... det...

96
00:05:52,208 --> 00:05:54,708
den där killen är här ute," du vet,
och jag tittade och jag--

97
00:05:54,875 --> 00:05:57,666
Jag tror det var inne
Gardena, Kalifornien.

98
00:05:57,833 --> 00:06:00,375
Jag gick, det är som en
30 minuters bilresa.

99
00:06:00,541 --> 00:06:02,958
So, you know, I just
drove out there

100
00:06:03,291 --> 00:06:05,166
och, du vet, här är, eh,

101
00:06:05,333 --> 00:06:07,458
this guy's shop was
just in this little

102
00:06:07,625 --> 00:06:10,083
kind of [chuckles]
disintegrating building,

103
00:06:10,250 --> 00:06:12,416
du vet, knackade på dörren
och där är killen.

104
00:06:12,583 --> 00:06:15,583
Och, eh, du vet, vi...
vi börjar prata och um...

105
00:06:16,125 --> 00:06:17,500
in-- på kort tid,

106
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
du vet,
han såg hur intresserad jag var

107
00:06:20,166 --> 00:06:21,666
och förklarar allt.

108
00:06:21,833 --> 00:06:23,208
Och vi blev vänner.

109
00:06:23,375 --> 00:06:25,083
Då var det jag som ständigt gick

110
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
fram och tillbaka där och, eh--

111
00:06:27,708 --> 00:06:31,125
och lär dig mycket om hur--

112
00:06:31,916 --> 00:06:35,250
hur allt fungerade, du vet,
överljuds aerodynamik
och--

113
00:06:35,416 --> 00:06:38,041
du vet, chockvågorna
som fungerar inuti, ju--

114
00:06:38,208 --> 00:06:39,416
saker som du inte kommer att göra

115
00:06:39,583 --> 00:06:41,208
lära sig på gymnasiet
då.

116
00:06:41,541 --> 00:06:43,833
Och jag blev mer och mer
interested in--

117
00:06:44,000 --> 00:06:46,208
du vet, det blev det verkligen
the basis,

118
00:06:46,708 --> 00:06:49,541
the spark anyway,
av det som fick mig att intressera mig för,

119
00:06:49,708 --> 00:06:51,333
you know, that kind of
propulsion.

120
00:06:51,541 --> 00:06:53,583
[eerie synth music]

121
00:06:56,791 --> 00:06:58,291
[ohörbart]

122
00:07:03,208 --> 00:07:04,750
En gammal vän till mig, Jim,

123
00:07:04,916 --> 00:07:06,416
he worked in the
samma ställe som jag gjorde,

124
00:07:06,583 --> 00:07:08,083
Fairchild Electronics och

125
00:07:08,291 --> 00:07:10,041
kom in en dag och sa:

126
00:07:10,250 --> 00:07:12,166
"I went to the racetrack
last night."

127
00:07:12,333 --> 00:07:14,416
Jag tror att det var det
Orange County Raceway

128
00:07:14,666 --> 00:07:17,083
"And they had jet cars.

129
00:07:17,291 --> 00:07:19,875
Det är bara den här stora jetmotorn
with wheels on it.

130
00:07:20,041 --> 00:07:22,541
Och de tävlade, du vet,
elden sprängs ut på baksidan."

131
00:07:22,708 --> 00:07:24,541
Jag-- Och han sa,
"Ja, du måste gå."

132
00:07:24,708 --> 00:07:27,000
Och jag gick dit.
jag var, du vet,

133
00:07:27,166 --> 00:07:29,625
förmodligen-- bara mitt tidiga 20-tal,
kanske 21 år gammal.

134
00:07:29,791 --> 00:07:30,833
Och jag... du vet, tänkte jag.

135
00:07:31,250 --> 00:07:33,125
"Det är utan tvekan
det coolaste

136
00:07:33,291 --> 00:07:34,833
jag har någonsin sett."

137
00:07:35,083 --> 00:07:39,375
Och jag omedelbart... Jag måste
har en av dessa saker.

138
00:07:39,791 --> 00:07:43,333
Och jag tycker det var snällt
av fröet som startade det.

139
00:07:43,500 --> 00:07:45,541
[musik bygger]

140
00:07:47,375 --> 00:07:49,125
[motor vrålar]

141
00:07:52,541 --> 00:07:53,875
[motor vrålar]

142
00:07:54,500 --> 00:07:56,416
[eld dånar]

143
00:07:56,583 --> 00:07:58,500
[motor vrålar]

144
00:08:00,166 --> 00:08:01,625
[skrattar och hejar]

145
00:08:02,333 --> 00:08:04,333
Det är så häftigt.
Jag tände den och jag ser bara den här bilen

146
00:08:04,500 --> 00:08:05,875
drar sig ifrån mig. jag sa,

147
00:08:06,041 --> 00:08:07,166
"Jösses, jag undrar om jag är det
ska fånga den."

148
00:08:07,333 --> 00:08:08,875
[jubel]

149
00:08:11,625 --> 00:08:12,625
[man] Tre...

150
00:08:12,791 --> 00:08:14,000
 ...två...

151
00:08:14,166 --> 00:08:15,250
 -...en...
-[metall dunsar och lås]

152
00:08:15,416 --> 00:08:17,958
 -...noll!
-[motorn ryter]

153
00:08:18,625 --> 00:08:20,750
[Lazar]
Min fru hade en Honda Civic.

154
00:08:20,916 --> 00:08:24,041
Och som det visade sig, bara
tittar på det en dag,

155
00:08:24,208 --> 00:08:28,000
bara halvkombin såg verkligen ut
som ett jetplan skulle passa in där.

156
00:08:28,166 --> 00:08:30,041
Jag har precis börjat ta isär den.

157
00:08:30,208 --> 00:08:32,458
Och, till hennes förvåning,

158
00:08:32,666 --> 00:08:35,750
det fanns en jet där inne
på kort tid.

159
00:08:36,125 --> 00:08:38,750
Men det var hon
okej med det och

160
00:08:38,916 --> 00:08:40,916
blev liksom ett projekt
ett tag.

161
00:08:41,083 --> 00:08:43,666
Och, eh, det visade sig
att vara ganska cool.

162
00:08:43,833 --> 00:08:45,875
[kuslig synthmusik]

163
00:08:52,083 --> 00:08:53,791
[reporter] Han sa också att han 
arbetade som fysiker på

164
00:08:53,958 --> 00:08:55,500
 Los Alamos National Lab,

165
00:08:55,708 --> 00:08:57,375
 där han experimenterade med 
en av världens

166
00:08:57,541 --> 00:08:59,583
 största partikelstråle 
acceleratorer,

167
00:08:59,750 --> 00:09:01,250
 en halv mil lång behemoth

168
00:09:01,416 --> 00:09:04,083
 kan generera 
700 miljoner volt.

169
00:09:04,250 --> 00:09:06,333
 Los Alamos tjänstemän berättade för oss

170
00:09:06,500 --> 00:09:08,916
 de hade inga uppgifter om
en Robert Lazar någonsin 
arbetar där.

171
00:09:09,125 --> 00:09:11,041
 De hade antingen fel 
eller ljög.

172
00:09:11,333 --> 00:09:14,583
 En telefonbok från 1982 
från labblistorna Lazar

173
00:09:14,750 --> 00:09:17,291
 precis där bland de andra 
vetenskapsmän och tekniker.

174
00:09:17,750 --> 00:09:20,541
 Ett klipp från 1982 från 
Los Alamos tidningen

175
00:09:20,708 --> 00:09:23,250
 profilerade Lazar och 
hans intresse för jetbilar.

176
00:09:23,416 --> 00:09:26,500
 Det nämnde också hans anställning 
på labbet som fysiker.

177
00:09:26,708 --> 00:09:28,125
 Vi ringde Los Alamos igen.

178
00:09:28,291 --> 00:09:29,958
 En upprörd tjänsteman berättade för oss

179
00:09:30,125 --> 00:09:32,291
 han hade fortfarande inga register 
på Lazar.

180
00:09:32,708 --> 00:09:36,083
[Lazar] Tja, medan du arbetar
vid Los Alamos National Lab 
1982,

181
00:09:36,375 --> 00:09:38,375
 det gjorde lokaltidningen 
en förstasidesartikel

182
00:09:38,541 --> 00:09:39,666
 på en jetbil jag hade byggt.

183
00:09:40,208 --> 00:09:41,875
 Av en slump, 
Dr Edward Teller

184
00:09:42,041 --> 00:09:44,541
 höll tal kl 
Los Alamos samma dag.

185
00:09:44,875 --> 00:09:46,916
[publiken applåderar]

186
00:09:48,125 --> 00:09:50,375
[applåder fortsätter]

187
00:09:50,958 --> 00:09:53,500
 Ett, två, tre, fyra.

188
00:09:54,375 --> 00:09:57,875
 Vi vill inte ha krig.

189
00:09:59,000 --> 00:10:00,250
 Reagan...

190
00:10:01,083 --> 00:10:03,375
 ...är vår första president...

191
00:10:04,166 --> 00:10:06,000
 vem hade modet...

192
00:10:06,250 --> 00:10:09,250
 
att berätta för det amerikanska folket...

193
00:10:09,750 --> 00:10:12,458
 en stor del... av sanningen.

194
00:10:12,833 --> 00:10:14,583
 När jag kom tidigt 
att höra hans tal,

195
00:10:14,750 --> 00:10:16,833
 Dr Teller var stilla
sitter utanför

196
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
 läser en berättelse om mig 
i tidningen.

197
00:10:19,375 --> 00:10:21,375
 Jag använde det för att slå till 
ett samtal

198
00:10:21,541 --> 00:10:23,583
 och vi hade en kort 
chatta om jetbilen.

199
00:10:23,875 --> 00:10:25,333
 Sen lyssnade jag senare 
till hans tal.

200
00:10:25,958 --> 00:10:28,666
 Nu har jag aldrig träffat Dr Teller 
igen, men 1988

201
00:10:28,833 --> 00:10:31,375
 när jag bestämde mig för att gå in igen 
det vetenskapliga samfundet,

202
00:10:31,541 --> 00:10:34,291
 Jag skickade ett CV till honom, 
och frågade om ett jobb.

203
00:10:34,958 --> 00:10:36,666
 Dr Teller svarade 
per telefon

204
00:10:36,833 --> 00:10:38,458
 och berättade att han var det 
inte längre aktiv,

205
00:10:38,625 --> 00:10:40,958
 men bara fungerade i en 
chefskonsultkapacitet.

206
00:10:41,583 --> 00:10:44,250
Han gav mig namnet på 
en kontakt att ringa i Las Vegas.

207
00:10:44,500 --> 00:10:46,458
 Jag ringde det samtalet och sånt 
gått vidare därifrån

208
00:10:46,625 --> 00:10:48,583
 tills jag kom in 
programmet på S4.

209
00:10:49,000 --> 00:10:52,291
Jag hade lämnat labbet, flyttat tillbaka
och började skicka ut meritförteckningar

210
00:10:52,458 --> 00:10:54,875
och det var då han sa,
"Jag tror jag har" du vet,

211
00:10:55,041 --> 00:10:56,583
"Jag har något
du kanske är intresserad av."

212
00:10:56,833 --> 00:11:00,291
Och det är då han
hänvisade mig till EGandG och

213
00:11:00,625 --> 00:11:02,875
sina speciella projekt
division är var

214
00:11:03,041 --> 00:11:04,291
Jag hade intervjun och...

215
00:11:04,958 --> 00:11:07,583
det var tydligen faktiskt
för ännu ett jobb.

216
00:11:08,208 --> 00:11:10,250
Och efter min intervju,
de sa,

217
00:11:10,625 --> 00:11:12,916
"Du vet, det finns faktiskt
en annan position

218
00:11:13,250 --> 00:11:15,250
som du kan ansluta till
lite bättre."

219
00:11:15,708 --> 00:11:18,833
Så du vet, det var typ en...
en gropig väg till S4, men

220
00:11:19,000 --> 00:11:20,750
det är--
gick igenom, eh, Teller.

221
00:11:22,208 --> 00:11:25,416
[reporter] <i>EGandG, vilket är var</i> 
Lazar säger att han intervjuades

222
00:11:25,583 --> 00:11:28,333
 för jobbet på S4, 
har heller inget register.

223
00:11:28,500 --> 00:11:30,583
 Det är som om någon 
har fått honom att försvinna.

224
00:11:30,791 --> 00:11:32,583
-[musik från industrieran]
-[man] Konsulten 
ingenjörsbyrå

225
00:11:32,750 --> 00:11:35,125
 av Edgerton,
Grumershausen och Grier,

226
00:11:35,500 --> 00:11:37,791
 dessa tre tillsammans 
med sin personal

227
00:11:38,125 --> 00:11:39,500
 kommer att genomföra 
mycket viktigt

228
00:11:39,666 --> 00:11:41,083
 Teller Alpha-experiment

229
00:11:41,250 --> 00:11:44,041
 utarbetad 1947 av 
Dr Edward Teller,

230
00:11:44,250 --> 00:11:45,875
 ett universitet i Chicago 
fysiker

231
00:11:46,041 --> 00:11:47,500
 och Los Alamos konsult,

232
00:11:47,833 --> 00:11:51,208
 involverar Zero Tower och 
Teller Alpha reflektorer.

233
00:11:51,375 --> 00:11:52,583
[musiken ändras till kuslig]

234
00:11:52,750 --> 00:11:55,000
[man]
Han är inte din typiska, eh,

235
00:11:55,208 --> 00:11:57,125
raksnörad vetenskapsman,

236
00:11:57,500 --> 00:11:59,375
vetenskapsnörd som, eh, kanske

237
00:11:59,541 --> 00:12:02,750
vanligtvis anlitas på en plats
som Los Alamos eller på S4.

238
00:12:03,083 --> 00:12:04,666
Så du vet,

239
00:12:04,833 --> 00:12:08,208
om du ville anställa en kille
som kunde tänka klart

240
00:12:08,375 --> 00:12:11,041
ur lådan och hjälp
lösa problem,

241
00:12:11,375 --> 00:12:14,041
men vem kan misskrediteras,
om du behövde göra det,

242
00:12:14,208 --> 00:12:16,916
Bob var förmodligen den bästa personen
i landet då.

243
00:12:17,083 --> 00:12:18,333
Han var perfekt för det.

244
00:12:20,083 --> 00:12:21,041
Jag heter George Knapp.

245
00:12:21,208 --> 00:12:22,958
Jag är en undersökande reporter,

246
00:12:23,125 --> 00:12:25,208
tidigare ankare på KLAS-TV,

247
00:12:25,750 --> 00:12:27,916
och jag är killen som bröt
berättelsen om Bob Lazar.

248
00:12:28,083 --> 00:12:30,333
[otydlig] gymnasieåterförening
eller något.

249
00:12:30,500 --> 00:12:32,000
-Ja [skratt]
-Titta på dig!

250
00:12:32,166 --> 00:12:33,916
-Hej, det är kul att se dig.
-Du också, man.

251
00:12:35,125 --> 00:12:38,500
Jag får fler UFO-böcker än...
vem som helst på planeten.

252
00:12:38,666 --> 00:12:39,833
Utan tvivel.

253
00:12:40,375 --> 00:12:42,625
Det är allt CIA
hemliga historiesaker.

254
00:12:43,291 --> 00:12:44,625
Jag fick några Emmys och...

255
00:12:44,791 --> 00:12:45,916
[skratt] "Jag fick--

256
00:12:46,083 --> 00:12:47,458
Jag fick några
små Emmys där ute."

257
00:12:47,625 --> 00:12:48,958
[man talar otydligt]

258
00:12:49,166 --> 00:12:51,208
Lazar, 51.

259
00:12:51,375 --> 00:12:53,333
Lazar, Lazar, 51.

260
00:12:54,375 --> 00:12:58,125
Eh, men allt börjar med dig,
så det är ditt fel

261
00:12:58,500 --> 00:13:00,416
-att mitt hus ser ut så här.
-[skratt]

262
00:13:00,583 --> 00:13:02,375
Åh, jag minns dig
visade mig en flygande--

263
00:13:02,541 --> 00:13:04,625
-Där är den! Med
utomjordingar inuti.
-Ja.

264
00:13:04,833 --> 00:13:07,333
[skratt] Ja, tänkte jag
det var riktigt gulligt.

265
00:13:07,500 --> 00:13:09,250
[överlappande dialoger]

266
00:13:11,583 --> 00:13:13,375
Låt mig börja så här först,
så...

267
00:13:14,333 --> 00:13:15,833
Detta är första gången
Bob och jag har någonsin

268
00:13:16,000 --> 00:13:17,291
-visat på kameran tillsammans.
-Mm-hmm.

269
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
Du vet, när jag träffade honom första gången,

270
00:13:18,875 --> 00:13:20,375
han-- han kom fram
och pratade med oss

271
00:13:20,541 --> 00:13:22,041
för han var rädd
för sitt liv.

272
00:13:22,250 --> 00:13:24,125
Så jag började försöka checka ut
vad står på hans CV,

273
00:13:24,291 --> 00:13:25,916
där han arbetade,
där han gick i skolan.

274
00:13:26,666 --> 00:13:29,333
Började med skolorna,
och...

275
00:13:30,583 --> 00:13:32,083
...det var omedelbart
vägspärr.

276
00:13:32,250 --> 00:13:33,916
Du vet, MIT och Caltech

277
00:13:34,083 --> 00:13:35,791
båda sa: "Det har vi inte
något register om honom."

278
00:13:35,958 --> 00:13:38,583
Jag tänkte: "Ja, den här serien
kan sluta här, du vet."

279
00:13:38,833 --> 00:13:43,208
Och då så detta uppmanade
samtal med mig och Bob,

280
00:13:43,666 --> 00:13:46,041
och han förklarade några av
vad som pågick.

281
00:13:46,666 --> 00:13:48,416
Han sa,
"Titta, jag jobbade på Los Alamos.

282
00:13:48,583 --> 00:13:49,958
Jag var där. Jag arbetade i en

283
00:13:50,125 --> 00:13:52,625
vetenskaplig kapacitet på
sekretessbelagda program.

284
00:13:52,791 --> 00:13:53,833
Det är ett faktum."

285
00:13:54,666 --> 00:13:56,958
Och jag bestämde mig, "Jaså, det är det
vad vi kommer att fokusera på."

286
00:13:57,125 --> 00:13:58,500
Om han jobbade på Los Alamos

287
00:13:58,666 --> 00:14:01,000
i en vetenskaplig egenskap på
hemligstämplade saker,

288
00:14:01,333 --> 00:14:02,458
-[skarp smäll]
- det här är en go.

289
00:14:02,625 --> 00:14:03,750
Och så började jag a

290
00:14:03,916 --> 00:14:05,750
COP-korrespondens
med Los Alamos,

291
00:14:05,916 --> 00:14:08,208
och de var en smärta i röven
precis vid-- från början.

292
00:14:08,583 --> 00:14:09,791
"Vi har inga uppgifter om honom

293
00:14:10,166 --> 00:14:12,833
någonsin vara där
i vilken egenskap som helst. Förlåt."

294
00:14:13,000 --> 00:14:14,708
Sedan hade vi telefonboken.

295
00:14:14,875 --> 00:14:16,125
Där är han i telefonboken.

296
00:14:16,291 --> 00:14:18,666
Jag skickade den till dem.
"Hej, gott folk, här är han."

297
00:14:18,833 --> 00:14:21,583
"Ja, vi... vi kan inte hitta en..." Jag
tror att de kallade det ett Z-nummer.

298
00:14:21,750 --> 00:14:23,416
"Kan inte hitta den. Förlåt."

299
00:14:23,791 --> 00:14:27,208
Då hade jag 
Los Alamos monitor
förstasidesberättelse om

300
00:14:27,375 --> 00:14:30,000
Bob är en fysiker som arbetar
där. Jag skickade det till dem.

301
00:14:30,166 --> 00:14:31,708
"Har ni sett det här?"

302
00:14:32,000 --> 00:14:33,458
Los Alamos är en liten stad.

303
00:14:33,958 --> 00:14:35,625
Det är inte som att han kunde ljuga
om det på förstasidan

304
00:14:35,791 --> 00:14:37,000
av papperet och
komma undan med det.

305
00:14:37,583 --> 00:14:39,041
"Nej.
Förlåt, vi har honom inte.

306
00:14:39,208 --> 00:14:40,666
Men han kanske jobbade
för Kirk Meyer."

307
00:14:40,833 --> 00:14:42,708
Så jag startade en korrespondens
med Kirk Meyer.

308
00:14:43,125 --> 00:14:44,625
Detta är ett företag som är en
headhunter.

309
00:14:44,791 --> 00:14:46,125
De anställer folk.

310
00:14:46,291 --> 00:14:48,500
De hittar människor
att fylla positioner,

311
00:14:48,666 --> 00:14:50,500
vetenskapliga och tekniska
förmågor

312
00:14:50,666 --> 00:14:52,541
på platser som Los Alamos Lab.

313
00:14:52,791 --> 00:14:54,875
"Du har rekord på en kille
som heter Robert Lazar."

314
00:14:55,041 --> 00:14:57,833
Och de sa: "Ja, det gör vi."
Jag sa, "Kan jag få dem?"

315
00:14:58,041 --> 00:15:00,458
Sa: "Ja, om du får en
undertecknat brev från honom

316
00:15:00,666 --> 00:15:02,791
eller så kan vi skicka dem till honom
eller du med en--

317
00:15:02,958 --> 00:15:04,416
med ett brev med tillstånd."

318
00:15:04,583 --> 00:15:06,500
Jag sa: "Jättebra."
Och skickade det till dem.

319
00:15:06,833 --> 00:15:08,625
Veckorna går, inget svar.

320
00:15:09,250 --> 00:15:10,791
Månader går, inget svar.

321
00:15:10,958 --> 00:15:12,333
Jag skriver tillbaka till honom.

322
00:15:12,500 --> 00:15:14,000
Det finns en... Jag har en stack
av sådana här bokstäver

323
00:15:14,166 --> 00:15:16,000
till Los Alamos
och Kirk Meyer.

324
00:15:16,416 --> 00:15:18,875
Och jag frågar dem,
"Du sa att du hade
journalerna.

325
00:15:19,041 --> 00:15:20,250
Du sa att du hade anställt honom.

326
00:15:20,583 --> 00:15:22,500
Du fick honom ett jobb där.
Kan jag få dem?"

327
00:15:22,666 --> 00:15:25,000
Och så småningom,
det var fram och tillbaka.

328
00:15:25,166 --> 00:15:26,208
"Ja, vi har dem."

329
00:15:26,583 --> 00:15:27,791
"Nej, vi kan inte hitta dem."

330
00:15:27,958 --> 00:15:29,000
"Nej, vi har aldrig haft dem."

331
00:15:29,541 --> 00:15:30,750
Jag visste att de ljög för mig.

332
00:15:31,500 --> 00:15:33,666
Det är verkligen... en nyckel
ögonblick för mig

333
00:15:33,833 --> 00:15:36,166
för det visste jag
Los Alamos ljög för mig.

334
00:15:36,333 --> 00:15:38,083
Och jag visste att Kirk Meyer
ljög för mig.

335
00:15:38,416 --> 00:15:39,416
Och det gjorde mig förbannad.

336
00:15:39,583 --> 00:15:41,625
[retro synthmusik]

337
00:15:50,875 --> 00:15:53,583
[man] Han säger att han blev anställd 
att arbeta på ett område som heter S4,

338
00:15:53,750 --> 00:15:55,750
 
vilket är några mil 
söder om Groom Lake.

339
00:15:55,958 --> 00:15:58,166
 På S4 säger han, 
är flygande tefat,

340
00:15:58,333 --> 00:16:00,958
 antimateria reaktorer 
och andra fungerande exempel

341
00:16:01,125 --> 00:16:04,458
 av teknik som till synes 
bortom mänskliga förmågor.

342
00:16:04,625 --> 00:16:06,166
 Rätt. Det här... det här kom 
från någon annanstans.

343
00:16:06,333 --> 00:16:07,708
 Jag menar, lika konstigt som 
det är att tro,

344
00:16:07,875 --> 00:16:09,583
 men jag menar, den finns där. 
Jag såg det.

345
00:16:09,958 --> 00:16:11,750
 Jag vet vad strömmen 
toppmoderna är och--

346
00:16:12,166 --> 00:16:15,500
 i-- i fysik och det är-- 
det går inte att göra.

347
00:16:16,750 --> 00:16:18,416
Groom Lake, område 51.

348
00:16:18,583 --> 00:16:20,708
Installationen
är omringad

349
00:16:20,875 --> 00:16:22,208
vid Groom Mountain Range

350
00:16:22,375 --> 00:16:24,500
och det är en stor torr
sjöbädd.

351
00:16:24,791 --> 00:16:26,416
Det är Groom Lake.

352
00:16:28,500 --> 00:16:32,208
Strax söder om det ligger S4 och
Papoose Dry Lake.

353
00:16:32,375 --> 00:16:34,416
[musik bygger]

354
00:16:36,833 --> 00:16:40,958
Sättet det fungerade var att de gjorde det
ring mig på slumpmässiga dagar och

355
00:16:41,125 --> 00:16:43,708
de skulle säga, "Mr Lazar,
det är nu den och den tiden.

356
00:16:43,958 --> 00:16:45,500
Vi behöver att du kommer ut idag."

357
00:16:45,666 --> 00:16:46,916
Så jag skulle gå ut dit.

358
00:16:47,083 --> 00:16:49,125
Jag skulle köra ut till EGandG
Specialprojekt,

359
00:16:49,291 --> 00:16:52,250
som var precis in
McCarran Airport på den tiden.

360
00:16:52,416 --> 00:16:54,458
Jag skulle gå igenom en
lite säkerhet där

361
00:16:54,625 --> 00:16:56,666
och sedan ut på asfalten

362
00:16:56,833 --> 00:16:58,500
och gå ombord på en av
Janet flyg.

363
00:16:58,750 --> 00:17:00,250
De användes bara
av regeringen

364
00:17:00,416 --> 00:17:02,458
för att gå tillbaka och
vidare till testplatsen.

365
00:17:02,625 --> 00:17:04,291
[man på radio] 
Flight 363 Las Vegas Tower,

366
00:17:04,458 --> 00:17:06,666
 bana 26 höger, ställ upp 
och vänta, trafik ner på fältet.

367
00:17:08,125 --> 00:17:09,916
[man 2 på radio] 
Flight 826 Ryder, sa jag.

368
00:17:10,916 --> 00:17:13,041
[man] 
1313 rakt in på Bravo 5

369
00:17:13,208 --> 00:17:15,208
 och kontakta ramptrafiken 
håller på plats.

370
00:17:15,750 --> 00:17:17,750
[man 2] Hej, korsa 26 höger, 
Bravo 5,

371
00:17:17,916 --> 00:17:19,125
 över till Rant House, 1330.

372
00:17:22,458 --> 00:17:24,708
[Knapp] Nu är det välkänt hur
människor kommer till Groom Lake.

373
00:17:24,875 --> 00:17:27,333
Janet-planen är nu
ökända, du vet,

374
00:17:27,500 --> 00:17:29,666
och bussarna med
mörklagda fönster.

375
00:17:29,833 --> 00:17:31,625
Men då när Bob
delade det med mig först

376
00:17:31,791 --> 00:17:33,208
och vi gjorde det offentligt,

377
00:17:33,458 --> 00:17:35,791
den-- allmänheten hade
ingen aning om hur det fungerade.

378
00:17:36,333 --> 00:17:37,333
Vi lägger ut det där.

379
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
Bob visste om det

380
00:17:38,666 --> 00:17:39,875
och det skulle bekräfta, du vet.

381
00:17:40,041 --> 00:17:42,083
[spännande musik]

382
00:17:51,666 --> 00:17:53,166
[Lazar]
När jag kom till Area 51

383
00:17:53,333 --> 00:17:54,875
av planet och
in i anläggningen,

384
00:17:55,041 --> 00:17:56,375
det var väldigt få människor.

385
00:17:56,541 --> 00:17:59,250
Jag gick precis in i en--
en liten byggnad

386
00:17:59,416 --> 00:18:02,666
och vi var tvungna att sätta oss ner
över skrivbordet från någon

387
00:18:02,833 --> 00:18:06,750
och de skulle ha många papper
förklara vad jag skrev på

388
00:18:06,958 --> 00:18:09,500
och vad jag förväntas göra
och vad jag är

389
00:18:09,750 --> 00:18:12,291
förväntas inte prata
om, så vidare och så vidare.

390
00:18:12,500 --> 00:18:14,541
[olycksbådande musik]

391
00:18:17,875 --> 00:18:19,708
Nästa gång jag gick ut där,

392
00:18:19,875 --> 00:18:22,291
de hade en buss, en blå buss,

393
00:18:22,458 --> 00:18:25,458
som i huvudsak var en
Blue Bird skolbuss,

394
00:18:25,625 --> 00:18:28,541
målade nyss marinblått
med mörka fönster.

395
00:18:29,000 --> 00:18:32,916
Det jag kom på med Dennis, som
var min handledare vid den tiden,

396
00:18:33,083 --> 00:18:37,250
och vi körde söderut till en annan
anläggning, nu känd som S4.

397
00:18:41,083 --> 00:18:43,291
[på inspelning] Vi är tagna 
med buss söder därom.

398
00:18:43,583 --> 00:18:45,416
 Bussen har fönstren 
blockerad ur den

399
00:18:45,625 --> 00:18:47,208
 och de kör omkring

400
00:18:47,541 --> 00:18:50,291
 15, 20 minuter, något 
sådär på en grusväg.

401
00:18:50,500 --> 00:18:52,083
Varje gång jag gick på bussen,

402
00:18:52,250 --> 00:18:54,291
Jag gick fram och tog tag i

403
00:18:54,500 --> 00:18:56,833
lång kromstolpe alltså
precis vid sätet

404
00:18:57,041 --> 00:18:59,541
och ganska mycket bara
snurrade runt och satt där

405
00:18:59,708 --> 00:19:01,125
eller nära framsidan.

406
00:19:01,458 --> 00:19:03,708
Dennis satt alltid...
han satt aldrig bredvid mig,

407
00:19:03,875 --> 00:19:05,500
han satt alltid mitt emot mig

408
00:19:05,833 --> 00:19:07,291
och tittade på mig hela tiden,

409
00:19:07,458 --> 00:19:10,166
vilket var riktigt obehagligt.

410
00:19:10,416 --> 00:19:12,958
Nu var det fönstren
blockerad, men

411
00:19:13,125 --> 00:19:16,708
om jag lutade mig framåt kan jag se
ut genom främre fönstret.

412
00:19:16,875 --> 00:19:18,875
[motor mullrar]

413
00:19:19,791 --> 00:19:23,166
När vi saktade ner,
Jag kunde känna att vi var--

414
00:19:23,333 --> 00:19:25,708
vi saktade ner och svängde
samtidigt

415
00:19:25,875 --> 00:19:27,166
när vi kom till
ett stopp.

416
00:19:28,041 --> 00:19:29,750
När jag klev ur bussen,

417
00:19:30,083 --> 00:19:32,375
Jag kan se bara öken omkring oss.

418
00:19:32,541 --> 00:19:35,416
Jag kan se en del av
Papoose Lake bakom mig

419
00:19:35,583 --> 00:19:37,875
och sedan när jag gick
runt bussens framsida,

420
00:19:38,041 --> 00:19:40,125
vi var på sluttningen och

421
00:19:40,333 --> 00:19:45,000
Dennis var med mig och allt det där
var framför oss en dörr

422
00:19:45,166 --> 00:19:47,208
och en säkerhetskamera ovanför den.

423
00:19:54,375 --> 00:19:56,583
Vi går in i anläggningen
första gången.

424
00:19:56,750 --> 00:20:00,333
Det är ett relativt litet rum
med bord och stol där.

425
00:20:00,500 --> 00:20:02,916
Det fanns en säkerhetsvakt
i stolen

426
00:20:03,333 --> 00:20:05,041
och han erkände Dennis.

427
00:20:05,208 --> 00:20:06,250
Jag gick in.

428
00:20:06,708 --> 00:20:08,791
Bakom honom till höger,

429
00:20:08,958 --> 00:20:11,000
där är handskannern.

430
00:20:11,166 --> 00:20:13,208
[retro synthmusik]

431
00:20:22,250 --> 00:20:24,416
Första gången jag gick in där
med Dennis,

432
00:20:24,708 --> 00:20:27,166
uppenbarligen hade jag inget märke,
den måste lära sig,

433
00:20:27,333 --> 00:20:29,666
så vi var tvungna, du vet,
träna maskinen,

434
00:20:29,958 --> 00:20:32,833
men efterföljande gånger när
Jag lägger min hand där,

435
00:20:33,125 --> 00:20:35,625
ljuset lyser igenom
din hand och mäter

436
00:20:35,791 --> 00:20:37,166
benen i ditt finger,

437
00:20:37,333 --> 00:20:38,541
avgör vem du är

438
00:20:38,750 --> 00:20:40,708
och ditt märke kommer upp
ut ur öppningen.

439
00:20:44,083 --> 00:20:46,125
Varje dörr du har,
du måste svepa den

440
00:20:46,291 --> 00:20:47,833
för att få tillgång till rummet

441
00:20:48,041 --> 00:20:51,458
och någonstans som spelar in
tiden du gick in,

442
00:20:51,625 --> 00:20:54,250
när du kommer ut osv.

443
00:20:57,166 --> 00:20:59,958
På framsidan finns en
bild på mitt ansikte.

444
00:21:00,333 --> 00:21:04,208
Det finns en stor M.A.J.
skrivet i sidled på den.

445
00:21:04,375 --> 00:21:06,125
Jag tror att de är platser

446
00:21:06,458 --> 00:21:08,208
och de får-- de får
slagen med en stjärna

447
00:21:08,375 --> 00:21:10,083
där du har tillgång till dem.

448
00:21:11,083 --> 00:21:12,791
Det finns ett anställdsnummer
där.

449
00:21:13,583 --> 00:21:16,333
Det är en mörkblå
och ljusblå

450
00:21:16,500 --> 00:21:18,750
diagonal rand
uppe i hörnet.

451
00:21:19,291 --> 00:21:20,958
Sjödepartementet
Intelligens,

452
00:21:21,125 --> 00:21:22,791
ränderna på sidan.

453
00:21:23,416 --> 00:21:26,083
[intervjuare] Och s-- den
stjärnslag som du såg...

454
00:21:26,250 --> 00:21:27,625
[Lazar] Var på S4.

455
00:21:28,625 --> 00:21:29,666
Ja.

456
00:21:31,541 --> 00:21:33,583
[pulserande elektronisk musik]

457
00:21:42,291 --> 00:21:44,583
[Lazar]
Det är en lång, ödslig korridor,

458
00:21:45,000 --> 00:21:46,833
för det mesta svagt upplyst.

459
00:21:47,333 --> 00:21:51,000
Bara en tvåfärgad grön
cinder block hall.

460
00:21:52,458 --> 00:21:55,666
Till höger skulle vara...
sjuksköterskestationen,

461
00:21:55,833 --> 00:21:59,000
vilket bara är flera steg
ner den vägen.

462
00:21:59,166 --> 00:22:00,875
Men den stora korridoren,
när du öppnar dörren

463
00:22:01,041 --> 00:22:02,500
och du tittar rakt ner,

464
00:22:02,666 --> 00:22:04,416
går ganska mycket
till en flyktpunkt.

465
00:22:04,583 --> 00:22:06,708
Det är en lång, lång korridor.

466
00:22:07,083 --> 00:22:09,458
Och du kommer att ha dörrar
av till vänster

467
00:22:09,625 --> 00:22:12,250
som ledde till det experimentella
områden och hangarer.

468
00:22:12,541 --> 00:22:16,083
Dörrarna till höger
kommer att vara: badrum och,

469
00:22:16,250 --> 00:22:18,250
eh, cafeterian och sedan

470
00:22:18,500 --> 00:22:21,541
när du passerar huvudhangaren,
den stora hangaren,

471
00:22:21,708 --> 00:22:24,333
Jag har ingen aning
vad som är förbi där.

472
00:22:24,750 --> 00:22:27,208
[ekande fotsteg]

473
00:22:27,875 --> 00:22:30,208
Det finns en liten medicinsk
anläggning där.

474
00:22:30,541 --> 00:22:35,000
Det är den enda kvinnan jag såg,
någonsin, i anläggningen.

475
00:22:35,166 --> 00:22:37,958
Hon förklarade att vi är det
potentiellt arbeta med

476
00:22:38,125 --> 00:22:40,041
mycket okänt material

477
00:22:40,416 --> 00:22:43,958
och det kan finnas känsligheter
eller allergiska reaktioner mot dem.

478
00:22:44,208 --> 00:22:48,291
Så hon ritade ett litet rutnät på
botten av min arm

479
00:22:48,458 --> 00:22:51,291
och hade en mängd olika

480
00:22:51,625 --> 00:22:54,541
små nålar med olika
ämnen på dem och

481
00:22:54,708 --> 00:22:58,750
stack ett litet område inuti
var och en av dessa rutor,

482
00:22:59,166 --> 00:23:03,125
eh, bara för att se, du vet, om
Jag skulle ha någon reaktion på dem.

483
00:23:03,750 --> 00:23:06,333
Jag blev också instruerad
att dricka detta

484
00:23:06,500 --> 00:23:08,458
vätska som jag sa
luktade tall.

485
00:23:09,125 --> 00:23:11,541
Det är typ bärnstensfärgat
flytande, om jag minns.

486
00:23:11,791 --> 00:23:15,333
Och det gav mig en reaktion
att den kvällen,

487
00:23:15,500 --> 00:23:17,000
Jag tror jag hade kramp i magen.

488
00:23:17,166 --> 00:23:20,250
Men jag kan inte riktigt säga
som orsakade dem.

489
00:23:20,500 --> 00:23:22,125
Du vet, det är en slump, så.

490
00:23:22,291 --> 00:23:24,958
Men jag... [skrattar] Jag kan inte
skyller officiellt på det.

491
00:23:25,875 --> 00:23:27,875
[elektronisk pulsering]

492
00:23:33,875 --> 00:23:35,458
 När jag först började på S4,

493
00:23:35,625 --> 00:23:37,583
 Jag skulle bli tagen på måfå 
in i ett litet rum,

494
00:23:37,833 --> 00:23:39,250
 som innehöll 
ett bord, en stol,

495
00:23:39,416 --> 00:23:41,833
 och 120 eller så genomgångar 
i blå mappar.

496
00:23:42,500 --> 00:23:45,833
Dessa rapporter verkade vara en 
översikt över utlänningsinformation,

497
00:23:46,000 --> 00:23:48,166
 som skulle kunna användas för att briefa 
forskare från vilket område som helst

498
00:23:48,333 --> 00:23:49,958
 om omfattningen 
av hela projektet,

499
00:23:50,125 --> 00:23:52,291
 och inte bara deras specifika 
strävansområde.

500
00:23:52,458 --> 00:23:55,291
Filen överst var
Projekt Galileo.

501
00:23:55,541 --> 00:23:58,750
Och som det visade sig, det är
projektet som jag var en del av.

502
00:23:59,083 --> 00:24:03,375
Och det tydligt... hänvisade till
till reverse engineering

503
00:24:03,541 --> 00:24:06,166
en återvunnen främmande rymdfarkost.

504
00:24:06,708 --> 00:24:09,916
 Mitt jobb i det här programmet var att 
vara en del av en back engineering 
team.

505
00:24:10,375 --> 00:24:12,791
Ryggteknik är handlingen 
ta en färdig produkt

506
00:24:12,958 --> 00:24:15,166
 och slita isär det för att hitta 
ut vad som får det att ticka.

507
00:24:15,791 --> 00:24:17,625
 Målet i detta program 
var att se

508
00:24:17,791 --> 00:24:19,125
 om tekniken för skivan

509
00:24:19,291 --> 00:24:21,291
 kan dupliceras med 
Jordmaterial.

510
00:24:23,083 --> 00:24:24,958
Dennis tog med oss ​​till labbet.
Han sa,

511
00:24:25,125 --> 00:24:27,375
"Det är dit du ska
spendera det mesta av din tid."

512
00:24:28,125 --> 00:24:30,250
Jag kan se att det var en...
typisk labbuppställning.

513
00:24:30,416 --> 00:24:33,333
Det fanns grejer, komponenter,
allt överallt.

514
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
Och en kille där inne,
Barry, som--

515
00:24:35,583 --> 00:24:37,375
som reste sig genast och var

516
00:24:37,541 --> 00:24:39,750
helt klart riktigt glad att se mig.

517
00:24:40,500 --> 00:24:43,166
Det verkar som om han brukade arbeta
med någon annan.

518
00:24:43,333 --> 00:24:45,250
Han hade mycket att säga,
han var upprymd

519
00:24:45,500 --> 00:24:48,083
att visa mig allt och
få mig i fart.

520
00:24:48,250 --> 00:24:50,208
Det var ungefär som en
litet barn vid den tidpunkten.

521
00:24:50,375 --> 00:24:51,500
"Vänta tills du ser det här."

522
00:24:51,666 --> 00:24:53,125
Och, du vet, han skulle visa upp sig

523
00:24:53,291 --> 00:24:54,916
hur förstärkaren,

524
00:24:55,083 --> 00:24:57,708
du vet, fungerar anslutet
till utsläpparna och

525
00:24:57,875 --> 00:25:01,041
hur saker fungerar, även om
de är inte anslutna, och--

526
00:25:01,375 --> 00:25:05,083
Men ja, han var... väldigt orolig
att visa mig allt

527
00:25:05,250 --> 00:25:07,583
och angelägen om att göra
några framsteg också.

528
00:25:07,750 --> 00:25:09,791
[retro synthmusik]

529
00:25:13,041 --> 00:25:14,666
Så det var här han sa,

530
00:25:15,291 --> 00:25:17,458
"Vi fokuserar främst på

531
00:25:17,625 --> 00:25:19,583
kraft och framdrivningssystem
av hantverket."

532
00:25:20,166 --> 00:25:22,333
Och jag sa: "Bra,

533
00:25:22,875 --> 00:25:25,083
w-- vad... hantverk?"

534
00:25:25,791 --> 00:25:28,250
Jag tror att han väntade
avsiktligt,

535
00:25:28,416 --> 00:25:31,791
berätta vad som helst för mig
vad han ville att jag skulle göra

536
00:25:32,041 --> 00:25:35,000
var att känna gravitationen
fältet på reaktorn.

537
00:25:35,750 --> 00:25:39,958
Så han gick över, han roterade
emitter och reaktorn var på.

538
00:25:40,125 --> 00:25:42,041
Han sa, "Sätt igång och
försök och rör vid det."

539
00:25:42,541 --> 00:25:44,416
Och när jag tryckte på
mina händer på det,

540
00:25:45,041 --> 00:25:49,250
det var det största
vetenskaplig chock jag någonsin haft

541
00:25:49,583 --> 00:25:53,666
för det finns ingenting
i världen som kan göra det.

542
00:25:54,375 --> 00:25:57,541
Och han sa: "Det är vad
driver farkosten.

543
00:25:58,041 --> 00:26:00,541
Och det är en gravitation
generator."

544
00:26:01,166 --> 00:26:04,958
Och det... var
ögonblicket då...

545
00:26:05,500 --> 00:26:08,333
Jag insåg [skratt]
vad som pågick.

546
00:26:09,375 --> 00:26:13,625
Barry indikerade det
det jag såg där var

547
00:26:13,791 --> 00:26:16,166
framdrivningssystemet
i sin helhet.

548
00:26:17,875 --> 00:26:20,000
Han började med reaktorn och

549
00:26:20,166 --> 00:26:22,166
den lilla halvklotet
på tallriken.

550
00:26:22,333 --> 00:26:25,000
sa: "Det här är tydligen
strömkällan."

551
00:26:25,166 --> 00:26:27,250
Till vänster om det
på marken

552
00:26:27,416 --> 00:26:30,500
var det han syftade på
som förstärkare.

553
00:26:30,666 --> 00:26:32,250
Och till vänster om det

554
00:26:32,416 --> 00:26:36,625
i 90 grader, var ett stort rör
ser objekt.

555
00:26:36,791 --> 00:26:38,333
Han sa att det var sändaren.

556
00:26:39,375 --> 00:26:41,375
Dessa fungerar tillsammans
att producera

557
00:26:41,541 --> 00:26:43,416
ett gravitationsframdrivningssystem.

558
00:26:43,583 --> 00:26:47,125
Effektbasfrekvensen var
skapad av reaktorn.

559
00:26:47,375 --> 00:26:50,291
Förstärkaren ökade
dess amplitud

560
00:26:50,500 --> 00:26:52,541
och det kanaliserades
in i sändaren

561
00:26:52,708 --> 00:26:54,583
och fokuserade eller strålade,

562
00:26:54,750 --> 00:26:57,416
var du än vill
ge framdrivningen.

563
00:26:57,708 --> 00:27:01,333
Barry stängde av systemet
genom att vrida sändaren

564
00:27:01,625 --> 00:27:04,500
och sedan fortsatte han
ta isär reaktorn till

565
00:27:04,666 --> 00:27:06,375
visa mig att det också hade komponenter.

566
00:27:06,666 --> 00:27:08,250
När han gjorde det,
du kunde röra

567
00:27:08,416 --> 00:27:10,000
halvklotet i reaktorn,

568
00:27:10,625 --> 00:27:13,583
ta bort halvklotet och sedan
du kan se ett litet torn

569
00:27:13,750 --> 00:27:15,333
med ett rör som kommer av den.

570
00:27:15,875 --> 00:27:17,833
Det där tornet hade en keps på sig.

571
00:27:18,458 --> 00:27:21,541
Kepsen gled av och in...

572
00:27:22,083 --> 00:27:24,166
var en triangulär
bit av en...

573
00:27:25,000 --> 00:27:27,750
...nästan kopparfärgad...
material.

574
00:27:29,041 --> 00:27:31,208
Den hade små märken på den

575
00:27:31,541 --> 00:27:34,625
och det materialet visade sig
vara element 115,

576
00:27:34,791 --> 00:27:38,583
ett supertungt element ännu
att upptäckas då.

577
00:27:38,750 --> 00:27:40,083
 För att starta reaktorn, 
självklart,

578
00:27:40,250 --> 00:27:42,000
 vi behöver något element 115.

579
00:27:42,166 --> 00:27:44,791
 Faktum är att du behöver 223 gram, 
vilket är bara

580
00:27:44,958 --> 00:27:48,291
 under ett halvt pund, bearbetad 
in i en sådan här kil.

581
00:27:49,125 --> 00:27:52,333
 Och en bit på 115 i den här storleken 
kan användas som bränsle

582
00:27:52,500 --> 00:27:54,583
 under en period av 20 till 30 år.

583
00:27:55,083 --> 00:27:58,958
 Element 115s smältpunkt 
är 1740 grader Celsius

584
00:27:59,125 --> 00:28:01,583
 och dess standardoxidation 
staten är plus 3.

585
00:28:02,083 --> 00:28:05,708
Atomradien på 115 
är 1,87 ångström.

586
00:28:06,208 --> 00:28:08,791
 Bärarens frekvens 
våg för element 115:s

587
00:28:08,958 --> 00:28:12,958
 gravitation En våg är 7,46 hertz 
med en bandbredd på en mikron.

588
00:28:16,416 --> 00:28:18,625
Det här är reaktorn,
och från vad

589
00:28:18,791 --> 00:28:21,875
vi har kunnat avgöra,
det är det som driver hantverket.

590
00:28:22,375 --> 00:28:24,000
Den är gjord av flera komponenter.

591
00:28:25,083 --> 00:28:26,791
Först är en löstagbar halvklot.

592
00:28:28,875 --> 00:28:30,041
Det finns ett torn,

593
00:28:30,583 --> 00:28:32,500
och vi ringer
vårt drivrör på sidan,

594
00:28:32,666 --> 00:28:33,875
en liten keps,

595
00:28:34,625 --> 00:28:35,750
som lossnar,

596
00:28:36,208 --> 00:28:38,041
och inne i tornet...

597
00:28:39,791 --> 00:28:43,166
...är vad vi tror är bränslet,
element 115.

598
00:28:44,125 --> 00:28:46,916
Bränsleelementet är placerat
inne i tornet,

599
00:28:48,250 --> 00:28:49,750
locket sätts på,

600
00:28:51,250 --> 00:28:54,125
och sedan, så snart
halvklotet

601
00:28:54,750 --> 00:28:57,083
gör en platt anslutning
till basen,

602
00:28:57,958 --> 00:29:00,000
det kommer att skapa sitt eget
gravitationsfält.

603
00:29:00,166 --> 00:29:01,333
Det blir operativt.

604
00:29:01,500 --> 00:29:02,916
Det kommer att trycka bort dina händer

605
00:29:03,125 --> 00:29:04,833
så fort den sitter där.

606
00:29:05,291 --> 00:29:10,083
Och fältet är--
känns som... eh,

607
00:29:10,416 --> 00:29:12,166
som poler av en magnet.

608
00:29:12,333 --> 00:29:14,166
Det finns en viss elasticitet i det.

609
00:29:14,750 --> 00:29:17,958
Du kan trycka tillbaka på det
hur hårt du vill,

610
00:29:18,125 --> 00:29:20,750
men-- och en--
en riktigt viktig sak är

611
00:29:20,916 --> 00:29:24,833
det överför inte den kraften
till basen.

612
00:29:25,000 --> 00:29:26,583
Även om detta skulle röra sig,

613
00:29:27,833 --> 00:29:29,500
du kan trycka på fältet

614
00:29:29,875 --> 00:29:31,333
och det skulle inte glida detta.

615
00:29:31,500 --> 00:29:33,750
Jag menar, om du hade två magneter
med liknande stolpar

616
00:29:33,916 --> 00:29:36,541
och du tryckte på en,
den andra skulle gå
glider över bordet.

617
00:29:36,708 --> 00:29:38,208
Det händer inte här.

618
00:29:39,041 --> 00:29:40,875
Genom röntgenstrålar,
vi kunde avgöra

619
00:29:41,041 --> 00:29:42,625
att det finns ett ihåligt rör

620
00:29:43,125 --> 00:29:45,000
som går runt basen.

621
00:29:45,375 --> 00:29:47,666
Vi antar att det är något
som en cyklotron,

622
00:29:48,583 --> 00:29:50,958
där partiklar finns
accelererade runt

623
00:29:51,125 --> 00:29:53,291
och det finns, om du vill
kalla det en avfart,

624
00:29:54,083 --> 00:29:57,666
är drivröret, kommer upp
och interagerar i tornet

625
00:29:58,000 --> 00:30:00,333
på något sätt för att producera energi.

626
00:30:00,625 --> 00:30:03,916
Nu producerar den här enheten inte
någon värme alls.

627
00:30:04,125 --> 00:30:08,375
Det gav inte en examen...
av temperaturförändringar,

628
00:30:08,541 --> 00:30:10,541
oavsett hur mycket belastning
det var under.

629
00:30:10,833 --> 00:30:12,291
För att slå på reaktorn...

630
00:30:13,250 --> 00:30:15,333
... alla komponenterna
i hantverket

631
00:30:15,500 --> 00:30:16,958
hänger ihop på något sätt,

632
00:30:17,125 --> 00:30:18,500
men inte fysiskt.

633
00:30:18,875 --> 00:30:21,666
Och vi vet verkligen inte
hur det är.

634
00:30:22,333 --> 00:30:25,458
Um, om du tar en
av utsläpparna

635
00:30:25,625 --> 00:30:27,625
och du roterar den
över 20 grader,

636
00:30:27,916 --> 00:30:29,333
reaktorn kommer att slås på,

637
00:30:30,208 --> 00:30:32,500
och du kan inte ens längre
ta tag i det.

638
00:30:33,208 --> 00:30:37,250
Omvänt, för att stänga av den,
rotera... sändaren,

639
00:30:37,583 --> 00:30:38,833
reaktorn stängs av.

640
00:30:39,458 --> 00:30:42,375
Och förutsatt att det tar bort
last från reaktorn,

641
00:30:42,541 --> 00:30:44,083
Jag tror att det bara är belastningsavkänning.

642
00:30:44,250 --> 00:30:47,041
Den ser att sändaren och
förstärkaren vill ha kraft

643
00:30:47,333 --> 00:30:49,583
och den slår på, men
den exakta mekanismen

644
00:30:49,750 --> 00:30:52,416
som sker där är--
är helt okänd.

645
00:30:53,041 --> 00:30:56,083
Så jag började känna på fältet
om här uppe.

646
00:30:57,041 --> 00:30:59,666
Och på-- på detta avstånd,
det finns--

647
00:30:59,833 --> 00:31:02,541
y-- det finns inget sätt att du rör dig
händerna närmare.

648
00:31:03,916 --> 00:31:06,958
Men, eh-- jag antar mest
fantastisk sak är

649
00:31:07,208 --> 00:31:10,250
lutar sig in i det,
lägga all din kraft på det,

650
00:31:10,458 --> 00:31:12,375
nej-- ingenting rör sig alls.

651
00:31:12,833 --> 00:31:16,083
Och när reaktorn är avstängd,
du kan enkelt skjuta den.

652
00:31:16,416 --> 00:31:19,500
Du vet, så det är--
det är verkligen imponerande.

653
00:31:20,250 --> 00:31:24,583
Vi kallar detta en gravitationsdriven
farkost, en gravitationsgenerator.

654
00:31:24,958 --> 00:31:27,541
Och vi kallar det
det för att,

655
00:31:27,916 --> 00:31:30,041
vi vet vad--
vi känner till effekterna av gravitationen.

656
00:31:30,666 --> 00:31:31,916
Vi vet hur det fungerar.

657
00:31:32,416 --> 00:31:35,125
Vi vet inte allt
om det, men...

658
00:31:36,041 --> 00:31:38,375
...det här ger en effekt
liknar gravitationen.

659
00:31:38,541 --> 00:31:39,708
Så vi kallar det så

660
00:31:39,875 --> 00:31:41,875
eftersom vi inte känner till
några andra krafter

661
00:31:42,416 --> 00:31:43,583
som finns så.

662
00:31:43,791 --> 00:31:45,583
Detta kan naturligtvis vara

663
00:31:45,750 --> 00:31:47,375
något annat än gravitationen.

664
00:31:47,541 --> 00:31:49,166
Detta kan vara en helt
annan kraft

665
00:31:49,333 --> 00:31:51,000
att vi bara inte är det
bekant med.

666
00:31:51,166 --> 00:31:53,791
Och vi märker bara det,
du vet, som tyngdkraftsframdrivning,

667
00:31:53,958 --> 00:31:56,916
ett gravitationsfält kommer
bort härifrån, öh,

668
00:31:57,083 --> 00:31:58,875
bara för att det är allt
vi är bekanta med.

669
00:31:59,208 --> 00:32:00,583
Ehm, men...

670
00:32:01,208 --> 00:32:02,375
med det i åtanke,

671
00:32:02,541 --> 00:32:03,916
vi försökte se om det var det

672
00:32:04,083 --> 00:32:05,416
möjligt att skydda den

673
00:32:05,875 --> 00:32:08,000
med olika material.

674
00:32:08,166 --> 00:32:12,333
Du vet, vi provade kartong,
plast, metall, allt.

675
00:32:12,500 --> 00:32:14,541
Och fältet-- Eh--

676
00:32:14,708 --> 00:32:16,833
Fältet
interagerar med allt.

677
00:32:17,166 --> 00:32:20,583
Och det finns egentligen ingenting
som skyddar det.

678
00:32:21,083 --> 00:32:22,958
Alltså... um...

679
00:32:23,541 --> 00:32:25,500
Du vet, det är... igen, det
beter sig som

680
00:32:25,666 --> 00:32:27,250
gravitationen gör det, men...

681
00:32:28,166 --> 00:32:29,916
...kan det säkert vara
något annat.

682
00:32:30,291 --> 00:32:32,291
[spännande musik]

683
00:32:32,458 --> 00:32:35,291
En del av rädslan var baserad
i det faktum att

684
00:32:35,458 --> 00:32:37,791
de hade sagt att jag var det
ersätta någon

685
00:32:37,958 --> 00:32:39,458
som dödades i projektet.

686
00:32:39,958 --> 00:32:43,583
De pressades till
ge några resultat.

687
00:32:44,333 --> 00:32:46,833
Och jag tror,
vad jag förstår,

688
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
-de skär i en
reaktor i drift
-[fackla väsande]

689
00:32:50,000 --> 00:32:51,625
-[hög explosion]
-och det detonerade.

690
00:32:56,250 --> 00:32:57,666
Det är inte som det var en--

691
00:32:58,291 --> 00:33:00,708
du vet, ett forskningsprojekt
var du är--

692
00:33:01,041 --> 00:33:02,375
du är verkligen inne på det.

693
00:33:02,708 --> 00:33:06,250
Det var... det var precis som
avväpna en bomb...

694
00:33:07,250 --> 00:33:08,333
...varje dag.

695
00:33:08,750 --> 00:33:11,000
Det var så det var,
eftersom, en--igen,

696
00:33:11,166 --> 00:33:13,083
vi hade ingen aning om vad
vi arbetade med.

697
00:33:13,250 --> 00:33:16,750
Och vi jobbade med
helt enormt

698
00:33:16,916 --> 00:33:18,666
mängder energi,

699
00:33:18,833 --> 00:33:22,458
enorma mängder kraft,
i mycket förtätade källor.

700
00:33:22,833 --> 00:33:24,166
Minsta fel drag

701
00:33:24,333 --> 00:33:26,333
kunde släppa en enorm
mängd energi.

702
00:33:28,208 --> 00:33:29,375
[musik bleknar]

703
00:33:30,416 --> 00:33:32,250
[olycksbådande sci-fi-musik]

704
00:33:32,625 --> 00:33:34,625
Så som en del av vår utredning,

705
00:33:34,791 --> 00:33:36,708
vi går igenom alla
vanliga protokoll.

706
00:33:36,875 --> 00:33:39,000
Vi kontaktar det amerikanska flygvapnet
på Nellis.

707
00:33:39,166 --> 00:33:41,166
Jag ställer frågor
om område 51.

708
00:33:41,333 --> 00:33:42,791
De kommer inte att svara på några.

709
00:33:42,958 --> 00:33:45,625
Äh, senare frågade jag dem
om en plats som heter S4.

710
00:33:45,791 --> 00:33:47,708
Jag ringde
Nellis Air Force Base,

711
00:33:47,875 --> 00:33:49,833
med sin allmänhet
informationskontor,

712
00:33:50,041 --> 00:33:51,875
någon jag hade lärt känna
genom åren,

713
00:33:52,041 --> 00:33:54,250
"Har du någon plats
kallas S4

714
00:33:54,583 --> 00:33:55,541
på Nellis Range?"

715
00:33:55,708 --> 00:33:57,083
Och svaret var ja.

716
00:33:57,291 --> 00:33:59,041
Och faktiskt, sa de
det finns mer än en.

717
00:33:59,541 --> 00:34:01,583
Jag sa "Kan du berätta för oss
var är den?" "Inga."

718
00:34:01,833 --> 00:34:03,916
"Kan du berätta för oss
vad händer där?" "Inga."

719
00:34:04,666 --> 00:34:06,041
"Men det är sant?" "Ja."

720
00:34:06,208 --> 00:34:07,625
Och jag frågade dem om det
Papoose sjön.

721
00:34:07,791 --> 00:34:09,583
"Har du något där?"
"Nej. Absolut inte."

722
00:34:09,750 --> 00:34:13,166
"Ingenting, någonsin." Och jag frågade
människor som arbetade där ute,

723
00:34:13,416 --> 00:34:16,958
vad som helst på S4,
Papoose sjön. "Aldrig, aldrig.

724
00:34:17,541 --> 00:34:19,750
Vi har inte ens ett sätt att få
där. Det finns inget där."

725
00:34:20,333 --> 00:34:21,791
Jag visste att det inte var sant.

726
00:34:22,041 --> 00:34:23,875
Du vet, vi fick det till slut
några satellitbilder

727
00:34:24,041 --> 00:34:26,958
som visade oss att det finns en väg
från Groom ner till Papoose.

728
00:34:27,250 --> 00:34:28,833
Varför bygger du en
vägen dit ner till

729
00:34:29,000 --> 00:34:31,625
en plats som inte finns
och det finns inget där?

730
00:34:31,791 --> 00:34:34,083
 S4-installationen är byggd 
in i berget,

731
00:34:34,250 --> 00:34:36,041
 och hangardörrarna är
byggd på en vinkel

732
00:34:36,208 --> 00:34:38,041
 i proportion till 
bergets sluttning.

733
00:34:38,333 --> 00:34:40,708
 Dessa dörrar är täckta med 
en sandstrukturerad beläggning

734
00:34:40,875 --> 00:34:43,500
 att smälta in med sidan 
av berget och 
ökengolvet.

735
00:34:43,958 --> 00:34:45,833
-Så här är ingången,
precis här.
-Okej.

736
00:34:46,000 --> 00:34:49,583
Det här är... det här är
området där--
hangardörrarna är.

737
00:34:49,750 --> 00:34:51,208
-[Lazar] Mm-hmm.
-[man] Och då är det här,
låt oss säga,

738
00:34:51,375 --> 00:34:53,083
sidodörren, var
musen är här.

739
00:34:53,250 --> 00:34:57,083
Och från och med f--
25 juni 2024,

740
00:34:57,541 --> 00:35:01,458
terrängen här är så, låt oss
kalla det beige eller gult,

741
00:35:01,625 --> 00:35:03,583
-[Lazar] Mm-hmm.
-vilket inte var så.

742
00:35:03,750 --> 00:35:07,583
För om jag klickar
på tidslinjen,

743
00:35:07,750 --> 00:35:09,958
- du kan gå in igen
tid i Google Earth.
-[Lazar] Mm-hmm.

744
00:35:10,125 --> 00:35:12,708
[man]
Så... om jag bara går ett snäpp,

745
00:35:12,875 --> 00:35:14,250
-[Lazar] Mm.
-titta på-- titta på
skillnad

746
00:35:14,416 --> 00:35:15,250
-i terrängens färg.
-[Lazar] Ja, ja-

747
00:35:15,416 --> 00:35:16,958
Det är den faktiska färgen.

748
00:35:17,750 --> 00:35:23,125
Och i-- 2022 års version
av satellitbilder,

749
00:35:23,333 --> 00:35:25,916
du ser faktiskt detaljer här.

750
00:35:26,500 --> 00:35:29,125
Och om du kommer närmare får du--
du ser till och med

751
00:35:29,291 --> 00:35:30,958
-Josuaträden och allt det där.
-[Lazar] Mm-hmm.

752
00:35:31,125 --> 00:35:34,250
[man] Men om jag tar med
detta tillbaka till det senaste,

753
00:35:34,416 --> 00:35:37,000
-titta hur--
Allt försvann.
-[Lazar] Allt försvinner.

754
00:35:37,166 --> 00:35:39,541
[man]
Vilket helt klart är avsiktligt.

755
00:35:39,708 --> 00:35:42,166
Men vad den gjorde är

756
00:35:42,458 --> 00:35:44,958
du inte längre... så det kan du
faktiskt tona - zooma ut

757
00:35:45,125 --> 00:35:46,666
du kommer att se den här beige--

758
00:35:46,833 --> 00:35:48,500
-Titta hur de--
- Åh, wow!

759
00:35:48,666 --> 00:35:49,875
Är inte det intressant?

760
00:35:50,041 --> 00:35:51,750
[mumlar] Intressant.

761
00:35:51,916 --> 00:35:53,083
-Det är otroligt avsiktligt.
-Det är-- det är otroligt.

762
00:35:53,250 --> 00:35:55,416
Titta så otroligt...

763
00:35:55,583 --> 00:35:58,250
-titta hur de
identifierat det området.
-Låt oss bara välja

764
00:35:58,416 --> 00:35:59,916
-Papoose Lake och jävla det
-Ja, såg du det?

765
00:36:00,083 --> 00:36:01,583
-så du kan inte se något.
-Ja. Så

766
00:36:01,750 --> 00:36:03,708
- titta på det.
-[Lazar] Ja. Det är bara S4.

767
00:36:03,875 --> 00:36:04,916
[man] Exakt.

768
00:36:05,416 --> 00:36:07,583
-[hånar]
-Är inte det något?

769
00:36:07,750 --> 00:36:09,750
-Ja.
-Så nu deras misstag

770
00:36:10,166 --> 00:36:16,000
är det när vi zoomar in
deras urtvättade terräng

771
00:36:16,333 --> 00:36:19,666
runt Papoose-området
och om-- och runt S4,

772
00:36:19,958 --> 00:36:23,541
deras nya filter,
som de lägger in där

773
00:36:23,708 --> 00:36:25,708
låter oss se...

774
00:36:26,041 --> 00:36:27,708
-[Lazar] Okej. Mm-hmm.
-spåren,

775
00:36:27,875 --> 00:36:29,791
-som du inte kunde se tidigare.
-[Lazar] Mm.

776
00:36:29,958 --> 00:36:33,500
Så nu har du det här
otroligt tydligt--

777
00:36:33,666 --> 00:36:35,875
[Lazar] Ja, de säger var
ingen kör någonsin, det är

778
00:36:36,041 --> 00:36:37,583
-det är att-- Ja.
-[man stammar] Ja.

779
00:36:37,750 --> 00:36:41,750
Och så har du till och med på
gränsar till terrängområdet

780
00:36:41,916 --> 00:36:43,500
och den faktiska torra sjön,

781
00:36:43,791 --> 00:36:45,875
om du kommer riktigt nära kan du

782
00:36:46,041 --> 00:36:47,708
-[Lazar] Ja, ja.
-faktiskt se spåren.

783
00:36:47,875 --> 00:36:49,791
[Lazar] Ja, ja, ja, vi
körde precis längs den där torra sjön.

784
00:36:49,958 --> 00:36:52,125
Det är otvivelaktigt
där vi var.

785
00:36:55,166 --> 00:36:57,083
[man]
Och så, intressant nog,

786
00:36:57,250 --> 00:36:59,583
vi ser spåren,
som är bokstavligen

787
00:36:59,750 --> 00:37:01,500
- precis vid S4.
-[Lazar] Ja.

788
00:37:01,666 --> 00:37:03,791
[man] Och sedan om du
gå till denna andra väg,

789
00:37:03,958 --> 00:37:05,541
-se, det finns
en liten väg hit.
-[Lazar] Mm-hmm.

790
00:37:05,708 --> 00:37:09,250
[man] Okej, vilket är
mycket nära S4 och vi åker hit.

791
00:37:09,416 --> 00:37:11,833
Du kan tydligt se spåren,
titta på dem

792
00:37:12,000 --> 00:37:13,708
- går åt alla håll,
-[Lazar] Ja, ja.

793
00:37:13,875 --> 00:37:15,541
och du--
titta på all-- trafiken.

794
00:37:15,708 --> 00:37:17,125
-[Lazar] Ja.
-[man] eller hur?

795
00:37:17,291 --> 00:37:18,791
[Lazar] Ja, det är inte en enda kille
kör runt.

796
00:37:18,958 --> 00:37:20,500
[man] Nej, det är det inte
en kille dri-- precis, så...

797
00:37:20,666 --> 00:37:22,708
[Lazar] Återigen, det finns
ingen offentlighet där ute.

798
00:37:23,000 --> 00:37:25,125
Så, vad gör du? Ja.

799
00:37:25,291 --> 00:37:26,875
[man] Det här är Google Earth,
så det är inte som att vi är--

800
00:37:27,041 --> 00:37:28,791
vi hittar på det här.
Detta är online.

801
00:37:28,958 --> 00:37:31,416
Vem som helst kan faktiskt gå dit
och faktiskt göra tidslinjen.

802
00:37:31,583 --> 00:37:35,041
För om jag bara klickar här
på 2022...

803
00:37:35,750 --> 00:37:36,958
Oop, låt mig bara göra det.

804
00:37:37,166 --> 00:37:38,416
-Det. Där går du.
-[Lazar] Ja.

805
00:37:38,583 --> 00:37:40,083
[man]
Det är... det är tillbaka till det normala.

806
00:37:40,250 --> 00:37:43,416
Och nu kan du faktiskt
se... terrängen.

807
00:37:43,875 --> 00:37:46,583
Nu ska vi gå in på det mer
intressant del

808
00:37:46,750 --> 00:37:47,833
var...

809
00:37:48,708 --> 00:37:50,291
det finns en
serie fotografier.

810
00:37:50,458 --> 00:37:53,458
Vi hade redan gått igenom
detta för ungefär ett år sedan.

811
00:37:53,625 --> 00:37:56,250
Och det var en person som hade

812
00:37:56,416 --> 00:37:59,541
flögs in i det begränsade
luftrummet där ute

813
00:37:59,750 --> 00:38:03,125
och hade en mycket bra kvalitet
kamera ombord

814
00:38:03,291 --> 00:38:05,541
-Mm-hmm.
-av hans privata plan,

815
00:38:05,875 --> 00:38:09,416
och knäppte omkring
åtta till 900 bilder

816
00:38:09,583 --> 00:38:12,291
av område 51,
Groom Lake-anläggningen,

817
00:38:12,458 --> 00:38:15,750
Papoose bergskedja,
Papoose Lake och allt det där området.

818
00:38:15,916 --> 00:38:18,833
Och-- och gjorde
en otrolig turné.

819
00:38:19,000 --> 00:38:21,708
Han hade till och med Nevadas testplats
där det finns alla kratrar

820
00:38:21,875 --> 00:38:23,291
av alla bomber som sprängdes.

821
00:38:24,041 --> 00:38:28,208
Och där är den här bilden,
som är allmänt tillgänglig.

822
00:38:28,375 --> 00:38:31,750
Det har varit allmänt tillgängligt
nu i över fem år.

823
00:38:31,916 --> 00:38:36,666
Och det här är en bild som var
tagen på ca 17 mil

824
00:38:36,833 --> 00:38:39,625
från Papoose Lake-området,

825
00:38:39,791 --> 00:38:42,208
var kullen ligger, var

826
00:38:42,375 --> 00:38:44,416
du sa att S4 var lokaliserad.

827
00:38:44,583 --> 00:38:47,333
Till en början bilden
användes

828
00:38:47,500 --> 00:38:49,916
av ett helt gäng
människor online som säger,

829
00:38:50,083 --> 00:38:53,833
"Som du kan se, vad som helst
Bob Lazar sa att det var osant.

830
00:38:54,000 --> 00:38:55,375
-Det finns inget där."
-Mm-hmm.

831
00:38:55,541 --> 00:38:58,000
Uppenbarligen... bilden
visar ingenting.

832
00:38:58,166 --> 00:39:02,041
Allt du behöver göra är
lek med kontrasten,

833
00:39:02,208 --> 00:39:03,333
leka med--den--

834
00:39:03,500 --> 00:39:05,083
-nivåerna i bilden.
-Mm-hmm.

835
00:39:05,708 --> 00:39:07,458
[man]
Och om man tittar noga

836
00:39:07,625 --> 00:39:10,125
i denna version här,
var det är--

837
00:39:10,291 --> 00:39:11,916
kontrasten har ändrats,

838
00:39:12,458 --> 00:39:14,041
när vi zoomar...

839
00:39:16,291 --> 00:39:18,583
-...titta vad du ser.
-[Lazar] Ja, du kan börja
ser, eh...

840
00:39:19,708 --> 00:39:21,375
-[man] Du ser dem
helt klart där.
-[Lazar] Ja.

841
00:39:21,541 --> 00:39:24,125
Ja, den sneda
rektangulära dörrar, ja.

842
00:39:24,375 --> 00:39:26,291
[man] Och vad är det
riktigt intressant med det

843
00:39:26,583 --> 00:39:28,291
är att om du tittar noga...

844
00:39:28,583 --> 00:39:30,625
[Lazar] De är som de är--
Jag menar, de är gjorda

845
00:39:30,791 --> 00:39:32,583
att inte synas.

846
00:39:32,791 --> 00:39:35,416
-Ja.
-Så ja, det skulle du inte
förvänta dig dem,

847
00:39:35,583 --> 00:39:37,666
på ett normalt foto för att dyka upp.

848
00:39:37,833 --> 00:39:39,958
Jag menar, de försöker gömma sig
dem från satellitbilder.

849
00:39:40,125 --> 00:39:43,666
Så, men, um, ja, det här verkar vara det
vara ett effektivt sätt

850
00:39:43,833 --> 00:39:45,875
att föra fram den resolutionen.

851
00:39:46,041 --> 00:39:47,958
[man]
Och om du tittar noga,

852
00:39:48,500 --> 00:39:52,250
den första är något bredare.

853
00:39:52,708 --> 00:39:55,125
-Åh, det är en bra poäng.
Det är en stor hangar.
-Då är det--

854
00:39:55,291 --> 00:39:57,083
Ja. Hej,
det är en riktigt bra poäng.

855
00:39:57,250 --> 00:39:59,208
-Titta på det.
-Ja, du kan faktiskt se det.

856
00:39:59,375 --> 00:40:00,333
-Ja.
-Titta på skillnaden

857
00:40:00,500 --> 00:40:01,750
mellan den första

858
00:40:01,916 --> 00:40:03,125
och den andra och den tredje.

859
00:40:03,291 --> 00:40:04,833
-Ja! Det har jag aldrig sett.
-Ja.

860
00:40:05,000 --> 00:40:06,458
-Ja. det är--
Det är ganska coolt.
-Ja.

861
00:40:06,625 --> 00:40:08,958
Så det ger inte
världen bevisar det

862
00:40:09,125 --> 00:40:10,625
det fanns flygande tefat där

863
00:40:10,791 --> 00:40:12,166
-eller så står det inte--
-Nej, självklart inte.

864
00:40:12,333 --> 00:40:15,333
Ja. Men det är det
otroligt intressant

865
00:40:15,500 --> 00:40:19,208
att bilden visar ganska mycket
precis vad du sa

866
00:40:19,375 --> 00:40:21,041
-[Lazar] Mm-hmm.
- 1989.

867
00:40:21,333 --> 00:40:25,083
Och om du inte hade varit där,
och det hade du inte sett,

868
00:40:25,250 --> 00:40:28,750
då förutspådde du något
det var ganska fantastiskt.

869
00:40:28,916 --> 00:40:31,625
Ja. Ja. Tja, kan man säga
det handlar om en massa saker.

870
00:40:31,791 --> 00:40:33,333
Jag sa-- ja, ja, visst.

871
00:40:33,500 --> 00:40:36,541
Allt jag säger händer bara
att vara som det är.

872
00:40:36,708 --> 00:40:39,833
Men, eh, ja, det är...
det är fascinerande.

873
00:40:40,000 --> 00:40:42,041
[reflekterande musik]

874
00:40:49,833 --> 00:40:51,166
[musik bleknar]

875
00:40:53,000 --> 00:40:55,041
[motor vrålar]

876
00:40:55,958 --> 00:40:57,250
[skarp smäll]

877
00:40:58,125 --> 00:40:59,375
[skarp smäll]

878
00:41:00,291 --> 00:41:01,333
[skarp smäll]

879
00:41:04,333 --> 00:41:05,416
[skarp smäll]

880
00:41:06,541 --> 00:41:07,791
[skarp smäll]

881
00:41:09,291 --> 00:41:12,500
[Lazar] Andra gången
Jag gick ut till sajten,

882
00:41:12,875 --> 00:41:15,875
bussen när den kom
vid S4-anläggningen

883
00:41:16,041 --> 00:41:18,916
gjorde inte vänstersvängen
och saktade ner.

884
00:41:19,208 --> 00:41:22,291
Det stannade framför backen.

885
00:41:22,625 --> 00:41:25,750
Och när jag klev ur bussen
och gick runt till fronten,

886
00:41:25,916 --> 00:41:29,458
Jag kan se en hel vy
där vi arbetade.

887
00:41:29,625 --> 00:41:33,833
Och den här gången kan jag se där
stod en stor hangardörr öppen

888
00:41:34,000 --> 00:41:35,791
i sidan av backen.

889
00:41:36,083 --> 00:41:38,708
Innanför hangardörren... var...

890
00:41:39,250 --> 00:41:41,750
sportmodellen,
det flygande tefatet.

891
00:41:41,916 --> 00:41:43,958
[kuslig synthmusik]

892
00:42:03,333 --> 00:42:04,708
[musik bleknar]

893
00:42:04,875 --> 00:42:06,333
Det första som gick
genom mitt sinne är,

894
00:42:06,500 --> 00:42:09,625
"Tja, det här förklarar allt
det fåniga UFO rapporterar

895
00:42:09,791 --> 00:42:12,166
där vi gör
en hemlig kämpe

896
00:42:12,333 --> 00:42:14,083
det är i formen
av ett flygande tefat.

897
00:42:14,250 --> 00:42:16,708
Och... det är allt
det finns till det."

898
00:42:17,583 --> 00:42:21,958
Vi gick in i hangaren och
Jag blev instruerad att gå

899
00:42:22,125 --> 00:42:24,083
med blicken framåt och

900
00:42:24,333 --> 00:42:26,458
bara in genom dörren kl
slutet av hangaren.

901
00:42:26,666 --> 00:42:29,125
Jag drog med handen
sidan av hantverket,

902
00:42:29,291 --> 00:42:32,166
blev tillrättavisad rätt
bort för att göra det.

903
00:42:32,458 --> 00:42:36,458
Men själva hantverket hade en del
av luckan togs bort, eller...

904
00:42:36,916 --> 00:42:38,583
Jag antar att det är hela luckan.

905
00:42:38,750 --> 00:42:41,875
Och du kunde se
precis bredvid luckan,

906
00:42:42,125 --> 00:42:45,500
det fanns en baklänges
Amerikanska flaggan fast där.

907
00:42:45,750 --> 00:42:47,791
Återigen, den typen av cementerade
i mitt sinne,

908
00:42:47,958 --> 00:42:49,625
"Tja, det här är en
amerikansk produkt."

909
00:42:49,916 --> 00:42:51,541
Varför de lägger baklängesen
amerikanska flaggan

910
00:42:51,708 --> 00:42:52,916
där, jag kommer aldrig att veta.

911
00:42:53,083 --> 00:42:55,500
Men vi fortsatte in i alla fall

912
00:42:55,833 --> 00:42:58,791
och jag gick in i labbet
därifrån.

913
00:42:58,958 --> 00:43:02,250
Men det var första gången jag
någonsin haft kontakt med hantverket.

914
00:43:02,666 --> 00:43:04,708
[spännande musik]

915
00:43:05,583 --> 00:43:07,458
[utomjordiskt hum]

916
00:43:07,625 --> 00:43:09,750
Barry visade mig hur, eh,

917
00:43:09,916 --> 00:43:12,166
fältet kommer ut
av sändaren

918
00:43:12,750 --> 00:43:13,916
och vad den kan göra.

919
00:43:14,416 --> 00:43:17,125
Och han tog en
vanligt köksljus,

920
00:43:17,291 --> 00:43:20,125
tände den, och han satte den
nära munnen

921
00:43:20,333 --> 00:43:22,083
av, eh-- sändaren.

922
00:43:22,541 --> 00:43:23,625
Och...

923
00:43:24,125 --> 00:43:25,916
när han roterade sändaren...

924
00:43:27,000 --> 00:43:28,583
... lågan slutade flimra.

925
00:43:28,750 --> 00:43:31,541
Det stod bara som om det var en
fotografi av sig själv.

926
00:43:31,791 --> 00:43:33,166
Barry sa, du vet,

927
00:43:33,333 --> 00:43:35,041
"Vad tror du är
ovanligt med det?"

928
00:43:35,208 --> 00:43:37,791
Jag sa, "Bortsett från det faktum att
rör sig inte ljuset längre?"

929
00:43:38,083 --> 00:43:39,750
Och han sa,
"Tänk bara på det."

930
00:43:40,708 --> 00:43:42,125
Jag sa, "Ja, det är fortfarande

931
00:43:42,291 --> 00:43:44,000
avger ljus,
och den rör sig inte.

932
00:43:44,166 --> 00:43:46,250
Alltså fotonerna
rör sig fortfarande."

933
00:43:46,416 --> 00:43:48,166
Men igen, om det är så
en gravitationsvåg

934
00:43:48,333 --> 00:43:50,208
kommer därifrån,
gravitationen böjer ljus.

935
00:43:50,375 --> 00:43:51,875
Det ska se förvrängt ut.

936
00:43:52,041 --> 00:43:54,208
Jag borde... Jag borde heller
inte kunna se det

937
00:43:54,833 --> 00:43:58,333
eller hela bilden av den
blir böjd eller förvrängd, men,

938
00:43:58,625 --> 00:44:01,208
hur kan lågan sluta röra sig

939
00:44:01,625 --> 00:44:04,875
och det avger fortfarande
ljus utan distorsion?

940
00:44:05,041 --> 00:44:08,666
Så, det här är några av sakerna
som verkligen fick mig att tänka,

941
00:44:09,458 --> 00:44:10,833
"Det är ingen gravitationsvåg.

942
00:44:11,000 --> 00:44:12,958
Det finns något annat
för den beter sig inte

943
00:44:13,125 --> 00:44:15,125
precis så."

944
00:44:15,666 --> 00:44:19,250
Så-- och även han
tog bort ljuset

945
00:44:19,416 --> 00:44:21,833
och roterade sedan sändaren.

946
00:44:22,000 --> 00:44:23,083
Jag vet inte om det var det
annan riktning

947
00:44:23,250 --> 00:44:24,541
eller mer på samma sätt,

948
00:44:24,791 --> 00:44:27,416
men det gjorde lite
svart boll i luften

949
00:44:27,583 --> 00:44:29,458
där det inte fanns något ljus
fly-- fly,

950
00:44:29,625 --> 00:44:31,083
ser ut som lite
svart hål.

951
00:44:31,625 --> 00:44:33,875
Men nej, det kan man bara säga
det fanns inget ljus

952
00:44:34,291 --> 00:44:36,416
i fokus,
rakt i luften.

953
00:44:36,583 --> 00:44:38,250
Det var bara ett mörkt område.

954
00:44:38,791 --> 00:44:40,791
Så där påverkar det ljuset,

955
00:44:41,666 --> 00:44:43,916
men det var inte i
ljustest innan dess.

956
00:44:44,083 --> 00:44:46,000
Så, det-- [stammar]

957
00:44:46,166 --> 00:44:49,416
det är verkligen ovanligt,
ovanlig sak.

958
00:44:52,750 --> 00:44:56,666
En gång i synnerhet som vi
blev lite busig,

959
00:44:56,833 --> 00:45:01,375
vi hade en reaktor i drift
och fältet

960
00:45:01,666 --> 00:45:05,291
som utvecklas runt det
är något elastisk.

961
00:45:05,500 --> 00:45:08,333
Så du kan ta och prova och

962
00:45:08,666 --> 00:45:12,041
tryck på halvklotet med din
händer och du kan inte--

963
00:45:12,583 --> 00:45:14,791
kan inte röra den. Det stöter bort som--

964
00:45:15,041 --> 00:45:17,875
som poler av en magnet,
men något elastisk.

965
00:45:18,250 --> 00:45:21,583
Så för att visa detta,
Barry hade en golfboll.

966
00:45:22,000 --> 00:45:25,333
Han kastade den mot reaktorn,
och det träffade den inte.

967
00:45:25,500 --> 00:45:29,125
Det återhämtade sig och sedan
slog loss takplattan,

968
00:45:29,291 --> 00:45:31,375
som vi direkt fick panik

969
00:45:31,541 --> 00:45:33,541
eftersom vi kände Dennis
höll på att komma in igen.

970
00:45:33,708 --> 00:45:36,666
Så vi var tvungna att krypa för att ersätta
takplattan och

971
00:45:36,958 --> 00:45:38,625
städa upp allt det lilla
fragment av

972
00:45:38,791 --> 00:45:40,333
partiklar som lossnat
från det.

973
00:45:43,375 --> 00:45:46,500
Jag hörde det ett par gånger
"Möt mig i den stora hangaren."

974
00:45:46,666 --> 00:45:49,875
Och jag minns inte om
det var Dennis eller Barry

975
00:45:50,083 --> 00:45:52,916
som också hänvisade till var
sportmodellen var.

976
00:45:53,083 --> 00:45:55,375
Den hangaren var den stora hangaren.

977
00:45:55,833 --> 00:45:57,375
 Hangaren som inhyste 
sportmodellen

978
00:45:57,541 --> 00:45:59,083
 var som en typisk 
flygplanshangar

979
00:45:59,250 --> 00:46:00,541
 med undantag 
av den vinklade

980
00:46:00,708 --> 00:46:02,166
 dörrar som 
Jag nämnde förut.

981
00:46:02,333 --> 00:46:03,791
 Denna hangar var utrustad 
med typiska verktyg

982
00:46:03,958 --> 00:46:05,750
 och omfattande elektroniska 
utrustning.

983
00:46:06,250 --> 00:46:08,333
 Den hade även en maskin med 
ett röntgenemblem på den

984
00:46:08,500 --> 00:46:11,041
 och en traverskran 
betygsatt till 20 000 pund.

985
00:46:11,416 --> 00:46:14,166
 Utrustning i denna hangar var 
märkt med ett svart nummer 41

986
00:46:14,333 --> 00:46:15,833
 med en vit cirkel runt den.

987
00:46:16,250 --> 00:46:19,791
Nåväl, hangaren var upplyst av
kvicksilverånglampor.

988
00:46:20,166 --> 00:46:21,750
jag gör inte--
konformade lampor.

989
00:46:21,916 --> 00:46:24,125
Det fanns ett oräkneligt antal
av dem i taket.

990
00:46:24,291 --> 00:46:28,375
Utöver de där
var, eh, stativ halogenlampor,

991
00:46:28,541 --> 00:46:30,250
halogenlampor med dubbla huvuden.

992
00:46:30,458 --> 00:46:32,625
Och de gav verkligen
mycket starkt ljus

993
00:46:32,791 --> 00:46:34,250
för att arbeta nära och,

994
00:46:34,583 --> 00:46:36,250
eh... [stammar]
de var mycket fler

995
00:46:36,416 --> 00:46:37,875
användbar än taklamporna.

996
00:46:40,166 --> 00:46:41,625
 Jag hade åtminstone delvisa åsikter

997
00:46:41,791 --> 00:46:44,083
 av de nio olika skivorna 
ute på S4.

998
00:46:44,250 --> 00:46:46,666
 Men den jag ska till
beskriv för dig nu

999
00:46:46,875 --> 00:46:48,583
 är den där 
Jag såg inte bara

1000
00:46:48,750 --> 00:46:50,541
 två av de tre 
inre nivåer,

1001
00:46:51,083 --> 00:46:53,375
 men jag såg det också fullt ut 
funktionell under flygning.

1002
00:46:53,916 --> 00:46:57,125
 Just den här skivan dök upp 
att vara i utmärkt skick.

1003
00:46:57,375 --> 00:46:58,791
 Och på grund av dess 
snyggt utseende,

1004
00:46:58,958 --> 00:47:00,625
 Jag gav det smeknamnet 
"Sportmodellen."

1005
00:47:01,666 --> 00:47:04,083
 Nu hade jag tidigare uppskattat 
sportmodellen att vara

1006
00:47:04,250 --> 00:47:06,750
 ca 15 fot hög och 
ca 40 fot bred.

1007
00:47:06,958 --> 00:47:09,583
 Men sedan dess har jag gjort det 
anlitade experthjälp

1008
00:47:09,750 --> 00:47:11,375
 från området för 
datoravbildning.

1009
00:47:11,625 --> 00:47:13,500
Och tillsammans har vi 
skalade upp skivan

1010
00:47:13,666 --> 00:47:16,333
 från storleken på komponenterna 
som jag tittade noga på

1011
00:47:16,500 --> 00:47:19,250
 och kunde exakt 
fastställa deras faktiska storlek.

1012
00:47:19,541 --> 00:47:22,166
 Från denna analys 
Jag presenterar nu för dig

1013
00:47:22,333 --> 00:47:24,375
 den mest exakta 
information jag kan förmedla

1014
00:47:24,541 --> 00:47:26,625
 angående skivans 
fysisk struktur.

1015
00:47:26,833 --> 00:47:28,750
 Sportmodellen är 16 fot lång

1016
00:47:28,916 --> 00:47:31,416
 och 52 fot 9 tum 
i diameter.

1017
00:47:32,375 --> 00:47:34,125
 Den yttre huden av 
skivan är av metall,

1018
00:47:34,291 --> 00:47:36,625
 som är färgen på 
opolerat rostfritt stål.

1019
00:47:37,250 --> 00:47:39,875
 Sportmodellen sitter på sin
magen när den inte är strömsatt

1020
00:47:40,041 --> 00:47:42,458
 och inte det stereotypa 
stativben

1021
00:47:42,750 --> 00:47:45,791
 den folktroen brukar 
umgås med 
denna typ av hantverk.

1022
00:47:46,666 --> 00:47:48,166
 Som ni kan se ingångsluckan

1023
00:47:48,333 --> 00:47:50,500
 ligger på den övre 
halva skivan

1024
00:47:50,750 --> 00:47:52,750
 med bara botten 
del av dörren

1025
00:47:52,916 --> 00:47:54,875
 sveper runt 
skivans mittläpp.

1026
00:47:55,333 --> 00:47:58,166
 Det inre av skivan är 
uppdelad i tre nivåer.

1027
00:47:58,750 --> 00:48:01,250
 Den lägre nivån är var 
de tre gravitationssändare

1028
00:48:01,416 --> 00:48:03,250
 och deras vågledare 
finns.

1029
00:48:04,625 --> 00:48:05,958
 Dessa är
integrerade komponenter

1030
00:48:06,125 --> 00:48:07,708
 av framdrivningssystemet

1031
00:48:07,875 --> 00:48:10,541
 som används för att förstärka 
och fokusera gravitationsvågen "A".

1032
00:48:10,875 --> 00:48:14,291
 Reaktorn är placerad 
direkt ovanför de tre 
gravitationssändare

1033
00:48:14,458 --> 00:48:17,500
 på mittplan och är inne 
faktiskt, centrerad mellan dem.

1034
00:48:18,083 --> 00:48:20,458
 Skivans mittnivå 
rymmer förstärkarhuvudena

1035
00:48:20,625 --> 00:48:22,708
 samt sätena som 
var för små och

1036
00:48:22,875 --> 00:48:24,458
 för lågt till golvet 
att vara funktionell

1037
00:48:24,625 --> 00:48:25,875
 för vuxna människor.

1038
00:48:26,166 --> 00:48:27,750
 Väggarna i 
centrumnivå är alla

1039
00:48:27,916 --> 00:48:29,583
 uppdelad i valv.

1040
00:48:29,750 --> 00:48:32,041
Vid ett tillfälle när 
skivan var strömsatt

1041
00:48:32,333 --> 00:48:34,375
 en av valvgångarna 
blev transparent

1042
00:48:34,541 --> 00:48:36,666
 och du kunde se 
området utanför den,

1043
00:48:36,916 --> 00:48:39,000
 precis som om valvgången 
var ett fönster.

1044
00:48:39,541 --> 00:48:41,041
 Sedan en form av skrivande,

1045
00:48:41,208 --> 00:48:43,125
 som var olik någon annan 
alfabetisk, vetenskaplig,

1046
00:48:43,291 --> 00:48:45,250
 eller matematiska symboler 
Jag har någonsin sett,

1047
00:48:45,416 --> 00:48:48,458
 började dyka upp på ena sidan 
av den genomskinliga valvgången.

1048
00:48:48,750 --> 00:48:51,291
 Jag fick aldrig tillgång till 
skivans övre nivå

1049
00:48:51,458 --> 00:48:54,708
 så jag kan inte upplysa dig om det 
vad den hyttventil-liknande 
områden är

1050
00:48:54,916 --> 00:48:57,291
annat än det kan jag försäkra 
du, de är inte hyttventiler.

1051
00:49:00,583 --> 00:49:03,125
När som helst... jag var med
den stora hangaren

1052
00:49:03,291 --> 00:49:06,750
mina ögon var alltid fokuserade
precis på sportmodellen.

1053
00:49:07,250 --> 00:49:10,208
Det kan ha varit bränder
pågår på vardera sidan om mig

1054
00:49:10,375 --> 00:49:13,041
och det skulle jag fortfarande ha varit
tittar på det.

1055
00:49:13,458 --> 00:49:15,500
Det var så fängslande.

1056
00:49:16,083 --> 00:49:17,875
När jag var nära
sportmodellen,

1057
00:49:18,250 --> 00:49:21,000
Jag fokuserade verkligen på
hantverkets hud.

1058
00:49:21,416 --> 00:49:24,000
Hur det såg ut,
hur det förändrades, färgen.

1059
00:49:24,833 --> 00:49:28,041
Den har en liten antenn som ser ut
enhet som faktiskt är

1060
00:49:28,208 --> 00:49:30,500
en vågledare, som sticker ut
från toppen.

1061
00:49:30,833 --> 00:49:33,458
Den är som en tenngrå
i färg.

1062
00:49:33,750 --> 00:49:35,208
Det verkar vara metall.

1063
00:49:35,375 --> 00:49:37,083
Jag kände det. det är kallt.

1064
00:49:37,333 --> 00:49:40,500
Det kanske inte är det. Det kan vara några
avancerad keramik av något slag.

1065
00:49:42,041 --> 00:49:44,333
Alltså hantverkets kropp
hade krusningar.

1066
00:49:44,500 --> 00:49:47,500
Den-- en av dem ringer vi
isoleringsringen.

1067
00:49:47,708 --> 00:49:49,583
Det var en mörk svart färg.

1068
00:49:49,958 --> 00:49:51,583
Det enda på utsidan

1069
00:49:51,750 --> 00:49:53,708
det var en annan färg
än hantverket.

1070
00:49:53,958 --> 00:49:55,541
Vi kallar det isolering
ring därför

1071
00:49:55,708 --> 00:49:57,708
när farkosten är i drift

1072
00:49:58,166 --> 00:50:00,750
det finns en hög spänning
detekterbar på--

1073
00:50:01,291 --> 00:50:02,666
på hantverkets hud,

1074
00:50:02,958 --> 00:50:05,833
men den högspänningen är det inte
närvarande ovanför den ringen.

1075
00:50:06,500 --> 00:50:09,375
Den övre delen av farkosten
ovanför isoleringsringen

1076
00:50:09,583 --> 00:50:11,500
var vad vi kallar
de plana arrayerna.

1077
00:50:11,666 --> 00:50:15,791
Platt fönster som ser ut,
öppningar som ser ut med hyttventiler
i hantverket.

1078
00:50:15,958 --> 00:50:18,375
De var ovanligt mörka.

1079
00:50:18,583 --> 00:50:22,333
Riktigt mörkt. Såg nästan ut
hål, även om det inte fanns.

1080
00:50:23,208 --> 00:50:27,083
Det var teoretiskt att de var det
används för att bestämma hantverkets

1081
00:50:27,250 --> 00:50:28,750
plats i rymden.

1082
00:50:28,958 --> 00:50:31,666
Var och en av dem,
tittar ut i rymden

1083
00:50:31,833 --> 00:50:35,250
tittar tydligen på stjärnan
positioner eller vad som helst e--

1084
00:50:35,541 --> 00:50:38,750
energi eller ljus den använder till
hitta sin plats.

1085
00:50:38,916 --> 00:50:42,375
Var och en tittar i en
annan riktning och sedan

1086
00:50:42,625 --> 00:50:44,750
någon sorts dator, eh,

1087
00:50:44,916 --> 00:50:47,416
i det övre planet att
tar den datan

1088
00:50:47,875 --> 00:50:50,291
och tar reda på dess plats.

1089
00:50:51,500 --> 00:50:54,083
Återigen, jag kanske är det
helt fel,

1090
00:50:54,458 --> 00:50:56,500
eller personerna som kom på
det kan vara helt fel

1091
00:50:56,666 --> 00:50:59,125
men jag håller med om det
bara tittar på det, att--

1092
00:50:59,750 --> 00:51:02,500
att det måste vara något
längs de linjerna.

1093
00:51:02,958 --> 00:51:04,166
Jag gick upp till trappan

1094
00:51:04,333 --> 00:51:06,041
som ledde till entrén
av hantverket.

1095
00:51:06,875 --> 00:51:10,208
Jag minns att jag gick upp för trappan,
vad glad jag var,

1096
00:51:10,750 --> 00:51:13,625
att äntligen få se
vad som finns inuti hantverket.

1097
00:51:15,041 --> 00:51:17,875
När jag kom till toppen av
trappor kan jag tydligt se

1098
00:51:18,041 --> 00:51:20,166
den omvända amerikanska flaggan
till vänster om mig.

1099
00:51:20,958 --> 00:51:23,333
Luckan är
ganska liten och jag satte

1100
00:51:23,666 --> 00:51:27,250
mina händer på båda sidor av
det att böja sig ner för att gå in

1101
00:51:27,583 --> 00:51:30,291
och när jag gjorde det, var min hand nära

1102
00:51:30,791 --> 00:51:33,666
den omvända amerikanska flaggan så
Jag märkte den exakta storleken,

1103
00:51:33,833 --> 00:51:36,958
det var bara lite mer än
ett spann, lite mer än

1104
00:51:37,375 --> 00:51:39,291
du vet, så långt
mina fingrar sträckte sig

1105
00:51:39,458 --> 00:51:42,875
och jag tittade ner och
tittade på ordningsvakten

1106
00:51:43,041 --> 00:51:45,958
som stirrade på mig och
gav honom bara ett leende,

1107
00:51:46,416 --> 00:51:48,875
och du vet,
gick in i hantverket.

1108
00:51:49,250 --> 00:51:51,291
[olycksbådande, sci-fi musik]

1109
00:51:59,000 --> 00:52:02,875
Jag blev chockad över hur gles den
insidan av hantverket var.

1110
00:52:03,291 --> 00:52:06,291
Allt var i samma färg,
samma konsistens,

1111
00:52:06,750 --> 00:52:09,083
och allt verkade vara det
samma material.

1112
00:52:09,416 --> 00:52:12,708
Nästan allt hade en
krökningsradie till den

1113
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
och allt såg ut
den gjuts ihop,

1114
00:52:15,375 --> 00:52:17,208
med undantag
av reaktorn.

1115
00:52:17,416 --> 00:52:19,583
Även om det fanns
två stativlampor uppsatta

1116
00:52:19,750 --> 00:52:22,500
inne i hantverket,
det var fortfarande väldigt mörkt.

1117
00:52:23,291 --> 00:52:25,375
Jag har ofta beskrivit
hantverkets inre

1118
00:52:25,541 --> 00:52:27,166
som mycket illavarslande.

1119
00:52:28,875 --> 00:52:30,625
 Jag fick titta in och det gjorde det

1120
00:52:31,166 --> 00:52:33,958
 riktigt små stolar och 
Jag tror det var den första...

1121
00:52:34,833 --> 00:52:37,458
 ...bekräftelse jag hade, 
det var bara en chockerande sak

1122
00:52:37,625 --> 00:52:40,125
 eftersom det-- varje gång tidigare 
att jag kunde märka det

1123
00:52:40,291 --> 00:52:41,416
 "Det här är bara...

1124
00:52:42,875 --> 00:52:44,458
 ...åh, lite förskott det där 
en grupp av

1125
00:52:44,625 --> 00:52:46,166
forskare hade 
bildas och, du vet, de är det

1126
00:52:46,333 --> 00:52:47,916
 hålla det hemligt" 
och "Ja, vi kunde ha byggt

1127
00:52:48,083 --> 00:52:49,958
 en sådan stor skiva, 
det är inga problem och

1128
00:52:50,125 --> 00:52:52,583
 du vet, vi kunde ha anpassat oss 
dessa för att få den att flyga, men...

1129
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
 ...varför har den lite 
möbler inne?

1130
00:52:55,333 --> 00:52:57,041
 I huvudsak en liten sittplats 
och nu och det--

1131
00:52:57,458 --> 00:53:00,083
 Och saker och ting började klicka 
tillsammans alldeles för snabbt.

1132
00:53:01,583 --> 00:53:03,916
Jag var där inne med
min labbpartner Barry

1133
00:53:04,458 --> 00:53:08,041
och det fanns också ett annat lag
arbetar någon annanstans i hantverket.

1134
00:53:08,833 --> 00:53:11,458
När du går över
reaktorplaceringen

1135
00:53:11,625 --> 00:53:14,375
Barry drog min uppmärksamhet
till valvgångarna

1136
00:53:14,583 --> 00:53:16,625
som alla omgav
hantverkets inre

1137
00:53:16,791 --> 00:53:19,916
förklarade att de var ihåliga,
och faktiskt vågledare.

1138
00:53:20,250 --> 00:53:21,791
Vågledaren, som...

1139
00:53:22,125 --> 00:53:25,208
slutar, är antennen
ser objekt från toppen.

1140
00:53:25,666 --> 00:53:29,333
Ja, den typen av veck
ner på sig själv så det

1141
00:53:29,833 --> 00:53:33,125
förlänger och drar in och det
sitter på toppen av reaktorn

1142
00:53:33,291 --> 00:53:37,708
som i huvudsak kanaler
gravitationsvågen där uppe

1143
00:53:37,916 --> 00:53:40,500
och in i överbyggnaden
runt farkosten

1144
00:53:40,666 --> 00:53:42,416
så det sprids jämnt.

1145
00:53:42,833 --> 00:53:45,416
Medan vi jobbade
bredvid reaktorn

1146
00:53:45,625 --> 00:53:48,333
Jag såg riktigt bra ut
vid de tre platserna

1147
00:53:48,500 --> 00:53:50,375
eller vad vi antog vara platser,

1148
00:53:50,541 --> 00:53:54,708
som var alldeles för små för att vara
kan användas av en vuxen människa.

1149
00:53:56,291 --> 00:53:58,291
Du vet, om du tittar
vid platserna

1150
00:53:58,458 --> 00:54:00,583
vad jag kallar sätena,
placeringen,

1151
00:54:00,750 --> 00:54:03,041
en av dem,
vågledaren i reaktorn

1152
00:54:03,208 --> 00:54:05,666
är direkt framför ett säte.

1153
00:54:07,541 --> 00:54:09,583
-[mumlar]
-Varför skulle du någonsin göra det?

1154
00:54:09,750 --> 00:54:13,000
Jag menar, antingen... [skratt]
killen som sitter i den stolen

1155
00:54:13,166 --> 00:54:15,750
-är på reaktorbevakning och
han bara sitter där och
-[skratt]

1156
00:54:15,916 --> 00:54:17,791
ser till allt
kör allt men...

1157
00:54:18,125 --> 00:54:20,750
det gör ingen--
och det är den enda

1158
00:54:20,916 --> 00:54:25,000
som vetter direkt mot
panel som blev genomskinlig.

1159
00:54:25,458 --> 00:54:27,500
Medan vi jobbade
på reaktorn

1160
00:54:27,666 --> 00:54:31,208
Jag såg en av valvgångarna
bli helt transparent,

1161
00:54:31,375 --> 00:54:33,291
där jag kunde se
utanför hantverket.

1162
00:54:33,458 --> 00:54:35,541
Detta omedelbart
fångade min uppmärksamhet

1163
00:54:35,708 --> 00:54:37,083
och när jag fokuserade på det

1164
00:54:37,250 --> 00:54:40,083
halva valvet vände
en ogenomskinlig blå,

1165
00:54:40,250 --> 00:54:42,750
och svarta symboler
började dyka upp

1166
00:54:43,041 --> 00:54:45,416
på den blå delen
av valvgången.

1167
00:54:45,875 --> 00:54:48,541
Jag hade aldrig riktigt sett
symboler som det tidigare,

1168
00:54:48,708 --> 00:54:51,000
men min närmaste analogi till det

1169
00:54:51,375 --> 00:54:53,250
skulle vara... koreansk skrift.

1170
00:54:53,708 --> 00:54:56,041
Själva symbolerna
var inte helt statiska.

1171
00:54:56,208 --> 00:54:58,583
De lutade sakta
fram och tillbaka.

1172
00:54:59,083 --> 00:55:02,416
Medan den valvgången hade min
uppmärksamhet, min labbpartner Barry

1173
00:55:02,708 --> 00:55:04,166
viskade mitt namn till mig

1174
00:55:04,333 --> 00:55:06,500
att få tillbaka min uppmärksamhet
där den hörde hemma.

1175
00:55:07,708 --> 00:55:10,916
När jag var i hantverket... och

1176
00:55:11,250 --> 00:55:14,875
Jag låg på knä förbi
reaktorn och tittade upp på

1177
00:55:15,125 --> 00:55:17,458
skärmen, sa Barry precis,

1178
00:55:17,666 --> 00:55:18,791
"Bob, Bob,"

1179
00:55:19,500 --> 00:55:21,458
du vet, typ
"Vad gör du?"

1180
00:55:21,750 --> 00:55:24,000
"Det är inte du," du vet,
"titta ner här"

1181
00:55:24,166 --> 00:55:26,750
vilket är det som gick sönder
min uppmärksamhet, att gå dit.

1182
00:55:27,083 --> 00:55:29,625
Men ja, och-- men när han--
min poäng var när han sa det,

1183
00:55:29,791 --> 00:55:31,166
han-- han bara typ
viskade det.

1184
00:55:31,333 --> 00:55:33,291
Det är som... det är som du är
i ett bibliotek,

1185
00:55:33,458 --> 00:55:35,041
-du vet, så det finns ingen--
-[intervjuare] Mm.

1186
00:55:35,208 --> 00:55:36,916
inget högt prat.
"Hej Bill,

1187
00:55:37,083 --> 00:55:38,333
ta mig--"
du vet, det är precis som...

1188
00:55:38,500 --> 00:55:40,416
[viskande mumlar]

1189
00:55:40,625 --> 00:55:43,916
Så jag vet inte resonemanget
bakom det, men du vet,

1190
00:55:44,083 --> 00:55:45,666
det är-- det är som ett bibliotek.

1191
00:55:46,583 --> 00:55:49,000
Jag kan se att hantverket hade
arbetat med tidigare

1192
00:55:49,166 --> 00:55:51,041
och förmodligen för
ganska länge.

1193
00:55:51,208 --> 00:55:54,916
En av förstärkarna hade varit
skära ut med en plasmaskärare.

1194
00:55:55,291 --> 00:55:59,000
Andra team arbetade
på hantverkets hud,

1195
00:55:59,666 --> 00:56:02,875
och det fanns ljus, förlängning
sladdar och annan utrustning

1196
00:56:03,416 --> 00:56:06,041
som var över
insidan av farkosten.

1197
00:56:06,500 --> 00:56:09,708
[intervjuare] Du hade märkt det
den där en av förstärkarna

1198
00:56:09,875 --> 00:56:12,083
hade styckats ur farkosten.

1199
00:56:12,625 --> 00:56:13,666
Ja.

1200
00:56:14,083 --> 00:56:15,291
[intervjuare]
Du vet, sa du

1201
00:56:15,458 --> 00:56:17,291
"Det måste de ha
verkligen varit säker."

1202
00:56:17,541 --> 00:56:21,000
Du måste vara hundra
procent säker,

1203
00:56:21,791 --> 00:56:25,958
det... du skulle inte göra det
förstöra driften av vad som helst

1204
00:56:26,125 --> 00:56:29,166
om du gick till
längder att ta bort

1205
00:56:29,791 --> 00:56:32,041
en hel förstärkare
ut ur hantverket.

1206
00:56:32,208 --> 00:56:33,666
Nu... titta,

1207
00:56:33,833 --> 00:56:35,375
när du tar bort det,

1208
00:56:35,541 --> 00:56:38,916
farkosten kan inte fungera i--
i Delta-läge längre,

1209
00:56:39,208 --> 00:56:41,625
vilket får dig att undra
om de gjorde det...

1210
00:56:42,250 --> 00:56:45,375
avsiktligt, så det kunde det inte
fungera i det läget, du vet,

1211
00:56:45,541 --> 00:56:48,000
typ motsvarigheten till
klippa en fågels vingar,

1212
00:56:48,166 --> 00:56:49,708
att behålla det, du vet, så det

1213
00:56:49,875 --> 00:56:51,166
kan inte flyga iväg någonstans.

1214
00:56:51,791 --> 00:56:55,750
Någonstans, någon, och förmodligen
säkert mer än en person,

1215
00:56:56,250 --> 00:56:58,208
en grupp människor
överens om att,

1216
00:56:58,375 --> 00:56:59,541
"Låt oss ta ut det"

1217
00:56:59,708 --> 00:57:01,833
och de hade det jävligt bra
anledning att göra det.

1218
00:57:05,458 --> 00:57:07,208
Men det måste de ha varit
helt övertygad,

1219
00:57:07,375 --> 00:57:09,250
de visste vad som pågick.
Tog bort den.

1220
00:57:09,958 --> 00:57:11,416
Flyttade den till labbet,

1221
00:57:11,833 --> 00:57:14,500
och de kunde fortfarande
köra båten utan den.

1222
00:57:14,666 --> 00:57:18,291
Så, det där... helt klart mycket
fortsatte innan jag kom dit.

1223
00:57:20,958 --> 00:57:24,458
Vid ett tillfälle instruerade Barry
mig att gå bakom stolarna

1224
00:57:24,875 --> 00:57:27,333
och pekade mot en liten

1225
00:57:27,500 --> 00:57:30,166
honeycombed lucka,
jäms med golvet.

1226
00:57:30,875 --> 00:57:33,125
Vi kröp över båda två
till luckan,

1227
00:57:33,291 --> 00:57:36,750
och Barry visade mig var jag skulle lägga
mitt finger in och dra bakåt,

1228
00:57:37,166 --> 00:57:39,958
och... den lilla honungskakan
luckan kollapsade,

1229
00:57:40,291 --> 00:57:42,083
lämnar en öppning i golvet,

1230
00:57:42,250 --> 00:57:44,166
tillräckligt stor för att
knappt trängas igenom,

1231
00:57:44,333 --> 00:57:46,583
och titta ner i
den lägre nivån.

1232
00:57:47,125 --> 00:57:51,250
Jag kunde få den övre delen
av min kropp in i luckan,

1233
00:57:51,416 --> 00:57:55,000
och fick en bra utsikt över
tre sändare, hängande nedanför.

1234
00:57:55,333 --> 00:57:57,041
Den lägre nivån var väldigt mörk.

1235
00:57:57,291 --> 00:57:59,291
Det var precis tillräckligt
ljus kommer in,

1236
00:57:59,458 --> 00:58:02,791
under entréluckan,
för att se utsläppen

1237
00:58:02,958 --> 00:58:04,541
och den nedre delen av farkosten.

1238
00:58:04,875 --> 00:58:06,666
Utsläpparna var de enda
saker som var

1239
00:58:06,833 --> 00:58:07,833
en annan färg.

1240
00:58:08,000 --> 00:58:09,166
De var svarta.

1241
00:58:09,375 --> 00:58:11,666
Botten på dem...
var ihåliga

1242
00:58:11,958 --> 00:58:13,541
och du kunde se

1243
00:58:13,708 --> 00:58:17,416
någon sorts koppar
färgade tallrikar där inne.

1244
00:58:17,750 --> 00:58:22,041
De hängdes av
rör med stor diameter,

1245
00:58:22,208 --> 00:58:23,958
kanske tre tum eller så,

1246
00:58:24,291 --> 00:58:25,708
precis som vågledaren

1247
00:58:25,875 --> 00:58:28,083
som sträcker sig ner
till reaktorn.

1248
00:58:30,958 --> 00:58:33,250
 När alla tre av 
förstärkare pågår 
används för resor,

1249
00:58:33,416 --> 00:58:35,041
de är i deltat 
konfiguration.

1250
00:58:35,375 --> 00:58:37,208
 Och när bara en är det 
används för resor,

1251
00:58:37,375 --> 00:58:38,708
 det finns i Omicron 
konfiguration.

1252
00:58:38,875 --> 00:58:40,333
Så när det gäller framdrivning,

1253
00:58:40,500 --> 00:58:42,750
farkosten verkar i
två olika lägen,

1254
00:58:43,083 --> 00:58:45,500
kallas Omicron och Delta.

1255
00:58:45,791 --> 00:58:48,541
Omicron betyder en och
Delta betyder tre,

1256
00:58:48,708 --> 00:58:51,333
och det syftar på
hur många av förstärkarna och

1257
00:58:51,500 --> 00:58:53,000
sändare används.

1258
00:58:53,291 --> 00:58:57,125
Så i Omicron-konfigurationen
farkosten lyfts från marken

1259
00:58:57,458 --> 00:58:59,625
med en förstärkare
och en sändare.

1260
00:59:00,041 --> 00:59:03,166
De andra två sändare
kan svänga hela vägen upp till

1261
00:59:03,333 --> 00:59:05,875
180 grader ut på sidan
av hantverket,

1262
00:59:06,208 --> 00:59:08,750
och vad det gör
orsakar förvrängning

1263
00:59:09,333 --> 00:59:12,458
i rymden och typ
tvingar hantverket

1264
00:59:12,791 --> 00:59:15,000
att hamna i den förvrängningen.

1265
00:59:15,375 --> 00:59:18,166
Typ tvärtom
vårt flygplansarbete.

1266
00:59:18,333 --> 00:59:21,208
Istället för att kasta material
ut på baksidan,

1267
00:59:21,375 --> 00:59:23,625
detta orsakar en del
typ av förvrängning

1268
00:59:23,958 --> 00:59:26,333
framför den,
där det dras in.

1269
00:59:26,833 --> 00:59:28,541
[mjuk kuslig musik]

1270
00:59:29,625 --> 00:59:33,791
Det andra driftsättet,
Delta konfiguration,

1271
00:59:34,291 --> 00:59:38,166
används verkligen när hantverket
är utanför atmosfären

1272
00:59:38,333 --> 00:59:39,916
där den sitter
ledigt utrymme.

1273
00:59:40,291 --> 00:59:42,791
I det läget roterar farkosten
på sin sida.

1274
00:59:42,958 --> 00:59:46,500
Det gör en magrullning och ansikten
farkostens botten

1275
00:59:46,666 --> 00:59:48,250
mot destinationen.

1276
00:59:48,625 --> 00:59:52,000
De tre utsläppen,
i botten av hantverket,

1277
00:59:52,166 --> 00:59:53,791
fokusera på destinationen.

1278
00:59:54,125 --> 00:59:56,875
De är uppfostrade till makten
och hantverket gör ett hopp.

1279
00:59:57,458 --> 01:00:01,958
Nu gör inte förstärkarna det
arbeta på ett kontinuerligt sätt.

1280
01:00:02,208 --> 01:00:03,416
De pulserar.

1281
01:00:03,583 --> 01:00:05,458
De producerar en energipuls

1282
01:00:05,625 --> 01:00:08,875
och kräver sedan en återvinningstid.

1283
01:00:09,125 --> 01:00:10,958
Det är någonstans runt omkring
10 millisekunder

1284
01:00:11,125 --> 01:00:12,708
eller något sånt,

1285
01:00:13,416 --> 01:00:16,541
men... då de i huvudsak
kan elda igen

1286
01:00:16,791 --> 01:00:17,750
och gör ett nytt hopp.

1287
01:00:17,916 --> 01:00:19,125
Så, när du reser till

1288
01:00:19,291 --> 01:00:20,583
en avlägsen plats,

1289
01:00:20,750 --> 01:00:22,875
hantverket kommer att göra
flera hopp.

1290
01:00:23,166 --> 01:00:25,750
Det är aldrig bara ett längdhopp,
du vet,

1291
01:00:25,916 --> 01:00:27,833
över galaxen eller
något sådant.

1292
01:00:28,000 --> 01:00:30,041
Det är bara en serie hopp
och det är--

1293
01:00:30,208 --> 01:00:31,375
det är så det rör sig.

1294
01:00:31,625 --> 01:00:33,291
När den kommer dit den är,

1295
01:00:33,541 --> 01:00:35,583
det kommer att närma sig
destinationen,

1296
01:00:35,916 --> 01:00:37,666
växla över till Omicron-läge,

1297
01:00:38,000 --> 01:00:41,583
och... sätta ner eller kryssa
runt eller vad planen var.

1298
01:00:42,333 --> 01:00:44,375
[spännande musik]

1299
01:00:47,541 --> 01:00:50,416
När jag gick igenom den andra
mappar, det fanns, eh,

1300
01:00:50,666 --> 01:00:53,166
ett annat projekt som heter Sidekick,
som handlade

1301
01:00:53,333 --> 01:00:57,041
med någon vapenpotential
av denna rymdfarkost.

1302
01:00:57,208 --> 01:00:58,500
Det var w--
vapenapplikationer,

1303
01:00:58,666 --> 01:01:00,541
och jag visste lite
mer om det.

1304
01:01:00,708 --> 01:01:04,083
Det berodde på att...
gravitationsförstärkare användes

1305
01:01:04,708 --> 01:01:09,166
som en-- en kollimerande anordning för att--
Jag menar, att-- att minska strålen

1306
01:01:09,500 --> 01:01:12,416
av något som verkade vara
som ett partikelvapen.

1307
01:01:12,583 --> 01:01:15,416
Och det verkade handla
med en accelererad partikel

1308
01:01:15,583 --> 01:01:18,958
av något slag som var fokuserat
eller hålls på plats,

1309
01:01:19,458 --> 01:01:23,250
och hindras från att skingras
gravitationsförstärkarna,

1310
01:01:23,416 --> 01:01:25,666
av utsläpparna, faktiskt.

1311
01:01:29,416 --> 01:01:32,958
Projekt Looking Glass
hade att göra med att använda...

1312
01:01:33,541 --> 01:01:35,916
gravitationsförstärkare
för att förvränga tiden.

1313
01:01:36,666 --> 01:01:38,958
Och, du vet, th--
det här innebär inte det

1314
01:01:39,125 --> 01:01:40,958
de försökte
att göra en tidsmaskin,

1315
01:01:41,166 --> 01:01:44,250
men de försökte skapa
en tidsskillnad,

1316
01:01:44,416 --> 01:01:47,333
om det var i millisekunder
eller bråkdelar av en sekund.

1317
01:01:47,541 --> 01:01:50,708
Men det hade--
det hade bara att göra med...

1318
01:01:51,750 --> 01:01:53,833
...som tvingar förvränga tid.

1319
01:01:54,208 --> 01:01:56,958
Nu menar jag, det var vi inte
är 100% säker på att...

1320
01:01:57,125 --> 01:01:59,291
det var till och med gravitationen
vad vi hade att göra med.

1321
01:01:59,625 --> 01:02:02,166
Men i alla fall, gruppen som var
jobbade på det där

1322
01:02:02,583 --> 01:02:06,000
försöker se om det går
förvränga tidsflödet.

1323
01:02:07,000 --> 01:02:10,625
 Informationen i översikten 
av Project Galileo 
var korrekt.

1324
01:02:10,916 --> 01:02:13,375
 Jag läste översikten och 
senare bevittnade bevis

1325
01:02:13,541 --> 01:02:14,916
 vilket visade att det var korrekt.

1326
01:02:15,541 --> 01:02:17,041
 Så det är möjligt att

1327
01:02:17,208 --> 01:02:18,750
 inblandade forskare 
med andra projekt,

1328
01:02:19,125 --> 01:02:20,375
 kunde ha sett bevis
att dessa

1329
01:02:20,541 --> 01:02:22,000
 andra översikter var korrekta.

1330
01:02:22,458 --> 01:02:24,458
 Men jag kan inte göra det 
påstående.

1331
01:02:24,833 --> 01:02:27,500
 För mig var dessa rapporter 
bara ord och bilder 
på papper.

1332
01:02:27,916 --> 01:02:29,416
[skarp smäll]

1333
01:02:36,208 --> 01:02:38,041
Hangarerna är alla
sammankopplade

1334
01:02:38,208 --> 01:02:40,750
och det finns stora vikar
dörrar mellan var och en.

1335
01:02:41,166 --> 01:02:44,083
Och, eh, det var nio
totalt som jag såg.

1336
01:02:44,250 --> 01:02:46,000
Alla är olika.

1337
01:02:47,666 --> 01:02:51,416
Jag var i labbet med Barry och
Dennis kom in och sa:

1338
01:02:51,666 --> 01:02:54,333
"Vi genomför en testflygning,
varför kommer ni inte ut?"

1339
01:02:54,708 --> 01:02:57,500
Vi lämnade labbet igenom
sidodörren,

1340
01:02:57,666 --> 01:03:00,750
som leder direkt in i
den-- den stora hangaren.

1341
01:03:00,916 --> 01:03:02,333
Och när jag öppnade dörren,

1342
01:03:02,625 --> 01:03:06,083
alla dörrar mellan
hangarer var öppna.

1343
01:03:06,250 --> 01:03:10,666
Och jag tittade ner och jag såg hur
installationen var stor

1344
01:03:10,833 --> 01:03:13,625
och att det fanns andra hantverk,

1345
01:03:13,958 --> 01:03:15,583
i de andra hangarerna.

1346
01:03:15,750 --> 01:03:18,500
Jag kunde inte se så långt eftersom
de var inte väl upplysta,

1347
01:03:18,708 --> 01:03:21,291
men det fortsatte
på ganska många sätt.

1348
01:03:21,541 --> 01:03:25,666
I hängaren i anslutning till
sportmodell var ett annat hantverk

1349
01:03:25,958 --> 01:03:27,333
som jag ibland refererar till som

1350
01:03:27,500 --> 01:03:29,708
geléform eller--
buntkakan.

1351
01:03:29,875 --> 01:03:32,833
Det ser ut som en tårtform
utan hålet i mitten.

1352
01:03:33,083 --> 01:03:36,666
Den verkade vara gjord
av samma material

1353
01:03:36,958 --> 01:03:40,208
som sportmodellen, samma färg,
samma glans.

1354
01:03:40,375 --> 01:03:42,291
Jag kunde inte se mycket
håller på med det.

1355
01:03:42,458 --> 01:03:44,125
Återigen, det här var bara
en enda blick.

1356
01:03:44,291 --> 01:03:47,541
Det andra hantverket såg ut
en hög hatt eller en stråhatt,

1357
01:03:47,708 --> 01:03:50,750
halmhatt för karneval, eh,
med ett stort brätte på.

1358
01:03:50,916 --> 01:03:54,166
Den här, samma färg,
samma glans,

1359
01:03:54,333 --> 01:03:56,083
tydligen samma material,

1360
01:03:56,291 --> 01:03:59,333
också något mindre än
sportmodellen.

1361
01:03:59,625 --> 01:04:01,375
Men den här låg inte platt
på marken.

1362
01:04:01,541 --> 01:04:03,125
Den lutade sig mot väggen.

1363
01:04:03,375 --> 01:04:06,041
Och vad var intressant
om denna,

1364
01:04:06,208 --> 01:04:07,666
den hade ett hål,

1365
01:04:07,833 --> 01:04:10,375
på sidan av brättet,
om du vill kalla det så,

1366
01:04:10,708 --> 01:04:13,083
som om den var skjuten från
under med en projektil,

1367
01:04:13,250 --> 01:04:15,625
för du kunde se några
av metallen böjd utåt.

1368
01:04:19,166 --> 01:04:21,791
Farkosten var redan utanför
av hangaren.

1369
01:04:21,958 --> 01:04:25,416
Det fanns några forskare och
annan säkerhetspersonal

1370
01:04:25,583 --> 01:04:28,500
står vid öppningen
till hangaren.

1371
01:04:28,916 --> 01:04:30,375
Alla tittade
vid hantverket.

1372
01:04:30,541 --> 01:04:33,875
Det var, eh, vad som dök upp
att vara en VHF-radio

1373
01:04:34,041 --> 01:04:36,000
för vad fångade
min uppmärksamhet var

1374
01:04:36,291 --> 01:04:39,041
de var i kommunikation
med någon i hantverket

1375
01:04:39,333 --> 01:04:42,416
och... de använde
en konventionell

1376
01:04:42,583 --> 01:04:45,250
VHF-radio... för att prata med dem.

1377
01:04:45,583 --> 01:04:49,541
Och jag tror att det var på 140-talet
eller 150 megahertz bandbredd

1378
01:04:49,708 --> 01:04:52,333
eftersom det stod
direkt på radion.

1379
01:04:52,500 --> 01:04:54,916
Och att veta hur
hantverket fungerade,

1380
01:04:55,083 --> 01:04:58,250
det skulle vara omöjligt
för att den ska ta emot

1381
01:04:58,416 --> 01:05:00,958
en radiosignal genom
gravitationsfält.

1382
01:05:01,125 --> 01:05:03,041
Jag menar, det till och med...
den böjer ljus runt den.

1383
01:05:03,208 --> 01:05:05,958
Det finns inget sätt att en radiovåg är det
komma in i hantverket,

1384
01:05:06,125 --> 01:05:08,375
ändå pratade de,
till det.

1385
01:05:08,541 --> 01:05:10,583
Så jag var verkligen
förbryllad över det

1386
01:05:10,750 --> 01:05:12,791
och bara för en minut
fokuserat på det

1387
01:05:13,166 --> 01:05:14,916
och tittade på hantverket och
undrade,

1388
01:05:15,291 --> 01:05:18,041
"Du vet, uppenbarligen finns det
något jag inte får här."

1389
01:05:18,333 --> 01:05:21,416
Dennis instruerade mig att göra det
gå ut och jag stannade,

1390
01:05:21,666 --> 01:05:24,041
tittade på hantverket som var
sitter där och

1391
01:05:24,208 --> 01:05:26,875
började lyfta
marken tyst.

1392
01:05:27,041 --> 01:05:29,458
Det hördes ett litet sus från
en coronaurladdning,

1393
01:05:29,625 --> 01:05:32,250
typ en blåaktig lila
lyser i botten,

1394
01:05:32,541 --> 01:05:34,666
eh, som försvann
när det tog fart.

1395
01:05:34,833 --> 01:05:36,416
När den en gång satt i luften,

1396
01:05:36,583 --> 01:05:38,333
Dennis instruerade mig
att gå vidare.

1397
01:05:38,625 --> 01:05:39,833
Och jag gick ut.

1398
01:05:40,000 --> 01:05:41,541
Jag tittade inte upp. Jag var bara

1399
01:05:41,708 --> 01:05:44,125
gick fram och tittade sedan
upp under hantverket

1400
01:05:44,291 --> 01:05:45,666
och jag tittade tillbaka på--

1401
01:05:46,416 --> 01:05:49,250
på Dennis och han vinkade mig
att komma tillbaka.

1402
01:05:49,416 --> 01:05:50,791
Och jag började gå tillbaka.

1403
01:05:50,958 --> 01:05:52,333
Jag såg hans hand gå upp...

1404
01:05:53,416 --> 01:05:56,458
...och han satte indikatorerna för
jag tittade upp och jag tittade upp,

1405
01:05:57,583 --> 01:05:59,416
och hantverket fanns inte där.

1406
01:06:00,708 --> 01:06:02,250
Och jag tittade på Dennis

1407
01:06:02,416 --> 01:06:05,416
och han-- han s-- han vinkade
för mig att gå - gå tillbaka

1408
01:06:05,583 --> 01:06:08,541
och jag-- jag tittade och
när jag gick framåt,

1409
01:06:08,791 --> 01:06:10,625
hantverket kommer till synen.

1410
01:06:10,791 --> 01:06:14,875
Så du... du kunde faktiskt se
fotonerna som böjer sig runt

1411
01:06:15,041 --> 01:06:17,750
gravitationshöljet
hantverkets--.

1412
01:06:17,916 --> 01:06:20,291
Du kan se himlen
ovanför hantverket

1413
01:06:20,541 --> 01:06:24,083
böjer dig och när du går förbi,
det kommer till synen

1414
01:06:24,250 --> 01:06:25,875
och sedan utom synhåll.
Det är verkligen--

1415
01:06:26,041 --> 01:06:28,208
Det är-- Det lämnar verkligen en
intryck.

1416
01:06:28,375 --> 01:06:30,000
Det är en ganska imponerande
sak att se.

1417
01:06:35,708 --> 01:06:37,208
[musik bleknar]

1418
01:06:38,250 --> 01:06:40,500
Förhoppningen var...att...

1419
01:06:41,541 --> 01:06:43,708
...till och med något litet
och obetydlig,

1420
01:06:43,875 --> 01:06:45,666
vad vi skulle tycka
är obetydlig,

1421
01:06:46,000 --> 01:06:47,750
men något litet
som vi kan fatta,

1422
01:06:47,916 --> 01:06:49,916
om vi verkligen förstod det...

1423
01:06:51,500 --> 01:06:53,750
...i motsats till
en stor, komplicerad--

1424
01:06:53,958 --> 01:06:56,000
du vet, som hela
framdrivningssystem.

1425
01:06:56,166 --> 01:06:58,250
Men om du kan hitta
en enda bit och...

1426
01:06:58,833 --> 01:07:02,000
förstod precis precis
hur det fungerade och hur

1427
01:07:02,541 --> 01:07:05,791
deras vetenskap fungerar, det
det skulle vara nyckeln

1428
01:07:06,333 --> 01:07:08,875
och det skulle-- resten skulle
alla faller ner som dominobrickor.

1429
01:07:09,041 --> 01:07:11,125
Som, "Åh, vi... vi har det."

1430
01:07:11,291 --> 01:07:13,541
Du vet, det är som...
[skratt]

1431
01:07:13,708 --> 01:07:16,416
Du vet, jag har en
förståelse för transistor

1432
01:07:16,791 --> 01:07:19,416
och sedan, "Åh, det är så-- och
en grupp av dessa gör en

1433
01:07:19,583 --> 01:07:22,333
integrerad krets och sedan en
rad av dessa

1434
01:07:22,500 --> 01:07:24,125
och det finns i minnet och
dator, jag skulle--

1435
01:07:24,291 --> 01:07:25,958
Vi fick det. Det är... Det är gjort."

1436
01:07:26,125 --> 01:07:29,000
Så vi hoppades på det
kedjereaktion ska äga rum.

1437
01:07:29,166 --> 01:07:33,375
Kanske har det gjort det, men du vet,
när jag var där var det bara--

1438
01:07:33,875 --> 01:07:35,875
vi vill fokusera på några små

1439
01:07:36,291 --> 01:07:38,666
aspekter av det,
och se vad som händer.

1440
01:07:40,750 --> 01:07:42,875
 Okej, de hade en affisch 
och det såg ut som en

1441
01:07:43,041 --> 01:07:45,333
 kommersiell affisch nästan,
som om den var litografisk

1442
01:07:45,500 --> 01:07:47,458
 och du kan köpa den på 
en K-mart eller något,

1443
01:07:47,625 --> 01:07:49,500
 men de var överallt 
plats och det hade--

1444
01:07:50,208 --> 01:07:52,750
 skivan som jag myntade 
sikt, sportmodellen

1445
01:07:52,916 --> 01:07:56,500
 lyftes från marken omkring 
tre fot vid-- vid, eh, område S4

1446
01:07:56,666 --> 01:07:58,083
 på den torra sjön där, och, eh,

1447
01:07:58,250 --> 01:08:00,166
 bildtexten längst ner sa, 
"De är här."

1448
01:08:00,708 --> 01:08:03,291
Såg ut som en kommersiellt
tryckt affisch

1449
01:08:03,458 --> 01:08:06,125
med sportmodellen
ovanför öknen

1450
01:08:06,291 --> 01:08:08,416
golv som sa,
"De är här" på den.

1451
01:08:08,625 --> 01:08:11,500
Jag... Jag kan inte förstå
varför de gjorde det.

1452
01:08:11,666 --> 01:08:13,791
Eller för-- Eller var de gjorde det,

1453
01:08:14,333 --> 01:08:17,500
men... den var där.
Det var där.

1454
01:08:17,666 --> 01:08:19,458
Någon klarade det,
"De är här" affisch.

1455
01:08:19,625 --> 01:08:22,875
Du vet, jag till och med... Jag gick upp till
den och stannade och gick tillbaka

1456
01:08:23,041 --> 01:08:24,625
och tittade på den och kände på den.

1457
01:08:25,166 --> 01:08:27,166
Och det var bara--
det var bara en affisch.

1458
01:08:28,125 --> 01:08:31,625
Och jag--jag st-- till denna dag,
Jag kan inte föreställa mig varför

1459
01:08:31,791 --> 01:08:34,541
de gjorde det,
men jag önskar att jag hade en.

1460
01:08:34,708 --> 01:08:37,375
[skrattar] De var--
De var ganska coola.

1461
01:08:37,541 --> 01:08:39,541
 Den här tekniken du har 
lärt sig hittills

1462
01:08:39,708 --> 01:08:41,375
 fördes hit av
några främmande varelser

1463
01:08:41,541 --> 01:08:44,166
 från Zeta Reticuli 
1 och 2 stjärnigt system.

1464
01:08:45,375 --> 01:08:47,541
 Zeta Reticuli är en 
binärt stjärnsystem,

1465
01:08:47,708 --> 01:08:49,666
 vilket betyder att den har två 
stjärnor och ligger

1466
01:08:49,833 --> 01:08:52,000
 cirka 38 ljusår 
från jorden.

1467
01:08:53,291 --> 01:08:55,041
 Dessa varelser är från 
Retikulum 4,

1468
01:08:55,208 --> 01:08:57,875
 som är den fjärde planeten 
ut från Zeta 2 Reticuli.

1469
01:08:58,500 --> 01:08:59,791
 
Detta är sättet stjärnsystem

1470
01:08:59,958 --> 01:09:01,666
 hänvisades till 
i dessa rapporter.

1471
01:09:01,833 --> 01:09:03,875
 De utser helt enkelt 
stjärnans namn

1472
01:09:04,041 --> 01:09:05,708
 och numrera sedan 
planeter från närmaste

1473
01:09:05,875 --> 01:09:07,250
 längst bort från stjärnan.

1474
01:09:07,583 --> 01:09:10,166
Vår stjärna, solen, var 
betecknad som Sol,

1475
01:09:10,333 --> 01:09:12,333
 och jorden hänvisades till 
som Sol 3,

1476
01:09:12,541 --> 01:09:14,666
 eftersom vi är den tredje 
planet ut från solen.

1477
01:09:15,333 --> 01:09:17,250
 
Dessa varelser sa det 
människan var produkten

1478
01:09:17,416 --> 01:09:19,375
 av externt korrigerade 
evolution.

1479
01:09:19,666 --> 01:09:21,250
 De sa att människan som art

1480
01:09:21,416 --> 01:09:23,958
 hade varit genetiskt 
ändrat 65 gånger.

1481
01:09:24,250 --> 01:09:25,958
 De hänvisade till människor 
som behållare,

1482
01:09:26,125 --> 01:09:28,250
 men jag vet inte vad 
vi är containrar av.

1483
01:09:29,125 --> 01:09:30,333
 Dessa varelser sa det 
de hade varit

1484
01:09:30,500 --> 01:09:31,875
 besöker jorden 
under lång tid

1485
01:09:32,041 --> 01:09:33,625
och presenterade fotografiska 
bevis

1486
01:09:33,791 --> 01:09:34,791
 vilket de hävdade var

1487
01:09:34,958 --> 01:09:36,541
 över 10 000 år gammal.

1488
01:09:36,916 --> 01:09:38,791
 Det skedde ett utbyte av 
hårdvara och information

1489
01:09:38,958 --> 01:09:41,291
 i centrala Nevada fram till 1979,

1490
01:09:41,458 --> 01:09:43,041
 vid vilken tidpunkt där 
var en konflikt

1491
01:09:43,208 --> 01:09:45,083
 som förde programmet 
till ett abrupt stopp.

1492
01:09:45,541 --> 01:09:48,958
 Varelserna lämnade, men skulle 
återvända vid ett datum 1623

1493
01:09:49,125 --> 01:09:50,916
 och jag vet inte vad 
det datumet är.

1494
01:09:51,458 --> 01:09:53,791
 Med resterande hårdvara 
och information, 
den amerikanska regeringen

1495
01:09:53,958 --> 01:09:55,916
 startade 
Back Engineering Program.

1496
01:09:56,333 --> 01:09:58,000
Delarna som Bob läste
att han var

1497
01:09:58,166 --> 01:10:01,250
minst villig att prata med mig
om, redan då,

1498
01:10:01,583 --> 01:10:04,000
att de varit inblandade
med vårt - vårt DNA,

1499
01:10:04,166 --> 01:10:06,000
med vår evolution som art,

1500
01:10:06,166 --> 01:10:07,750
att de har varit
pysslar på vägen.

1501
01:10:07,916 --> 01:10:09,708
-Det är ganska störande grejer.
-[otydlig]

1502
01:10:09,875 --> 01:10:11,125
Det... Det är störande grejer.

1503
01:10:11,291 --> 01:10:12,625
Gene Huff tar upp det mycket.

1504
01:10:12,791 --> 01:10:14,500
Jag menar, jag pratar inte om det...

1505
01:10:14,666 --> 01:10:16,166
Den främsta anledningen är pga

1506
01:10:16,333 --> 01:10:18,750
när Barry och jag diskuterade
om deras rapporter,

1507
01:10:18,916 --> 01:10:20,708
han sa: "Ta allt
med en nypa salt,

1508
01:10:20,875 --> 01:10:23,916
för de kommer, du vet,
injicera avsiktligt

1509
01:10:24,416 --> 01:10:25,916
löjliga saker där inne.

1510
01:10:26,083 --> 01:10:28,875
Så om något någonsin kommer ut,
de vet exakt

1511
01:10:29,041 --> 01:10:30,500
vem man ska spåra det tillbaka till."

1512
01:10:30,958 --> 01:10:34,500
Det fanns referenser
till, ni vet, varelser

1513
01:10:34,666 --> 01:10:36,083
eller piloter eller

1514
01:10:36,250 --> 01:10:39,416
vad som helst, och det är--
några enheter som var

1515
01:10:39,583 --> 01:10:41,541
relaterat till hantverket,
men det var de alltid

1516
01:10:41,708 --> 01:10:43,000
kallas "barnen".

1517
01:10:43,541 --> 01:10:45,583
[olycksbådande synthmusik]

1518
01:10:46,833 --> 01:10:48,791
[intervjuare]
I dokumentationen,

1519
01:10:48,958 --> 01:10:51,333
du såg några bilder av--
av någon varelse,

1520
01:10:51,500 --> 01:10:52,875
en obduktion av något slag.

1521
01:10:53,041 --> 01:10:55,208
[Lazar] Ja, det gjorde jag.
Jag såg, något slags--

1522
01:10:55,375 --> 01:10:57,708
om du ens vill kalla det några
typ av obduktionsrapport.

1523
01:10:57,875 --> 01:10:59,041
-Jag vet inte vad som är normalt
-[intervjuare] Ja.

1524
01:10:59,208 --> 01:11:00,625
obduktionsrapporten ser ut som,
men...

1525
01:11:01,291 --> 01:11:04,041
Ja, det hade att göra med en...
fotografi och teckning av en

1526
01:11:04,208 --> 01:11:08,291
död varelse, med bröstet
skär upp på ett T-sätt,

1527
01:11:08,458 --> 01:11:11,708
huden skalas tillbaka, och vad
verkade vara en stor

1528
01:11:11,875 --> 01:11:15,291
orgel i motsats till ett gäng
av mindre, som om,

1529
01:11:15,458 --> 01:11:16,875
Jag tror att jag sagt det förut,

1530
01:11:17,125 --> 01:11:19,875
som om alla organ i vår kropp
bara växt ihop

1531
01:11:20,083 --> 01:11:21,666
och drivs som en enhet.

1532
01:11:21,916 --> 01:11:23,000
Så såg det ut.

1533
01:11:23,166 --> 01:11:24,750
Och det är vad det syftade på.

1534
01:11:24,916 --> 01:11:27,250
 Varelserna själva är tre 
till fyra fot hög

1535
01:11:27,416 --> 01:11:29,333
 och väger 25 till 50 pund.

1536
01:11:29,875 --> 01:11:31,666
 Det skulle deras kroppar 
liknar mest

1537
01:11:31,833 --> 01:11:33,291
 en mänsklig torso överkropp,

1538
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
 om barnet var utmärglat 
av hunger.

1539
01:11:35,833 --> 01:11:37,666
 De har gråaktig hud 
med stora huvuden

1540
01:11:37,833 --> 01:11:39,916
 med mandelformad 
omslutande ögon.

1541
01:11:40,458 --> 01:11:42,916
 De har mycket liten näsa, 
mun- och öronpositioner

1542
01:11:43,083 --> 01:11:44,500
 och är i huvudsak hårlösa.

1543
01:11:48,583 --> 01:11:51,500
Jag tror att jag skulle lämna
hangaren

1544
01:11:51,833 --> 01:11:55,625
och gick fram och tittade
genom fönstret på en av

1545
01:11:55,791 --> 01:11:58,583
andra gör--dörrar som jag var
fortsätter nerför korridoren.

1546
01:11:58,875 --> 01:12:00,916
Och det jag såg var

1547
01:12:01,083 --> 01:12:04,125
två tekniker eller vetenskapsmän
tittar ner

1548
01:12:04,291 --> 01:12:09,291
och hade någon av platserna
eller en modell av en av sätena

1549
01:12:09,458 --> 01:12:12,625
med vad jag trodde var en docka,

1550
01:12:12,791 --> 01:12:15,250
som en liten varelse eller
något sånt,

1551
01:12:15,416 --> 01:12:17,333
något som skulle vara
designad för att passa.

1552
01:12:17,708 --> 01:12:20,166
Och det tror jag att de var
bara storleksanpassa

1553
01:12:20,375 --> 01:12:24,208
vilken sorts varelse skulle sitta
i en sits i den storleken.

1554
01:12:30,083 --> 01:12:33,333
Vad jag förstod, där
var ryssar som arbetade där

1555
01:12:33,500 --> 01:12:35,958
precis innan jag fick
till projektet.

1556
01:12:36,375 --> 01:12:39,916
Och tydligen fanns det några
stor upptäckt gjort.

1557
01:12:40,958 --> 01:12:43,166
Jag... Jag vet inte vad
det hade att göra med

1558
01:12:43,333 --> 01:12:44,708
eller vilket projekt det är
hade att göra med,

1559
01:12:44,875 --> 01:12:46,125
men det var en stor grej.

1560
01:12:46,291 --> 01:12:48,500
Och så fort vi
fick reda på det,

1561
01:12:48,833 --> 01:12:51,625
vi stoppade ryssarna
från att arbeta med oss.

1562
01:12:51,791 --> 01:12:54,541
Jag menar, de blev sparkade
utom synhåll och...

1563
01:12:54,916 --> 01:12:56,625
vilket samarbete vi än hade

1564
01:12:57,333 --> 01:12:59,458
pågående tog slut.
till mig,

1565
01:12:59,625 --> 01:13:02,416
Ryssland hade uppenbarligen
något vi behövde.

1566
01:13:02,666 --> 01:13:04,666
De måste ha haft något annat...

1567
01:13:05,333 --> 01:13:09,375
ET information, um,
viss teknik

1568
01:13:09,625 --> 01:13:11,041
kanske det var det
kompatibel med detta.

1569
01:13:11,208 --> 01:13:14,291
Kanske hade de någon annan
hantverk eller delar eller något--

1570
01:13:14,458 --> 01:13:16,250
De hade något
som vi ville,

1571
01:13:16,416 --> 01:13:19,166
där vi skulle gå till in--
otrolig längd

1572
01:13:19,333 --> 01:13:21,583
att tillåta dem,
inte bara informationen,

1573
01:13:21,750 --> 01:13:23,875
men att vara på plats med oss, så,

1574
01:13:24,416 --> 01:13:27,291
där-- det måste finnas
en bra anledning att göra det.

1575
01:13:28,083 --> 01:13:30,125
[olycksbådande synthmusik]

1576
01:13:35,875 --> 01:13:37,875
Dennis instruerade mig
en dag det

1577
01:13:38,041 --> 01:13:40,250
Jag skulle ta en bit
av element 115

1578
01:13:40,416 --> 01:13:43,166
till Los Alamos National Labs,
i New Mexico.

1579
01:13:43,958 --> 01:13:46,916
Jag åkte iväg på ett av deras plan
från testplatsen

1580
01:13:47,083 --> 01:13:48,458
och när du var på planet,

1581
01:13:48,625 --> 01:13:50,291
Jag tittade igenom
dokumentationen

1582
01:13:50,458 --> 01:13:53,750
och det var där jag märkte, det
de hade ett kodnamn för det.

1583
01:13:53,916 --> 01:13:55,791
Det var LA-1000

1584
01:13:55,958 --> 01:13:59,250
och det klassades som
ett nytt rustningsmaterial.

1585
01:13:59,666 --> 01:14:01,541
Och det är allt som
människor i Los Alamos

1586
01:14:01,708 --> 01:14:04,083
skulle veta,
att de bara bearbetade

1587
01:14:04,333 --> 01:14:05,666
ett rustningsmaterial.

1588
01:14:05,875 --> 01:14:07,791
Så jag fick stanna där,

1589
01:14:07,958 --> 01:14:10,125
medan de bearbetade
materialet

1590
01:14:10,291 --> 01:14:13,000
och återvända, med inte
bara materialet,

1591
01:14:13,166 --> 01:14:16,541
men eventuellt avfallsmaterial eller
spån tillbaka till S4.

1592
01:14:18,083 --> 01:14:20,291
Det konstiga är
hur det packades.

1593
01:14:20,458 --> 01:14:21,916
Den var förpackad i aerogel.

1594
01:14:22,833 --> 01:14:26,041
På den tiden,
Jag hade aldrig sett aerogel.

1595
01:14:26,208 --> 01:14:28,666
Jag hade aldrig hört talas om aerogel.

1596
01:14:29,041 --> 01:14:32,125
Det är... i huvudsak
kiseldioxid.

1597
01:14:32,291 --> 01:14:34,083
Det är-- Det är
lättaste kända fasta ämnet.

1598
01:14:34,250 --> 01:14:35,833
Det är 98% luft.

1599
01:14:36,125 --> 01:14:39,375
Varför det var packat i detta
material, jag har ingen aning.

1600
01:14:39,958 --> 01:14:44,625
Detta innehöll-- hade en
utskärning för 115:an i den,

1601
01:14:44,791 --> 01:14:47,291
och då var det
inuti ett blyfodral.

1602
01:14:47,458 --> 01:14:50,333
Jag kan inte förklara varför det var det
packat på det sättet överhuvudtaget.

1603
01:14:51,208 --> 01:14:53,250
[olycksbådande sci-fi-musik]

1604
01:14:57,708 --> 01:15:01,125
[intervjuare]
Du blev offentlig på 1980-talet

1605
01:15:01,291 --> 01:15:03,416
och även i intervjun med
George, du sa du

1606
01:15:03,583 --> 01:15:06,000
hade ett element
115 i en puck

1607
01:15:06,166 --> 01:15:08,458
med ett X på eller ett plus på det

1608
01:15:08,625 --> 01:15:10,166
med en laser riktad mot den.

1609
01:15:10,333 --> 01:15:12,875
Nu, det var något som du
kunde ha sagt,

1610
01:15:13,041 --> 01:15:15,125
"Ja, jag har en bit av
plutonium i min ficka."

1611
01:15:15,416 --> 01:15:17,333
-Du vet... och det är inte sant.
-[Lazar] Ja.

1612
01:15:17,500 --> 01:15:18,958
-[intervjuare] Du vet
vad menar jag?
-[Lazar] Rätt.

1613
01:15:19,416 --> 01:15:21,583
[intervjuare] För att du gjorde det
säg att du hade en bit då

1614
01:15:21,750 --> 01:15:23,708
-och då aldrig
sa det igen.
-[Lazar] Ja.

1615
01:15:24,000 --> 01:15:25,041
[intervjuare]
Men du slutade säga det

1616
01:15:25,208 --> 01:15:26,625
för det var precis som...

1617
01:15:26,791 --> 01:15:29,250
[Lazar] Ja, jag slutade
saying it because, yeah,

1618
01:15:29,458 --> 01:15:31,416
Jag hade den för nära mig.

1619
01:15:36,000 --> 01:15:38,166
Bob såg till att ha, eh--

1620
01:15:38,750 --> 01:15:41,375
gelen grejer i en
beaker and back.

1621
01:15:42,375 --> 01:15:44,583
-[intervjuare] Ja, aero--
aerogelen.
- Aerogel.

1622
01:15:44,750 --> 01:15:46,083
[intervjuare]
Det var något
som att peka på

1623
01:15:46,250 --> 01:15:47,583
partikelaccelerator

1624
01:15:47,750 --> 01:15:49,458
vid 115 i en ficka,

1625
01:15:49,625 --> 01:15:51,291
[indistinct]
with a target on it.

1626
01:15:51,458 --> 01:15:53,041
-Ja.
-[intervjuare otydlig]

1627
01:15:53,500 --> 01:15:54,791
-[skrattar]
-Ja.

1628
01:15:54,958 --> 01:15:56,000
-[intervjuare otydlig]
-Det var sant.

1629
01:15:56,166 --> 01:15:57,208
Det var på riktigt.

1630
01:15:59,541 --> 01:16:01,625
Jag vet att 115 inte finns

1631
01:16:01,791 --> 01:16:04,875
och en stabil form av det är
obefintlig och ingen någonsin

1632
01:16:05,041 --> 01:16:08,125
sett den och den enda tråkiga biten
av det som vi har nu,

1633
01:16:08,708 --> 01:16:10,125
det varar bara i mikrosekunder

1634
01:16:10,291 --> 01:16:12,500
och sedan är det borta,
och det är radioaktivt.

1635
01:16:12,666 --> 01:16:14,666
Inget som den stabila formen

1636
01:16:14,833 --> 01:16:17,916
det, eh, han beskriver
har hittats av människor.

1637
01:16:18,083 --> 01:16:20,000
Men han hade en bit av det
och jag bryr mig inte

1638
01:16:20,166 --> 01:16:21,875
om folk tror det
eller inte, det gjorde han.

1639
01:16:22,291 --> 01:16:24,458
Och jag såg ett experiment
hemma hos honom, eh,

1640
01:16:24,625 --> 01:16:26,875
med en molnkammare som
verkade böja ljus.

1641
01:16:27,041 --> 01:16:29,083
Nu är jag ingen fysiker,
men det såg ut som det var det

1642
01:16:29,250 --> 01:16:31,625
böjer ljus för mig och
det var imponerande.

1643
01:16:31,791 --> 01:16:34,666
Jag vet det när Bob tänkte
han skulle dö,

1644
01:16:34,958 --> 01:16:37,083
att han skulle dödas
och det fanns goda skäl

1645
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
för att han tänker så.

1646
01:16:38,500 --> 01:16:40,625
Han hade den där biten av 115 i det här

1647
01:16:40,791 --> 01:16:42,458
tenn rund skiva sak

1648
01:16:42,625 --> 01:16:44,833
framför sin partikel
gaspedalen

1649
01:16:45,000 --> 01:16:47,625
med ett X i mitten
och om han skulle gå,

1650
01:16:47,791 --> 01:16:48,833
de skulle följa med honom.

1651
01:16:51,583 --> 01:16:55,041
Jag blev orolig
allt eftersom dagarna gick.

1652
01:16:55,500 --> 01:16:59,750
Det stod alltid bilar parkerade
mitt emot min uppfart,

1653
01:17:00,125 --> 01:17:02,166
och normalt finns det
inget där.

1654
01:17:02,333 --> 01:17:03,583
Det finns ingen trafik

1655
01:17:04,125 --> 01:17:07,458
och till och med körplatser,

1656
01:17:07,875 --> 01:17:09,875
Jag blev alltid förföljd.

1657
01:17:10,041 --> 01:17:12,625
Även när min vän
och jag gick till gymmet,

1658
01:17:12,791 --> 01:17:14,625
till och med han märkte var som helst
vi stannade,

1659
01:17:14,791 --> 01:17:16,666
en bil skulle följa oss var som helst.

1660
01:17:16,833 --> 01:17:19,375
Jag började bli lite
berörda och

1661
01:17:19,625 --> 01:17:22,708
tog några av mina närmaste
vänner och berättade för dem,

1662
01:17:22,875 --> 01:17:24,500
"Jobbet jag hade på testplatsen,

1663
01:17:24,916 --> 01:17:26,666
Jag vill att du ska se
vad händer."

1664
01:17:26,916 --> 01:17:28,875
Jobbar med Barry,
det blev uppenbart

1665
01:17:29,041 --> 01:17:30,958
han hade något
att göra med

1666
01:17:31,125 --> 01:17:32,583
testflygplanen.

1667
01:17:32,833 --> 01:17:36,166
Och vid ett tillfälle var han det
sitter mitt emot mig

1668
01:17:36,458 --> 01:17:39,333
och hade en lista över testet
flyg, datum,

1669
01:17:39,500 --> 01:17:42,000
varaktigheten, och-- och exakt
vad som pågick.

1670
01:17:42,166 --> 01:17:45,000
Jag såg honom jobba på det
och läs det upp och ner,

1671
01:17:45,166 --> 01:17:47,416
ser det varje dag
var en onsdag.

1672
01:17:47,583 --> 01:17:48,791
Och jag frågade honom vad det var,
sa han

1673
01:17:48,958 --> 01:17:50,125
det var testflygschemat.

1674
01:17:50,291 --> 01:17:51,875
Och jag sa,
"Vad är det med onsdag?"

1675
01:17:52,041 --> 01:17:54,791
Och han nämnde det
Onsdagen var - statistiskt sett,

1676
01:17:54,958 --> 01:17:56,583
var den minsta mängden trafik

1677
01:17:56,750 --> 01:17:58,625
på den intilliggande motorvägen
till testplatsen.

1678
01:17:58,791 --> 01:18:00,750
Så det skulle finnas
minsta antal ögon

1679
01:18:00,916 --> 01:18:02,666
när de var
testar hantverket.

1680
01:18:02,875 --> 01:18:05,500
Så jag visste när man
av testflygningarna var.

1681
01:18:05,833 --> 01:18:08,833
En onsdagskväll,
samlade alla,

1682
01:18:09,000 --> 01:18:12,375
vi gick ut dit, och
exakt vid den föreskrivna tiden,

1683
01:18:12,541 --> 01:18:15,416
farkosten reste sig över
bergsryggen.

1684
01:18:15,583 --> 01:18:18,458
Alla fick se den
manövrera och utföra

1685
01:18:18,625 --> 01:18:22,166
och berättade i princip för alla
vad jag gjorde.

1686
01:18:22,875 --> 01:18:26,208
 Vi hyrde en bil, tog min fru,
några vänner, och

1687
01:18:26,458 --> 01:18:28,375
 körde ut till detta-- 
denna plats och...

1688
01:18:29,000 --> 01:18:32,083
 släckte lamporna och smög 
in på ett litet område, och, eh--

1689
01:18:33,416 --> 01:18:35,083
 eh, vi tittade alla på det.

1690
01:18:35,250 --> 01:18:37,833
En månad innan han någonsin
tog oss dit, du vet,

1691
01:18:38,125 --> 01:18:40,708
de hade honom på armlängds avstånd
inte ringa tillbaka honom till jobbet

1692
01:18:40,875 --> 01:18:42,541
och han var misstänksam mot det.

1693
01:18:42,958 --> 01:18:44,875
Vet du, jag visste vad
han gjorde och--

1694
01:18:45,041 --> 01:18:46,583
och jag tittade på alla...

1695
01:18:46,791 --> 01:18:48,791
historia, vad som hände i Ryssland
och USA.

1696
01:18:48,958 --> 01:18:51,375
Jag sa, "Man, jag vill vara var
det händer just nu."

1697
01:18:51,541 --> 01:18:53,583
Bob säger, "Vad gör du
på onsdag kväll?"

1698
01:18:53,750 --> 01:18:55,416
Jag säger "Ingenting"
för han vet

1699
01:18:55,583 --> 01:18:56,833
de testar på
onsdag kväll.

1700
01:18:57,791 --> 01:18:58,708
Jag heter Gene Huff.

1701
01:18:58,875 --> 01:19:00,166
Jag är fastighetsvärderingsman.

1702
01:19:00,333 --> 01:19:03,166
Jag har bott i Las Vegas
i 44 år.

1703
01:19:03,750 --> 01:19:06,333
Varit fastighetsvärderingsman
ungefär 40 år av det.

1704
01:19:07,166 --> 01:19:09,750
Du vet, för... bara för någon
tittar på detta som inte vet,

1705
01:19:09,916 --> 01:19:12,458
Jag är säker på att de... för att de ska göra det
tro vad jag ska säga,

1706
01:19:12,625 --> 01:19:13,541
de vill veta
något om mig.

1707
01:19:13,708 --> 01:19:15,000
Jag har aldrig blivit arresterad

1708
01:19:15,333 --> 01:19:16,833
eller dömd för något brott.

1709
01:19:17,000 --> 01:19:19,083
Jag har varit fastighetsmäklare
värderingsman i 40 år.

1710
01:19:19,250 --> 01:19:21,291
Det har aldrig funnits en
klagomål mot mig.

1711
01:19:21,583 --> 01:19:24,833
Så som bara en normal medborgare,
Jag skulle säga att jag är ganska överlägsen.

1712
01:19:25,000 --> 01:19:26,833
Jag har fått fortkörningsböter
i det förflutna dock.

1713
01:19:27,000 --> 01:19:28,750
Det är-- det handlar om
mitt största brott.

1714
01:19:28,916 --> 01:19:32,916
[Lazar] Gene Huff var personen
på den tiden som jag anförtrodde mig till

1715
01:19:33,083 --> 01:19:34,833
nästan dagligen.

1716
01:19:35,000 --> 01:19:37,125
När jag kom tillbaka från S4,

1717
01:19:37,541 --> 01:19:40,208
Jag skulle berätta för Gene typ
vad hände.

1718
01:19:40,708 --> 01:19:44,708
Du vet, jag var verkligen orolig
om att prata med någon annan.

1719
01:19:44,875 --> 01:19:47,000
Och jag bara... du vet,
Jag valde Gene,

1720
01:19:47,166 --> 01:19:50,250
vem var närmaste vän
vid den tiden i Las Vegas.

1721
01:19:51,541 --> 01:19:54,291
[Gene] När han tog ut oss
där åkte vi i Lears husbil.

1722
01:19:54,458 --> 01:19:56,666
Det var Bob och hans fru
och Lear och jag och, eh--

1723
01:19:56,833 --> 01:19:59,750
Vi såg vad vi
kunde senare identifiera

1724
01:19:59,916 --> 01:20:01,791
som en flygande skiva eftersom
det har...

1725
01:20:02,083 --> 01:20:03,541
nya rörelser i himlen.

1726
01:20:03,708 --> 01:20:07,166
Helikoptrar och luftskepp och
flygplan gör inte detta.

1727
01:20:07,333 --> 01:20:09,708
Du vet, det... det kan flyta
runt mycket mjukt

1728
01:20:09,875 --> 01:20:11,625
och sedan pil upp
här och då vara här.

1729
01:20:11,791 --> 01:20:13,250
Och då skulle du inte
till och med se den röra sig.

1730
01:20:13,416 --> 01:20:14,625
Och nu är det här nere.

1731
01:20:14,916 --> 01:20:16,666
 Den flyttade runt. 
Det gjorde ett steg.

1732
01:20:16,833 --> 01:20:19,750
 Det gick faktiskt upp i luften 
så här och svävade,

1733
01:20:20,041 --> 01:20:21,583
 sjönk sedan långt ner.

1734
01:20:21,875 --> 01:20:23,666
 Sedan bara flöt det runt 
och åkte runt.

1735
01:20:23,833 --> 01:20:25,750
 Och så började det komma upp 
bergskedjan.

1736
01:20:26,000 --> 01:20:28,708
Men igen, jag kunde inte ha sagt
det var ett flygande tefat.

1737
01:20:28,875 --> 01:20:30,625
Det var en anomal sak.

1738
01:20:30,791 --> 01:20:34,375
Och-- och naturligtvis, sa Bob
det finns en statisk laddning

1739
01:20:34,541 --> 01:20:36,291
som dansar runt
på skivans hud.

1740
01:20:36,625 --> 01:20:38,416
Och som skivan blir
ytterligare kraft,

1741
01:20:38,583 --> 01:20:40,416
desto ljusare är denna urladdning.

1742
01:20:41,041 --> 01:20:45,708
När farkosten är strömsatt,
det finns en hög
DC-spänning på den.

1743
01:20:46,125 --> 01:20:47,375
Det är bara alltid
närvarande där.

1744
01:20:47,541 --> 01:20:49,583
Vi visste att det fanns
hög spänning visuellt

1745
01:20:49,750 --> 01:20:53,583
när farkosten lyfter, men
det-- att det bara verkar vara det

1746
01:20:53,750 --> 01:20:56,875
en biprodukt av vägen
reaktorn fungerar.

1747
01:20:57,125 --> 01:21:00,541
Så i alla fall, vi såg, du vet,
hoppar runt och Lear

1748
01:21:00,708 --> 01:21:02,833
hade ett bra skott på det genom--
genom ett teleskop.

1749
01:21:03,250 --> 01:21:04,916
 God afton. 
Det här är John Lear.

1750
01:21:05,083 --> 01:21:07,666
Och idag är det den 22 mars 1989.

1751
01:21:08,041 --> 01:21:11,041
 Vi står ungefär, eh, 
åtta mil rakt öster om

1752
01:21:11,208 --> 01:21:14,666
 Groom Lake, Nevada, super 
regering, öh, 
hemlig testplats.

1753
01:21:15,166 --> 01:21:17,708
 Och för bara några minuter sedan, 
vi såg en av regeringen,

1754
01:21:17,875 --> 01:21:21,291
 utomjordiska UFO:n 
flyga dit.

1755
01:21:21,458 --> 01:21:22,958
 Äh, vi tittade alla på det 
för ungefär, eh,

1756
01:21:23,125 --> 01:21:24,583
[harklar halsen] 
sju eller åtta minuter.

1757
01:21:25,000 --> 01:21:26,791
 Här har jag min 
Celestron kikarsikte.

1758
01:21:26,958 --> 01:21:28,583
 Det är åtta, eh, tum.

1759
01:21:29,000 --> 01:21:32,500
 Och jag hade... Jag hade det 
fokuserad i cirka 15 
sekunder

1760
01:21:32,666 --> 01:21:35,958
och såg själv att i 
faktiskt, det var en skiva.

1761
01:21:36,458 --> 01:21:39,708
[harklar halsen] Vi ska, 
eh, stanna här för en till

1762
01:21:39,875 --> 01:21:42,041
 ett par timmar här för att se 
om vi kan visa er,

1763
01:21:42,208 --> 01:21:45,333
 eh, en verklig, eh, 
utomjordiskt flygande tefat

1764
01:21:45,500 --> 01:21:47,166
 vara, 
eh, flögs av regeringen.

1765
01:21:47,500 --> 01:21:48,791
[bandrullning]

1766
01:21:49,375 --> 01:21:50,625
[man] Okej, lycka till.

1767
01:21:50,791 --> 01:21:52,416
[statisk]

1768
01:21:52,583 --> 01:21:54,125
[man 2] Nej, såg du 
den rörelsen gjorde det?

1769
01:21:54,291 --> 01:21:55,125
-[man] Nej, det gjorde jag inte.
-[man 2] Det var som--

1770
01:21:55,291 --> 01:21:57,250
 det fortsatte, woo woo.

1771
01:21:57,583 --> 01:21:59,583
 -Wow, titta så ljust 
det börjar bli.
-[man] Titta på det nu.

1772
01:22:01,291 --> 01:22:03,875
-[man 2] Det börjar bli ljust.
-[man] Inte tillräckligt ljus för mig 
för att få tid på dygnet.

1773
01:22:04,041 --> 01:22:05,166
[man 3] 
Hej, håll ut här.

1774
01:22:07,416 --> 01:22:09,958
Så är det här första gången
kamera vi ska prata om

1775
01:22:10,125 --> 01:22:11,500
vad vi faktiskt såg

1776
01:22:11,666 --> 01:22:12,708
andra gången där ute,
jag och du och Jim?

1777
01:22:12,875 --> 01:22:14,125
-[Lazar] Ja. Ja.
-Okej.

1778
01:22:14,291 --> 01:22:16,333
Så det här kommer att bli
exponeringen.

1779
01:22:16,500 --> 01:22:17,708
-[Lazar] Ja. Det stämmer.
-Du kommer att bli den första
en för att få detta.

1780
01:22:17,875 --> 01:22:19,583
Två veckor senare,
han tar oss dit.

1781
01:22:19,750 --> 01:22:22,250
Det här måste vara... [stammar]
april, vad det nu var.

1782
01:22:22,416 --> 01:22:25,916
Och det är Jim Togliani,
Bob, hans fru och jag.

1783
01:22:26,250 --> 01:22:30,250
Den här gången ser vi den elliptiska
formade ljus ner

1784
01:22:30,416 --> 01:22:32,500
vid bergen, som
skulle vara söder om oss.

1785
01:22:32,666 --> 01:22:34,166
Och där är den.
Och det kan vi säga,

1786
01:22:34,333 --> 01:22:35,833
"Titta, vi har sett det förut."

1787
01:22:36,041 --> 01:22:38,708
Och sedan utan att se det
flytta överhuvudtaget,

1788
01:22:38,875 --> 01:22:41,458
plötsligt är det halvvägs mellan
oss och bergskedjan.

1789
01:22:41,666 --> 01:22:45,083
Och så plötsligt
det är mycket närmare oss.

1790
01:22:45,250 --> 01:22:50,166
Jag skulle säga 75 meter bort och
150 fot upp i luften, kanske.

1791
01:22:50,708 --> 01:22:53,583
Under testflygningen,
när hantverket reste sig,

1792
01:22:53,750 --> 01:22:57,083
den gjorde mycket abrupta rörelser
till vänster och höger,

1793
01:22:57,250 --> 01:23:01,125
och sedan, gjorde en mycket
dramatiska steg mot oss.

1794
01:23:01,291 --> 01:23:03,416
Och jag minns Gene Huff
tittar på det,

1795
01:23:03,583 --> 01:23:05,125
tog till och med ett steg tillbaka,

1796
01:23:05,291 --> 01:23:06,916
"Herregud", eftersom det bara--

1797
01:23:07,083 --> 01:23:10,833
det kom från en sådan stor
avstånd till så nära så snabbt.

1798
01:23:11,166 --> 01:23:13,625
Gjorde det ett par gånger.
Jag menar, till saken

1799
01:23:13,791 --> 01:23:16,125
det lyste extremt starkt
när den gjorde det.

1800
01:23:16,291 --> 01:23:19,750
Faktiskt så mycket de
backade bakom bilen

1801
01:23:19,916 --> 01:23:21,833
för att de trodde att det kunde
explodera eller något.

1802
01:23:22,000 --> 01:23:24,916
Så nu efter hoppar den ner
nära oss,

1803
01:23:25,083 --> 01:23:28,333
det börjar lysa starkare
och ljusare och ljusare.

1804
01:23:28,708 --> 01:23:32,375
Och sedan det vi aldrig berättade
någon tills nu,

1805
01:23:32,791 --> 01:23:34,083
den försvann.

1806
01:23:34,333 --> 01:23:36,375
[mjuk olycksbådande musik]

1807
01:23:38,500 --> 01:23:40,791
Nu är allt tyst, av
sätt, det är inget ljud.

1808
01:23:40,958 --> 01:23:42,208
Och det var bara borta.

1809
01:23:42,375 --> 01:23:44,166
Nu såg vi det senare
flyter runt

1810
01:23:44,333 --> 01:23:46,666
och gå tillbaka ner vid
berg, vid Papoose och...

1811
01:23:46,833 --> 01:23:48,166
det är som en-- som filmerna,

1812
01:23:48,333 --> 01:23:50,166
den faller ner bakom
berg.

1813
01:23:50,333 --> 01:23:51,958
[sci-fi sting]

1814
01:23:55,125 --> 01:23:57,583
Det här var en sak som Bob
kunde inte påverka.

1815
01:23:57,791 --> 01:24:00,791
Han hade ingen aning om det där
skulle bli en skiva

1816
01:24:00,958 --> 01:24:03,625
out by way 375 that would come
så nära oss,

1817
01:24:03,875 --> 01:24:07,458
slå på och försvinna
for all practical purposes.

1818
01:24:07,916 --> 01:24:10,000
He couldn't have made that
hända om han inte var det

1819
01:24:10,291 --> 01:24:12,458
in cahoots with somebody at S4.

1820
01:24:12,625 --> 01:24:14,958
Men även då,
de skulle inte ha vetat

1821
01:24:15,125 --> 01:24:17,083
där vi var och
when we were there, and--

1822
01:24:17,250 --> 01:24:20,208
Jag ställer fortfarande frågan, är
"Såg de oss?"

1823
01:24:21,125 --> 01:24:23,041
Bob kunde inte ha
jobbat på--

1824
01:24:23,208 --> 01:24:25,166
i lunchrummet på Area 51.

1825
01:24:25,583 --> 01:24:27,041
And I just believe everything
han säger,

1826
01:24:27,208 --> 01:24:28,208
and this would have happened.

1827
01:24:28,375 --> 01:24:30,125
Han kunde inte få det att hända.

1828
01:24:30,291 --> 01:24:33,416
Det bevisade, och jag trodde på det
innan dess, men det bevisade,

1829
01:24:33,916 --> 01:24:35,333
eh, det är empiriska bevis.

1830
01:24:35,500 --> 01:24:38,666
Jag såg ett hantverk för att göra det,
tack vare honom.

1831
01:24:38,916 --> 01:24:40,083
Och det kan inte förnekas,

1832
01:24:40,250 --> 01:24:42,208
men det är förmodat
de tror mig.

1833
01:24:43,750 --> 01:24:45,083
 Vi fastnade där ute.

1834
01:24:45,541 --> 01:24:47,041
 Eh, det fanns--

1835
01:24:47,208 --> 01:24:48,708
 vi blev stoppade av-- 
först av vakterna

1836
01:24:48,875 --> 01:24:51,500
 som är ute i det 
område, eh, det

1837
01:24:51,666 --> 01:24:53,541
 John Lear talade om. 
Han var med oss.

1838
01:24:54,000 --> 01:24:56,541
 Stannade sedan direkt efteråt 
av sheriffen som...

1839
01:24:57,375 --> 01:25:00,375
 ... antar jag,
ropade in alla våra namn

1840
01:25:00,541 --> 01:25:02,916
 från våra körkort och 
personnummer,

1841
01:25:03,083 --> 01:25:05,958
 vad de än gör, 
in i område 51 där ute.

1842
01:25:07,208 --> 01:25:09,750
Ja, vi gick ut dit
två eller tre gånger.

1843
01:25:10,166 --> 01:25:11,708
Så vi skulle gå ut i mörkret

1844
01:25:11,875 --> 01:25:14,166
och du kan inte se din hand
framför ditt ansikte.

1845
01:25:14,708 --> 01:25:17,041
Och vi skulle dra ut dit,
stå runt.

1846
01:25:17,208 --> 01:25:19,708
Och vi är-- första gången
vi var så tysta som möjligt.

1847
01:25:20,125 --> 01:25:22,125
För andra eller tredje gången,

1848
01:25:22,416 --> 01:25:24,916
vi gjorde oväsen
och skojade och...

1849
01:25:25,250 --> 01:25:29,375
utan att vi vet,
de hade sett oss dra upp dit.

1850
01:25:29,958 --> 01:25:32,750
Vi går den första vägen
i område 51.

1851
01:25:32,916 --> 01:25:34,125
Vi gick precis dit
att parkera för att se

1852
01:25:34,291 --> 01:25:35,708
om vi kunde se
vad som pågick.

1853
01:25:36,541 --> 01:25:38,875
Sedan vaktar Wackenhut,
vilka är killarna som vaktar

1854
01:25:39,041 --> 01:25:41,500
utsidan av basen,
tittade på oss.

1855
01:25:41,666 --> 01:25:42,916
Men vi... vi visste inte det.

1856
01:25:43,083 --> 01:25:44,500
Vi är där ute med
ett teleskop och

1857
01:25:44,833 --> 01:25:46,000
videokameror och...

1858
01:25:46,625 --> 01:25:47,916
Du vet, Bob pekar
ut att det finns en

1859
01:25:48,083 --> 01:25:49,875
grönt ljus ner
där på vägen.

1860
01:25:50,333 --> 01:25:52,416
Och så grönt ljus
tappade från, typ,

1861
01:25:52,583 --> 01:25:54,083
huvudnivå ner till
marken.

1862
01:25:54,250 --> 01:25:56,083
Och vi insåg att de var det
nattsynsglasögon.

1863
01:25:56,250 --> 01:25:57,458
Och någon tappade bara sina

1864
01:25:57,625 --> 01:25:59,166
nattsynsglasögon
och vi såg det.

1865
01:25:59,416 --> 01:26:02,833
Det var fem eller sex
säkerhetspersonal där.

1866
01:26:03,000 --> 01:26:05,375
Och en av dem tappade
ett mörkerseende kikarsikte.

1867
01:26:05,541 --> 01:26:08,666
Och vi såg precis hur det rullade ner
vägen till oss går,

1868
01:26:08,958 --> 01:26:10,541
"Vad är det?"

1869
01:26:10,708 --> 01:26:11,916
Och sedan när de såg dem
tappade det,

1870
01:26:12,083 --> 01:26:13,250
de vände sig om
lamporna tänds och...

1871
01:26:13,500 --> 01:26:14,708
alla var där.

1872
01:26:14,875 --> 01:26:16,333
Det fanns bilar och
många killar.

1873
01:26:16,500 --> 01:26:18,333
Så det var... det var det
mycket chockerande.

1874
01:26:18,500 --> 01:26:21,000
Men ja, det var då vi fick
upptäckt.

1875
01:26:21,458 --> 01:26:24,208
Du vet, konsensus var,
om de hittar mig,

1876
01:26:24,375 --> 01:26:26,083
det kommer att bli stora problem.

1877
01:26:26,291 --> 01:26:28,458
Så om jag lyfter
in i öknen,

1878
01:26:28,708 --> 01:26:30,041
de kommer bara att se ut

1879
01:26:30,208 --> 01:26:31,458
ett gäng turister
som finns där ute.

1880
01:26:31,750 --> 01:26:34,041
Så jag sprang ut i öknen.

1881
01:26:34,208 --> 01:26:35,250
De åkte fast.

1882
01:26:35,416 --> 01:26:36,375
Alla blev förhörda.

1883
01:26:36,541 --> 01:26:37,833
De släppte dem till slut.

1884
01:26:38,000 --> 01:26:39,375
Det var fyra personer där.

1885
01:26:39,708 --> 01:26:41,000
Och sedan på väg ut,

1886
01:26:41,166 --> 01:26:42,625
innan de hann
huvudvägen,

1887
01:26:42,791 --> 01:26:44,916
Jag gick med dem,
kom tillbaka i bilen.

1888
01:26:45,083 --> 01:26:46,291
Vi fortsatte och sedan

1889
01:26:46,458 --> 01:26:48,333
stoppades av
den lokala sheriffen.

1890
01:26:48,583 --> 01:26:50,416
Och sheriffen kallade in det
och han sa,

1891
01:26:50,583 --> 01:26:52,875
"Ja, jag har fem personer här,"
och Wackenhut sa,

1892
01:26:53,041 --> 01:26:54,833
"Ja, det fanns
bara fyra där.

1893
01:26:55,000 --> 01:26:56,500
Var fick du tag i den andra killen?"

1894
01:26:56,750 --> 01:27:00,333
Så han bad om allas ID
och vi gav det till honom.

1895
01:27:00,500 --> 01:27:03,041
Så det var så de fick reda på det
att jag var där.

1896
01:27:03,250 --> 01:27:05,833
Så fort de nämnde min
namn, vad jag minns,

1897
01:27:06,250 --> 01:27:09,250
de sa bara "okej"
och de släppte alla.

1898
01:27:09,708 --> 01:27:11,416
Och det är hur--

1899
01:27:12,541 --> 01:27:14,083
[skratt]
Så gick det till. Ja.

1900
01:27:14,416 --> 01:27:16,000
[telefonen ringer]

1901
01:27:18,458 --> 01:27:20,250
Dennis kontaktade mig
morgonen och sa:

1902
01:27:20,416 --> 01:27:22,458
"Istället för att gå in på S4,

1903
01:27:22,875 --> 01:27:24,875
eh, vi ska gå
till Indian Springs,"

1904
01:27:25,041 --> 01:27:27,125
som var ett hjälpmedel
flygvapnets bas,

1905
01:27:27,500 --> 01:27:29,875
du vet, i det allmänna området,
del av testplatsen.

1906
01:27:30,208 --> 01:27:33,458
Så vi åkte... till Indian Springs
den morgonen.

1907
01:27:33,916 --> 01:27:37,541
Och det var där jag var
debriefades och förhördes.

1908
01:27:37,916 --> 01:27:40,458
Bokstavligen sagt två eller tre
ord hela resan.

1909
01:27:40,625 --> 01:27:43,125
Det är som en halvtimme,
45 minuters bilresa.

1910
01:27:43,458 --> 01:27:46,166
Det enda han sa på
långt ner var det,

1911
01:27:46,333 --> 01:27:48,791
"Du vet, när vi sa
detta var högst sekretessbelagt,

1912
01:27:49,041 --> 01:27:50,333
vi menade inte att du kan berätta

1913
01:27:50,500 --> 01:27:52,166
dina vänner och
familj om det."

1914
01:27:52,375 --> 01:27:54,208
Och det var, tror jag,
det enda han sa.

1915
01:27:54,791 --> 01:27:56,625
Det var någon på
vaktstation för att släppa in oss,

1916
01:27:56,791 --> 01:27:58,291
och sedan någon
i byggnaden och...

1917
01:27:58,541 --> 01:27:59,875
han gick efter det.

1918
01:28:00,958 --> 01:28:03,000
 Vakter där med M-16 
och killar

1919
01:28:03,166 --> 01:28:05,333
 slår fingret i mitt 
bröstet, skriker i mitt öra.

1920
01:28:05,500 --> 01:28:06,833
 Några personer pekade 
vapen mot mig.

1921
01:28:07,000 --> 01:28:08,458
Det var ett par
av killar i rummet

1922
01:28:08,625 --> 01:28:10,125
som de satte mig med.

1923
01:28:10,291 --> 01:28:12,916
Och de var argare
än något annat.

1924
01:28:13,083 --> 01:28:15,333
Jag tror inte de exakt
visste vad jag skulle säga,

1925
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
men de fortsatte att gå över.

1926
01:28:17,125 --> 01:28:19,791
"Förstod du inte
säkerhetsgenomgångar?"

1927
01:28:19,958 --> 01:28:23,166
Och du vet, en av killarna
hade ett sidovapen, ett gevär,

1928
01:28:23,333 --> 01:28:25,625
som han fortsatte att peta med mig.

1929
01:28:26,291 --> 01:28:29,416
 Vi hade en historia påhittad 
varför jag var där ute

1930
01:28:30,333 --> 01:28:33,875
 om att jag blivit avsatt 
vid hållplatsen registrera dig på--

1931
01:28:34,250 --> 01:28:36,125
 uppe på toppen av kullen 
och det gjorde jag verkligen inte

1932
01:28:36,291 --> 01:28:38,166
 gå ut och det gjorde jag inte 
vill och allt det där.

1933
01:28:38,333 --> 01:28:40,125
Och det första som de 
sa när jag kom in,

1934
01:28:40,666 --> 01:28:42,416
 eh, var, "Glöm om 
stoppskylt historia."

1935
01:28:42,583 --> 01:28:44,291
 Och vi pratade bara om 
det på telefonen.

1936
01:28:44,458 --> 01:28:46,458
 Och det var alldeles för uppenbart 
att telefonen avlyssnas.

1937
01:28:46,750 --> 01:28:49,625
Och så småningom tog de upp
det faktum att de sa,

1938
01:28:49,916 --> 01:28:51,833
"Du vet, vi har varit
övervakar din telefon

1939
01:28:52,291 --> 01:28:54,416
och det har vi
har granskat din--

1940
01:28:54,583 --> 01:28:55,791
du vet, ditt tillstånd

1941
01:28:56,000 --> 01:28:57,750
och det har funnits
några problem med det.

1942
01:28:58,125 --> 01:29:00,750
Din fru har haft en
affär med din--

1943
01:29:00,916 --> 01:29:03,666
hennes flyglärare och
här är utskrifterna."

1944
01:29:04,125 --> 01:29:06,708
Och du vet, de bara
typ förklarade det,

1945
01:29:07,083 --> 01:29:10,583
öppnade ett par platser och
läste saker i mig,

1946
01:29:10,750 --> 01:29:13,083
vissa särskilt
obehagliga områden.

1947
01:29:13,250 --> 01:29:16,916
Och, um... Jag uttryckte typ
det mesta av detta ur mig.

1948
01:29:17,125 --> 01:29:18,583
De släppte mig efter det.

1949
01:29:18,750 --> 01:29:20,666
Och jag tror att de skulle göra det
rycka till utrymmet

1950
01:29:20,833 --> 01:29:22,416
i alla fall på grund av
vad som pågick.

1951
01:29:22,583 --> 01:29:24,625
De bara väntade på att se
om det var något

1952
01:29:24,958 --> 01:29:26,458
det skulle det
rinna ut eller inte.

1953
01:29:26,625 --> 01:29:27,833
Och det var det tydligen inte.

1954
01:29:28,333 --> 01:29:30,000
Det är något jag inte gillar
prata om.

1955
01:29:30,375 --> 01:29:32,625
Det är upprörande... och det, um...

1956
01:29:33,291 --> 01:29:36,208
du vet, det är förmodligen
minst av vad jag minns

1957
01:29:36,375 --> 01:29:38,291
om hela situationen.

1958
01:29:39,041 --> 01:29:42,958
Och det var i huvudsak det
sista dagen jag någonsin jobbat.

1959
01:29:43,416 --> 01:29:44,625
Men ja, de var...

1960
01:29:44,958 --> 01:29:46,208
upprörd var...

1961
01:29:47,458 --> 01:29:48,791
...en underdrift.

1962
01:29:52,958 --> 01:29:54,458
[intervjuare] De sköt på dig, 
någon sköt,

1963
01:29:54,625 --> 01:29:56,125
 kanske som en varning, kanske.

1964
01:29:56,541 --> 01:29:58,666
 Det är en bra varning, jag hade min 
bakdäcket sköt ut på min bil

1965
01:29:58,833 --> 01:30:00,583
 som jag fick 
på motorvägen.

1966
01:30:00,750 --> 01:30:04,416
Jag släppte lite fastigheter
bilder på Gene Huffs kontor

1967
01:30:04,583 --> 01:30:07,000
på Eastern Avenue i Las Vegas.

1968
01:30:07,458 --> 01:30:09,833
Och jag körde ner,
Charleston Boulevard gick

1969
01:30:10,000 --> 01:30:11,791
helt tvärs över dalen.

1970
01:30:12,000 --> 01:30:14,000
Och precis när jag var på väg tillbaka,

1971
01:30:14,458 --> 01:30:16,208
på väg mot
motorvägspåfart,

1972
01:30:16,625 --> 01:30:17,958
en annan bil bevarad

1973
01:30:18,291 --> 01:30:19,458
springer upp bredvid mig.

1974
01:30:19,625 --> 01:30:21,166
Och, du vet, de skulle falla tillbaka,

1975
01:30:21,333 --> 01:30:22,916
Jag skulle gå vidare,
de skulle falla tillbaka.

1976
01:30:23,083 --> 01:30:25,416
Jag trodde att det var ett barn
försöker tävla mot mig.

1977
01:30:26,000 --> 01:30:28,458
Och de sköt, de sköt den.

1978
01:30:28,625 --> 01:30:30,250
De var inte--
De försökte inte tävla mot mig.

1979
01:30:30,416 --> 01:30:31,875
De försökte skjuta mig.

1980
01:30:32,041 --> 01:30:34,291
De sköt och träffade bakdäcket,

1981
01:30:34,458 --> 01:30:36,625
eh, där Charleston Boulevard

1982
01:30:36,791 --> 01:30:39,750
kurvor-- pårampen
som går vidare till I-15.

1983
01:30:40,000 --> 01:30:41,916
Det finns ett stort smutsområde.

1984
01:30:42,125 --> 01:30:44,291
Så istället för
efter svängen,

1985
01:30:44,458 --> 01:30:47,791
Jag gick rakt in i
smuts och stannade

1986
01:30:47,958 --> 01:30:51,416
och var typ förstenad och
frös precis där i bilen

1987
01:30:51,583 --> 01:30:53,541
för jag trodde att de hade det
drog upp bakom mig

1988
01:30:53,708 --> 01:30:55,500
och jag väntade på att bli skjuten.

1989
01:30:55,750 --> 01:30:58,791
Och jag satt där länge
tidsperiod och realiserats

1990
01:30:58,958 --> 01:31:00,125
de hade fortsatt.

1991
01:31:00,291 --> 01:31:01,458
Så jag slappnade av lite.

1992
01:31:01,625 --> 01:31:03,250
Jag gick ut och
tittade på däcket

1993
01:31:03,416 --> 01:31:05,208
och jag hade ingen reserv.

1994
01:31:05,375 --> 01:31:09,000
Jag har precis kommit tillbaka i bilen och
började köra uppför påfarten,

1995
01:31:09,166 --> 01:31:11,458
självklart, du vet,
med ett utskjutet däck.

1996
01:31:11,708 --> 01:31:14,166
Du vet, var det någon
från regeringen?

1997
01:31:14,458 --> 01:31:16,333
Var det en slumpmässig skjutning?

1998
01:31:16,500 --> 01:31:17,708
Var det en gangbanger?

1999
01:31:18,000 --> 01:31:19,208
Jag... Jag vet inte.

2000
01:31:19,375 --> 01:31:21,125
Men det... det hände
på den tiden.

2001
01:31:21,916 --> 01:31:23,291
[intervjuare]
Men du sa, öh,

2002
01:31:23,458 --> 01:31:24,958
du hänvisades till
hamna i trubbel.

2003
01:31:25,125 --> 01:31:26,625
Har du fått några återverkningar?

2004
01:31:26,791 --> 01:31:28,416
[Lazar] Ja, det har jag varit
hotad med, eh--

2005
01:31:28,583 --> 01:31:29,958
eh, åtalas
med spionage.

2006
01:31:30,125 --> 01:31:32,083
Jag har haft mitt liv
hotad av dem,

2007
01:31:32,250 --> 01:31:34,291
min frus liv hotad
av dem.

2008
01:31:34,458 --> 01:31:36,458
Och, eh, jag... Jag menar, det gör jag inte
vet var du annars kan
gå därifrån.

2009
01:31:36,708 --> 01:31:39,875
Jag, på den tiden, du vet,
hade folk som följde mig,

2010
01:31:40,041 --> 01:31:42,291
började bli rädd
och vid något tillfälle stannade vid

2011
01:31:42,458 --> 01:31:44,166
John Lears hus och, du vet,

2012
01:31:44,333 --> 01:31:46,208
var typ gömd från
vad som pågick.

2013
01:31:46,583 --> 01:31:49,458
Och han sa: "Se, jag vet detta
kille, George Knapp.

2014
01:31:49,875 --> 01:31:53,125
Han är... du vet,
en del av KLAS-TV.

2015
01:31:53,291 --> 01:31:54,916
Han är en undersökande reporter.

2016
01:31:55,083 --> 01:31:57,916
Det du borde göra, det borde du
säg allt det här,

2017
01:31:58,083 --> 01:31:59,416
få det på protokollet.

2018
01:31:59,625 --> 01:32:01,375
Sådär, om något
händer dig,

2019
01:32:01,541 --> 01:32:02,958
det kommer bara att explodera.

2020
01:32:03,125 --> 01:32:04,666
Och... du vet, kanske
de lämnar dig ifred."

2021
01:32:04,833 --> 01:32:07,000
Och du vet, till en början det
lät löjligt.

2022
01:32:07,166 --> 01:32:09,750
Och till slut sa jag,
"Jag måste göra något.

2023
01:32:09,916 --> 01:32:11,291
Så... okej."

2024
01:32:11,458 --> 01:32:12,500
Så, um,

2025
01:32:12,666 --> 01:32:13,750
de kom fram till huset

2026
01:32:13,916 --> 01:32:15,625
och på John Lears uppfart,

2027
01:32:16,041 --> 01:32:18,541
vi gjorde den där Dennis-intervjun.

2028
01:32:18,916 --> 01:32:20,958
[spännande musik]

2029
01:32:29,166 --> 01:32:31,875
George Knapp bifogade
namnet till Dennis för mig.

2030
01:32:32,041 --> 01:32:33,791
Det var min överordnade
på den tiden.

2031
01:32:33,958 --> 01:32:35,916
Det var ett slags tjafs
i ögat för honom.

2032
01:32:36,083 --> 01:32:39,208
Jag hade hört talas om Bob 1988.

2033
01:32:39,375 --> 01:32:43,666
Den här killen, John Lear går
in i TV-stationen 1987.

2034
01:32:43,833 --> 01:32:45,166
Han hade en hög med dokument

2035
01:32:45,333 --> 01:32:46,708
och han knuffade dem
över skrivbordet

2036
01:32:46,875 --> 01:32:48,208
till en kille som heter Ned Day.

2037
01:32:48,375 --> 01:32:50,958
Ned hade brutit en stor historia
om område 51.

2038
01:32:51,125 --> 01:32:54,625
Han och Bob Snowdall fick det här tipset
från Lear och hans medarbetare

2039
01:32:54,791 --> 01:32:56,041
att det fanns ett hemligt plan

2040
01:32:56,208 --> 01:32:57,750
utvecklas i
Nevadaöknen.

2041
01:32:57,916 --> 01:32:59,666
Något som var
osynlig för radar,

2042
01:32:59,833 --> 01:33:01,666
som lät
absurt på den tiden,

2043
01:33:01,833 --> 01:33:03,166
men visade sig vara sant.

2044
01:33:03,541 --> 01:33:06,125
Lear hade trovärdighet
med KLAS eftersom

2045
01:33:06,291 --> 01:33:08,375
han hade gett oss information
det visade sig vara

2046
01:33:08,541 --> 01:33:09,708
denna riktigt stora historia.

2047
01:33:09,875 --> 01:33:11,375
Det var John Lear
som introducerade mig

2048
01:33:11,541 --> 01:33:13,000
till George Knapp och...

2049
01:33:13,333 --> 01:33:16,208
John Lear var en av de första
personer som jag pratade med.

2050
01:33:16,375 --> 01:33:19,583
Det tror jag faktiskt att det var
Gene Huff, men det hade John Lear

2051
01:33:19,875 --> 01:33:21,625
många kontakter och

2052
01:33:21,875 --> 01:33:23,583
bekant med många,

2053
01:33:23,750 --> 01:33:26,916
Område 51 våningar och
sånt, alltså.

2054
01:33:27,375 --> 01:33:29,625
Han var en ovanlig kille,
men en bra vän

2055
01:33:29,791 --> 01:33:32,458
och hade några, du vet,
konstiga övertygelser.

2056
01:33:32,791 --> 01:33:35,333
Men han hänvisade mig till
George Knapp.

2057
01:33:35,833 --> 01:33:39,750
Och det var en viktig...
ett viktigt möte.

2058
01:33:40,666 --> 01:33:43,291
Jag är ankaret av
nyhetssändning klockan fem.

2059
01:33:43,541 --> 01:33:44,666
Och varje kväll skulle vi ha en

2060
01:33:44,833 --> 01:33:46,541
fem minuter live
intervjusegment.

2061
01:33:46,708 --> 01:33:49,291
Det kan vara en lokal kändis,
en komiker,

2062
01:33:49,458 --> 01:33:51,041
en underhållare, en politiker,

2063
01:33:51,208 --> 01:33:53,458
någon intressant som var
reser genom stan.

2064
01:33:53,958 --> 01:33:55,708
Och jag minns dagen
att det hände.

2065
01:33:55,875 --> 01:33:58,541
Det är i maj 1989.

2066
01:33:59,208 --> 01:34:01,041
Vem vår gäst än var, avbokade.

2067
01:34:01,833 --> 01:34:03,583
Vi försöker ta reda på det
vem vi ska fylla

2068
01:34:03,750 --> 01:34:05,000
detta femminutershål med.

2069
01:34:05,458 --> 01:34:07,416
Och jag tänkte på Lear.
Lear sa att han kände den här killen.

2070
01:34:07,583 --> 01:34:09,833
Det kanske funkar där ute.
Jag hade ingen aning om vem Bob var.

2071
01:34:10,000 --> 01:34:12,250
Jag hade ingen aning om vad som hade varit
pågår i hans liv.

2072
01:34:12,833 --> 01:34:14,166
Och så ringde jag upp Lear
och sa,

2073
01:34:14,333 --> 01:34:16,291
"Hej, du sa din--
den här killen kanske--

2074
01:34:16,458 --> 01:34:17,666
din flygande tefat kille,

2075
01:34:18,166 --> 01:34:19,333
eh, kanske får ett jobb där ute.

2076
01:34:19,500 --> 01:34:20,666
Tror du att han skulle prata med oss?"

2077
01:34:21,333 --> 01:34:22,666
Och Lear säger,
"Jag återkommer till dig."

2078
01:34:22,833 --> 01:34:24,166
Han ringer tillbaka ett par
minuter senare.

2079
01:34:24,333 --> 01:34:25,333
"Ja, han kommer att göra det."

2080
01:34:25,500 --> 01:34:27,041
George skickade över sin kameraman.

2081
01:34:27,208 --> 01:34:28,875
Han hette Frank,
i en skåpbil, och

2082
01:34:29,041 --> 01:34:31,708
de satte upp Bob i siluett
inne i skåpbilen.

2083
01:34:31,875 --> 01:34:33,083
Han berättade historien, du vet.

2084
01:34:33,333 --> 01:34:34,875
Det var nio som flög

2085
01:34:35,041 --> 01:34:37,458
skivor-- flygande tefat, och--
och berättade historien.

2086
01:34:37,625 --> 01:34:40,500
Och, eh-- Och så slog det
nyheter och, man,

2087
01:34:40,666 --> 01:34:42,416
blev deras redaktion galen.

2088
01:34:42,583 --> 01:34:44,833
Vi skickar en levande enhet
upp till Lears hus.

2089
01:34:45,125 --> 01:34:46,625
De ordnar den här intervjun.

2090
01:34:46,791 --> 01:34:48,750
Vi måste blockera ute
den här killens identitet.

2091
01:34:48,916 --> 01:34:50,625
Vi måste sätta honom
i siluett.

2092
01:34:50,958 --> 01:34:52,750
Han använde en pseudonym, Dennis.

2093
01:34:53,583 --> 01:34:55,500
Var inte riktigt säker
vad han skulle säga,

2094
01:34:56,000 --> 01:34:58,250
men vi började fråga honom
några allmänna frågor

2095
01:34:58,416 --> 01:35:01,583
i vår nyhetssändning klockan fem
och den här historien rinner ut

2096
01:35:01,958 --> 01:35:03,041
och världen förändrades.

2097
01:35:04,458 --> 01:35:06,125
[Lazar] Äh, det finns verkligen nej
sätt jag kan bevisa det

2098
01:35:06,291 --> 01:35:08,125
utan att avslöja min identitet
och få mig själv

2099
01:35:08,291 --> 01:35:09,791
i mer problem än
Jag har redan.

2100
01:35:10,125 --> 01:35:12,041
[Knapp] Valet av Dennis 
var ett inre skämt.

2101
01:35:12,208 --> 01:35:14,875
 Han säger att det är hans namn
överlägsen på Groom Lake.

2102
01:35:15,083 --> 01:35:17,541
 -Det var inget skämt för Dennis. 
- Han ringde direkt efter, 
han sa,

2103
01:35:17,708 --> 01:35:19,500
 "Du har någon aning om vad vi är 
ska göra dig nu?"

2104
01:35:19,666 --> 01:35:22,041
 Och jag... jag sa, "Nej, nej," och 
han skriker i telefonen.

2105
01:35:22,208 --> 01:35:25,500
När han gjorde det här sa jag, jag...
Jag blev förvånad eftersom

2106
01:35:25,666 --> 01:35:27,916
det var modigt när
han var på som Dennis

2107
01:35:28,083 --> 01:35:29,833
och siluett på nyheterna
och sånt.

2108
01:35:30,250 --> 01:35:32,375
Jag menar, jag blev förvånad över den här killen

2109
01:35:32,541 --> 01:35:34,000
för han satte
allt på linjen.

2110
01:35:34,583 --> 01:35:36,541
Titta, de gör det
allt de kan

2111
01:35:36,958 --> 01:35:38,625
att behålla detta
information hemlig.

2112
01:35:39,375 --> 01:35:41,166
Och om de ska tysta mig,

2113
01:35:41,333 --> 01:35:43,416
om det är något,
du vet, löjligt,

2114
01:35:43,583 --> 01:35:45,583
som att försöka skada mig...

2115
01:35:46,083 --> 01:35:47,958
det skulle liksom bevisa
det jag säger är sant.

2116
01:35:48,125 --> 01:35:50,208
Varför skulle den här killen plötsligt få,
du vet,

2117
01:35:50,375 --> 01:35:51,791
mördad eller skadad på något sätt?

2118
01:35:52,375 --> 01:35:55,750
Och, ehm, det bara typ
verkade som

2119
01:35:55,916 --> 01:35:58,916
få ut informationen
skulle vara en bra idé.

2120
01:36:01,500 --> 01:36:02,958
[dramatisk musik]

2121
01:36:03,125 --> 01:36:04,291
Jag brukade alltid resa runt.

2122
01:36:04,458 --> 01:36:05,791
Jag höll alltid i vapnet

2123
01:36:05,958 --> 01:36:07,708
och-- för att
Jag menar, han har blivit skjuten.

2124
01:36:07,875 --> 01:36:08,958
Och jag-- jag var medveten om det.

2125
01:36:09,125 --> 01:36:10,625
Och jag var-- jag var villig att--

2126
01:36:10,875 --> 01:36:13,125
att skjuta tillbaka, du vet,
det var min vän.

2127
01:36:13,333 --> 01:36:17,000
Mario, som körde motorcykel,
var inne på racing och allt det där

2128
01:36:17,166 --> 01:36:19,291
kom åkande en dag
och blev förlamad

2129
01:36:19,458 --> 01:36:20,625
genom att det fanns en

2130
01:36:20,791 --> 01:36:22,375
jetdragster i sin
grannskap och

2131
01:36:22,541 --> 01:36:24,625
stannade sin motorcykel och
gick genast ut

2132
01:36:24,791 --> 01:36:26,666
och började prata med mig,
och du vet.

2133
01:36:26,833 --> 01:36:29,166
Från den tidpunkten är vi typ
blev vänner med tiden

2134
01:36:29,333 --> 01:36:30,875
och du vet,
än i dag,

2135
01:36:31,041 --> 01:36:34,250
han förblir en riktigt
god vän och, eh,

2136
01:36:34,416 --> 01:36:37,041
gick igenom mycket--
mycket med mig...

2137
01:36:37,208 --> 01:36:39,833
allt eftersom allt detta utvecklades
i Las Vegas.

2138
01:36:40,625 --> 01:36:44,000
Han visste och jag visste
att han var måltavla.

2139
01:36:44,166 --> 01:36:46,791
Och jag menar, jag... Jag tror till och med
innan dess, vid ett tillfälle

2140
01:36:46,958 --> 01:36:48,416
han sköts på motorvägen.

2141
01:36:48,583 --> 01:36:50,500
Du vet, det var Mario
med mig ofta

2142
01:36:50,666 --> 01:36:53,458
eftersom vi går till
gym varje dag och det är då,

2143
01:36:53,833 --> 01:36:56,250
du vet, ibland parkerar vi
bilen, kom ut igen,

2144
01:36:56,416 --> 01:36:59,291
alla dörrar, huvar och
baksidan skulle vara öppen,

2145
01:36:59,458 --> 01:37:02,166
även om vi låste den
och kollade det innan vi åkte.

2146
01:37:02,333 --> 01:37:03,791
Men ingenting skulle tas.

2147
01:37:04,041 --> 01:37:07,208
Du vet, och det var en laddad
maskingevär i bilen

2148
01:37:07,375 --> 01:37:09,625
och plånböcker, men ingenting
skulle beröras.

2149
01:37:09,791 --> 01:37:10,958
Min telefon avlyssnas.

2150
01:37:11,333 --> 01:37:12,833
Vi följdes
överallt.

2151
01:37:13,000 --> 01:37:15,166
Jag menar, jag blev förföljd
för jag var med Lazar.

2152
01:37:15,541 --> 01:37:17,833
De saker som de var
gör för att bråka med sitt liv

2153
01:37:18,000 --> 01:37:20,583
hände verkligen,
bryter sig in i hans hus

2154
01:37:20,750 --> 01:37:23,666
och flytta runt saker eller
öppna dörrarna till sin bil

2155
01:37:23,833 --> 01:37:25,625
och lämnar vapnet
sitter där eller...

2156
01:37:25,791 --> 01:37:27,875
skjuta på sitt däck eller
bara bråka med honom.

2157
01:37:28,333 --> 01:37:30,500
Det finns inget sätt att förmedla
det till människor

2158
01:37:30,666 --> 01:37:33,083
hur verkligt det var, öh,
om du inte var där.

2159
01:37:33,250 --> 01:37:34,500
Men att det var på riktigt.

2160
01:37:34,666 --> 01:37:37,166
Vi var rädda och
det var tryck

2161
01:37:37,333 --> 01:37:38,750
på Bob och mig

2162
01:37:38,916 --> 01:37:41,208
och vår station för att slå av den.

2163
01:37:42,041 --> 01:37:44,083
[sci-fi musik]

2164
01:37:46,291 --> 01:37:48,416
Jag fick ett samtal från Dennis Mariani

2165
01:37:48,875 --> 01:37:51,083
och han sa: "Vi måste prata.

2166
01:37:51,250 --> 01:37:53,541
Låt oss träffas kl
Union Plaza Casino."

2167
01:37:54,041 --> 01:37:56,833
Efter att jag fick det samtalet,
Jag pratade med Gene Huff,

2168
01:37:57,041 --> 01:37:58,541
min andra vän Joe på den tiden.

2169
01:37:58,708 --> 01:37:59,958
Jag ville ha lite--
du vet, äntligen

2170
01:38:00,125 --> 01:38:02,125
några andra vittnen
att följa med mig.

2171
01:38:02,458 --> 01:38:05,666
Och vi gick alla till
Union Plaza Casino.

2172
01:38:05,833 --> 01:38:08,000
Jag tror att det var runt
klockan åtta eller 8:30 på natten.

2173
01:38:08,541 --> 01:38:11,666
Om jag minns, när jag gick

2174
01:38:12,166 --> 01:38:15,375
dit han ville ha mig
att träffa honom,

2175
01:38:15,750 --> 01:38:18,333
Jag passerade inte en, utan två killar

2176
01:38:18,500 --> 01:38:21,000
som såg superbekant ut för mig

2177
01:38:21,166 --> 01:38:23,625
som de var
ordningsvakter på S4.

2178
01:38:23,916 --> 01:38:26,583
Och det gjorde mig verkligen uppmärksam.

2179
01:38:26,750 --> 01:38:28,125
Och jag sa något till Gene.

2180
01:38:28,291 --> 01:38:31,166
Jag sa, "Något är--
något är konstigt här."

2181
01:38:31,750 --> 01:38:37,250
Och jag gick upp och jag såg, um,
öh, Dennis spelar på en--

2182
01:38:37,875 --> 01:38:39,333
Jag minns inte
vilket spel det var,

2183
01:38:39,500 --> 01:38:41,166
men jag gick upp bredvid honom

2184
01:38:41,791 --> 01:38:43,125
och sa, "Hej, Dennis."

2185
01:38:43,458 --> 01:38:45,333
Och det gjorde han inte-- han skulle inte
titta till och med upp på mig.

2186
01:38:45,791 --> 01:38:47,791
Och jag sa, du vet, "okej."

2187
01:38:47,958 --> 01:38:49,708
Och-- och gick därifrån,

2188
01:38:50,083 --> 01:38:53,791
och kopplade upp sig med Gene who
hade ögonen på honom hela tiden.

2189
01:38:54,083 --> 01:38:56,333
Bob ser Dennis kl
ett blackjackbord.

2190
01:38:56,625 --> 01:38:58,083
Den här killen kommer inte ens titta på honom.

2191
01:38:58,291 --> 01:39:00,750
Nu, om han var en komplett
främling som Bob inte var

2192
01:39:01,000 --> 01:39:02,791
försökte låtsas vara Dennis,

2193
01:39:02,958 --> 01:39:05,000
han skulle ha tittat på honom och
sa: "Gå härifrån, kompis.

2194
01:39:05,166 --> 01:39:08,333
Vad-- du vet," han-- han håller
tittar ner på hans kort och

2195
01:39:08,500 --> 01:39:09,666
han vill inte prata med Bob.

2196
01:39:09,833 --> 01:39:11,541
Så Bob kommer tillbaka
och säger det till mig.

2197
01:39:11,791 --> 01:39:13,958
Jag menar, vi låg inte bakom
spelautomater i fem sekunder.

2198
01:39:14,125 --> 01:39:16,333
Vi tittade tillbaka.
Dennis är borta.

2199
01:39:16,541 --> 01:39:19,041
Så det var-- det var konstigt att
se honom bete sig så här.

2200
01:39:19,291 --> 01:39:22,500
Jag undrar om de andra killarna
skulle inte vara där.

2201
01:39:22,666 --> 01:39:24,750
De såg honom och
han bestämde sig för att hålla käften

2202
01:39:25,291 --> 01:39:27,291
och han ville verkligen
att prata med mig

2203
01:39:27,750 --> 01:39:30,916
eller så var de med honom eller--
något sådant.

2204
01:39:31,083 --> 01:39:34,083
Men varför gjorde hans attityd
ändra så mycket mellan

2205
01:39:34,333 --> 01:39:35,958
när han ringde mig,
"Hej, vi måste prata."

2206
01:39:36,125 --> 01:39:38,625
Och jag kom dit och nu
Jag är inte... Jag finns inte ens.

2207
01:39:38,791 --> 01:39:41,083
Så det fick mig nästan att tänka

2208
01:39:41,333 --> 01:39:44,666
någon var insatt i
samtal, skrämde honom.

2209
01:39:44,833 --> 01:39:47,083
Och du vet, att--
det var det.

2210
01:39:47,250 --> 01:39:49,750
Vi kom alla tillbaka,
Gene, Joe och jag,

2211
01:39:49,916 --> 01:39:53,250
vi gick tillbaka till huset, och
mitt hus hade blivit inbrott.

2212
01:39:53,416 --> 01:39:55,208
Så var hela det här inrättat

2213
01:39:55,375 --> 01:39:58,416
bara för att få oss ut ur huset
så att de skulle ha tillgång,

2214
01:39:58,791 --> 01:40:02,958
och, du vet, vem vet,
eller var det en slump?

2215
01:40:04,125 --> 01:40:05,541
[intervjuare] Gjorde vad som helst
hända hemma?

2216
01:40:05,708 --> 01:40:07,666
Som att de bröt sig in,
tog de något?

2217
01:40:08,000 --> 01:40:09,041
Ja, det gjorde de.

2218
01:40:14,250 --> 01:40:17,083
Allt eftersom tiden gick,
mitt namn blev känt,

2219
01:40:17,666 --> 01:40:21,000
men så långt som receptionen
från människor,

2220
01:40:21,416 --> 01:40:24,250
för det mesta bara
mina vänner och familj

2221
01:40:24,416 --> 01:40:25,875
trodde verkligen på min historia

2222
01:40:26,041 --> 01:40:27,958
för att de kände mig
före och efter

2223
01:40:28,125 --> 01:40:29,875
vissa såklart
hade sett testflygen.

2224
01:40:30,041 --> 01:40:32,458
Och så det fanns inga tvivel
i deras sinne,

2225
01:40:32,875 --> 01:40:34,958
men allmänheten
verkligen inte.

2226
01:40:35,125 --> 01:40:36,791
Så jag såg ut som...

2227
01:40:37,791 --> 01:40:40,708
Du vet, bara någon bluff
eller några, du vet,

2228
01:40:40,875 --> 01:40:43,416
konstig kille där ute som berättar
konstiga historier.

2229
01:40:43,750 --> 01:40:45,666
[sci-fi dramatisk musik]

2230
01:40:47,000 --> 01:40:49,416
Veckorna och månaderna
som följde den tiden

2231
01:40:49,583 --> 01:40:52,208
var väldigt stressiga och...

2232
01:40:54,625 --> 01:40:58,000
...förmodligen...
den värsta tiden i mitt liv.

2233
01:40:58,708 --> 01:40:59,833
Um...

2234
01:41:03,708 --> 01:41:05,166
[suckar]

2235
01:41:05,875 --> 01:41:07,916
[intervjuare]
Ta dig tid. [muttrar]

2236
01:41:15,458 --> 01:41:17,791
Jag försökte säga: "Jag är likadan
killen som gjorde dessa
andra berättelser."

2237
01:41:17,958 --> 01:41:20,666
Och jag kunde inte förstå varför
folk trodde inte på det.

2238
01:41:21,000 --> 01:41:22,833
Och det var viktigt för mig
på den tiden, typ,

2239
01:41:23,000 --> 01:41:24,750
"Hej, jag är... jag är
berättar sanningen här.

2240
01:41:25,333 --> 01:41:27,708
Jag... Jag berättar hur
vi gick igenom den här processen

2241
01:41:27,875 --> 01:41:30,541
om vilka steg vi tog för att berätta
berättelsen om Bob Lazar."

2242
01:41:31,291 --> 01:41:33,125
Och det fanns de som skulle
skulle bara inte titta på det,

2243
01:41:33,291 --> 01:41:34,708
skulle inte ta det på allvar.

2244
01:41:34,875 --> 01:41:36,416
Och jag kunde inte förstå det.

2245
01:41:36,583 --> 01:41:38,208
Och det störde mig
på den tiden.

2246
01:41:38,375 --> 01:41:39,791
Och det störde mig ett tag,

2247
01:41:40,083 --> 01:41:42,250
men nu letar vi
34 år senare

2248
01:41:42,583 --> 01:41:43,708
och det gör det inte
stör mig lite.

2249
01:41:43,875 --> 01:41:45,041
Jag bryr mig inte ett skit

2250
01:41:45,208 --> 01:41:46,666
om människor är--
tro Bob Lazar.

2251
01:41:46,833 --> 01:41:48,041
Jag vet vad jag rapporterade.

2252
01:41:48,208 --> 01:41:49,250
Jag vet vad han sa.

2253
01:41:49,416 --> 01:41:50,583
Jag vet att han talar sanning.

2254
01:41:50,750 --> 01:41:51,583
Och jag vet att det finns
andra människor

2255
01:41:51,750 --> 01:41:52,833
som vet att det är sanningen.

2256
01:41:53,125 --> 01:41:54,750
Och jag bryr mig inte om, eh,

2257
01:41:54,916 --> 01:41:57,500
de vill dra mig eller honom
över kolen längre.

2258
01:41:57,666 --> 01:41:58,875
Skruva på den.

2259
01:42:00,125 --> 01:42:01,791
Bob spelade en farlig
schackspel

2260
01:42:01,958 --> 01:42:03,208
med några mycket farliga människor.

2261
01:42:03,375 --> 01:42:04,708
Och han gjorde det första steget.

2262
01:42:05,208 --> 01:42:06,916
De blev förvånade
att någon hade det

2263
01:42:07,083 --> 01:42:09,000
fräckhet att trotsa dem.

2264
01:42:09,375 --> 01:42:11,875
Och medan de tänkte
om det gick Bob offentligt.

2265
01:42:12,333 --> 01:42:14,916
Och han tvingade deras hand.
De var antingen tvungna att arrestera honom

2266
01:42:15,083 --> 01:42:17,000
och bevisa att vad
han sa att det var sant,

2267
01:42:17,291 --> 01:42:19,041
eller så var de tvungna att släppa honom
och hoppas att exakt

2268
01:42:19,208 --> 01:42:20,541
deras hämnd en annan gång.

2269
01:42:20,791 --> 01:42:22,541
Och jag säger detta hela tiden.

2270
01:42:22,708 --> 01:42:24,708
A-- Allt det här är något
som hände honom.

2271
01:42:24,875 --> 01:42:26,750
Det är inte vem han är.
Som han sa tidigare,

2272
01:42:26,916 --> 01:42:28,875
"Jag vill hellre att du inte tror mig
och lämna mig ifred."

2273
01:42:29,458 --> 01:42:31,916
Mycket som Bob sa
visade sig vara sant

2274
01:42:32,083 --> 01:42:33,291
och var verifierbar.

2275
01:42:33,458 --> 01:42:34,791
Och det gör folk galna.

2276
01:42:34,958 --> 01:42:36,166
Men du vet, det faktum att

2277
01:42:36,333 --> 01:42:37,791
han visste om en plats som heter S4.

2278
01:42:37,958 --> 01:42:40,166
Du vet, Nellis
bekräftade att det var sant.

2279
01:42:40,333 --> 01:42:41,458
Han skulle inte berätta det för mig
var det var,

2280
01:42:41,625 --> 01:42:43,041
men de bekräftade
det var på riktigt.

2281
01:42:43,375 --> 01:42:45,291
Hela det där med handskanner
visade sig vara verklig.

2282
01:42:45,458 --> 01:42:46,708
Hur visste han det där?

2283
01:42:47,291 --> 01:42:49,250
Eh, element 115. Vet du?

2284
01:42:49,583 --> 01:42:52,500
Vi har fortfarande inget stall
form av det, men du vet,

2285
01:42:52,666 --> 01:42:55,166
det är vettigt att det kan
finns, eh, det

2286
01:42:55,333 --> 01:42:58,333
vi har en reverse engineering
program, eh, att dessa

2287
01:42:58,708 --> 01:43:00,958
stora försvarsentreprenörer
har genomfört.

2288
01:43:01,125 --> 01:43:03,500
Allt det där kommer ut nu,
det är sant.

2289
01:43:03,708 --> 01:43:04,750
Han visste om det.

2290
01:43:04,916 --> 01:43:06,041
Hur visste han det?

2291
01:43:06,208 --> 01:43:08,041
Bara att hitta på,
ur tomma luften.

2292
01:43:08,291 --> 01:43:10,500
Hur det påverkade mig,
Jag tyckte synd om honom

2293
01:43:10,666 --> 01:43:12,833
för jag visste vem han var,
du vet.

2294
01:43:13,166 --> 01:43:14,833
Och vilka människor var
säger om honom.

2295
01:43:15,000 --> 01:43:17,583
Jag menar, det var mycket
bra människor, men, um,

2296
01:43:18,041 --> 01:43:20,041
ändå har du alltid hört
de dåliga grejerna.

2297
01:43:20,208 --> 01:43:21,583
Det är som "Du vet, inte konstigt

2298
01:43:21,750 --> 01:43:23,416
han ville inte prata
om det till vem som helst."

2299
01:43:23,583 --> 01:43:27,541
Vet du? Han var väldigt tyst
och-- och jag förstår det.

2300
01:43:27,708 --> 01:43:30,375
Så vi fokuserade verkligen inte på
det överhuvudtaget.

2301
01:43:30,541 --> 01:43:34,166
Det är bara, låt oss göra det
vad vi vill göra,
har några mål i livet

2302
01:43:34,333 --> 01:43:36,583
och saker som vi vill göra
och fokusera på det.

2303
01:43:37,458 --> 01:43:39,500
[hoppfull musik]

2304
01:43:42,541 --> 01:43:44,333
[Lazar]
Det är en lugn plats,

2305
01:43:44,500 --> 01:43:47,166
långt upp i bergen,
bort från allt.

2306
01:43:47,416 --> 01:43:51,083
Min fru har sin lada
och arena där ute.

2307
01:43:51,250 --> 01:43:54,750
Huset är här,
och jag har mitt labb hemma.

2308
01:43:54,916 --> 01:43:56,541
Och det är, du vet,
det är rejält.

2309
01:43:56,708 --> 01:43:58,000
Det är 1500 kvadratmeter.

2310
01:43:58,166 --> 01:44:00,666
Den är större än...
du vet,

2311
01:44:00,833 --> 01:44:02,958
hus jag brukade ha i
New Mexico att bo i,

2312
01:44:03,375 --> 01:44:07,458
men jag kan fortsätta
flera experiment,

2313
01:44:07,625 --> 01:44:10,333
arbeta med flera projekt,
allt på samma gång.

2314
01:44:10,500 --> 01:44:12,458
Och eh, det är... det är en viskning.

2315
01:44:12,625 --> 01:44:14,250
Jag... Jag kunde nästan
bor här inne, det är--

2316
01:44:14,416 --> 01:44:16,416
För mig är det det ultimata
man grotta.

2317
01:44:17,125 --> 01:44:18,625
Jag spenderar mer och mer tid

2318
01:44:19,291 --> 01:44:22,083
jobbar lite här inne
mot pensionering.

2319
01:44:22,708 --> 01:44:24,000
Och, um--

2320
01:44:24,250 --> 01:44:25,583
Ja, min fru är verkligen...

2321
01:44:25,750 --> 01:44:27,833
min fru, Joy,
är verkligen för hästar.

2322
01:44:28,000 --> 01:44:31,875
Och eh, så, hon kan vara i sin...
Jag kallar det hennes labb,

2323
01:44:32,333 --> 01:44:34,250
är, eh, hästlabbet.

2324
01:44:34,583 --> 01:44:36,166
Och jag är här inne och du vet,

2325
01:44:36,333 --> 01:44:38,583
vi kommer och umgås
med varandra, men

2326
01:44:38,750 --> 01:44:39,916
du vet, vi kan ha
en bra tid

2327
01:44:40,083 --> 01:44:42,333
vi själva gör
vår egen grej.

2328
01:44:42,666 --> 01:44:45,291
Det här är Joy, min fru.

2329
01:44:45,458 --> 01:44:46,625
Filmar du?

2330
01:44:46,791 --> 01:44:48,041
[intervjuare]
Okej, låt oss börja.

2331
01:44:48,208 --> 01:44:49,166
[överlappande dialoger
och skratt]

2332
01:44:49,333 --> 01:44:50,666
-[alla skrattar]
- Klipp!

2333
01:44:50,958 --> 01:44:52,541
Det här är min fru, Joy.

2334
01:44:52,708 --> 01:44:54,291
-Det här är min man, Bob.
-Ja.

2335
01:44:54,458 --> 01:44:56,708
-[skrattar]
-Vi träffades...

2336
01:44:56,875 --> 01:44:58,458
-I--
-23 år sedan

2337
01:44:59,166 --> 01:45:01,875
år 2000, augusti, i Las Vegas.

2338
01:45:02,041 --> 01:45:03,916
Vi introducerades
av en gemensam vän

2339
01:45:04,208 --> 01:45:07,500
och det tog oss ett tag att
ta reda på att vi var det

2340
01:45:07,666 --> 01:45:09,500
okej att dejta varandra.

2341
01:45:10,208 --> 01:45:12,083
Han gillade hästar. Han hatade Vegas.

2342
01:45:12,250 --> 01:45:13,875
Och... vad var
den andra anledningen?

2343
01:45:15,041 --> 01:45:16,791
-Jag vet inte.
Det var bara dags att flytta.
-Han var väldigt trevlig.

2344
01:45:16,958 --> 01:45:18,208
Han var väldigt trevlig.

2345
01:45:18,375 --> 01:45:20,000
[båda skrattar]

2346
01:45:20,166 --> 01:45:21,625
-Vilken var anledningen--
-Var det anledningen till att flytta?

2347
01:45:21,791 --> 01:45:24,166
-Nej, nej, nej. Um...
-Jag var trevlig?

2348
01:45:24,916 --> 01:45:26,958
Ja, så vi gick och då
vi gick

2349
01:45:27,125 --> 01:45:28,416
-till New Mexico...
-New Mexico.

2350
01:45:29,333 --> 01:45:30,500
Och sedan Michigan,

2351
01:45:30,916 --> 01:45:33,333
och nu är vi här i
berg i Oregon.

2352
01:45:35,041 --> 01:45:36,083
[musik bleknar]

2353
01:45:38,583 --> 01:45:40,625
[olycksbådande musik]

2354
01:45:44,083 --> 01:45:46,291
[Lazar] Jag tror att vissa 
av tekniken,

2355
01:45:46,625 --> 01:45:49,833
 det kan vara allt... av 
teknik borde 
hållas hemlig

2356
01:45:50,000 --> 01:45:52,541
 tills vi har koll
allt, men säkert

2357
01:45:52,833 --> 01:45:54,583
 översikten över vad som hände

2358
01:45:55,041 --> 01:45:57,083
 kan bara inte vara en hemlighet från--

2359
01:45:57,458 --> 01:45:59,916
 från vem som helst, inte bara 
amerikanska folket, men 
resten av världen.

2360
01:46:00,166 --> 01:46:03,416
 Berätta om det grundläggande faktumet, 
att vi har dessa hantverk.

2361
01:46:03,583 --> 01:46:07,250
 En gång, eh, 
utomjordingar besökte åtminstone

2362
01:46:07,833 --> 01:46:09,875
 och släppte av något, 
hur de än kom hit.

2363
01:46:10,208 --> 01:46:12,500
 Det fanns det 
någon kontakt tagits 
och sedan klippa det kort.

2364
01:46:12,666 --> 01:46:14,333
 Du behöver inte släppa 
information om

2365
01:46:14,500 --> 01:46:16,291
 gravitationsgeneratorerna, 
vapenpotentialen var--

2366
01:46:16,458 --> 01:46:18,416
vilket är enormt, och-- 
och så vidare.

2367
01:46:18,583 --> 01:46:20,458
 Och hur-- hur skulle det påverka 
livet på jorden

2368
01:46:20,625 --> 01:46:22,666
 om det här var det 
allmänt tillgänglig?

2369
01:46:22,875 --> 01:46:24,541
[Lazar] Det är svårt att säga. 
Jag menar, det har du

2370
01:46:25,083 --> 01:46:28,000
 en annan-- en helt 
olika färdsätt.

2371
01:46:28,166 --> 01:46:31,416
 Eh... vad händer när 
kan du leka med tiden?

2372
01:46:32,041 --> 01:46:34,250
 Eh, det blir en... en verkligen
[skratt]

2373
01:46:34,416 --> 01:46:36,708
 djupt filosofisk, 
du vet, fråga där.

2374
01:46:36,875 --> 01:46:38,583
[Knapp] Men jag menar, vi kunde-- 
det skulle förändras

2375
01:46:38,875 --> 01:46:40,583
 mycket grejer, 
ändra allt.

2376
01:46:40,750 --> 01:46:42,291
[Lazar] Åh ja, det skulle förändras 
absolut allt.

2377
01:46:42,791 --> 01:46:44,125
[Knapp] 
Tror du att det någonsin kommer ut?

2378
01:46:44,916 --> 01:46:45,958
[Lazar] 
Personligen nej.

2379
01:46:46,125 --> 01:46:48,166
[olycksbådande sci-fi-musik]

2380
01:46:54,041 --> 01:46:56,916
 Jag har ännu inte kunnat 
verkligen bevisa min historia.

2381
01:46:57,375 --> 01:46:59,791
 Jag har blivit anklagad för 
ljuger och fabricerar

2382
01:46:59,958 --> 01:47:02,250
 denna berättelse för många, 
många år.

2383
01:47:02,750 --> 01:47:04,250
 Fast jag har alltid sagt

2384
01:47:04,416 --> 01:47:06,416
 det finns inget sätt för mig 
för att bevisa min historia,

2385
01:47:06,583 --> 01:47:08,083
 Jag har alltid trott det 
var viktigt att

2386
01:47:08,250 --> 01:47:11,208
 låt världen veta 
vad jag såg på S4.

2387
01:47:12,041 --> 01:47:14,833
 Det finns ingen tvekan i mitt sinne 
att dessa hantverk finns.

2388
01:47:15,500 --> 01:47:18,708
Jag såg en, och var personligen 
inuti en.

2389
01:47:19,625 --> 01:47:22,000
 Detta är möjligen en av de 
största hemligheterna,

2390
01:47:22,166 --> 01:47:25,666
 om inte den största hemligheten, 
hålls i världen idag.

2391
01:47:26,583 --> 01:47:28,791
 Innan man blir involverad 
med projektet,

2392
01:47:29,333 --> 01:47:32,041
 Jag trodde verkligen aldrig 
i flygande tefat.

2393
01:47:32,541 --> 01:47:35,125
 Jag följde inte med 
berättelser om flygande tefat,

2394
01:47:35,416 --> 01:47:37,625
 läsa litteraturen 
förknippas med det,

2395
01:47:37,958 --> 01:47:41,500
 eller uppmärksamma 
någon av nyhetsrapporterna.

2396
01:47:42,208 --> 01:47:45,833
 Min erfarenhet av S4 förvisso 
ändrade min syn på allt detta.

2397
01:47:46,875 --> 01:47:48,666
 Och nu vet jag det

2398
01:47:48,833 --> 01:47:50,000
att vi inte är ensamma.

2399
01:47:50,166 --> 01:47:52,208
[kuslig synthmusik]

2400
01:48:18,208 --> 01:48:20,250
[retro synthmusik]

2401
01:48:53,666 --> 01:48:55,708
[musiken fortsätter]

2402
01:49:01,625 --> 01:49:03,666
[lågor dånar]

2403
01:49:07,083 --> 01:49:09,125
[dämpad explosion]

2404
01:49:26,958 --> 01:49:29,000
[dämpad explosion]

2405
01:49:29,458 --> 01:49:31,500
[musik bleknar]

2406
01:49:34,166 --> 01:49:38,833
Dessa originalkartor, eh, var
skickas till oss på uppdrag
av Gene Huff.

2407
01:49:39,083 --> 01:49:41,208
Gene Huff var snäll nog
att beställa dessa

2408
01:49:41,500 --> 01:49:43,291
från USA
regeringen och har

2409
01:49:43,458 --> 01:49:45,083
dessa originalkartor skickade till oss.

2410
01:49:45,250 --> 01:49:48,708
Dessa är från USA
Inrikesdepartementet

2411
01:49:49,125 --> 01:49:53,416
och det här är kartor över
Groom Lake-området,

2412
01:49:53,666 --> 01:49:57,250
Ticaboo Valley som du
kan se här, och

2413
01:49:57,416 --> 01:49:59,291
området Papoose Lake.

2414
01:49:59,458 --> 01:50:04,458
Så dessa två är från
preliminära upplagor från 1983.

2415
01:50:04,666 --> 01:50:06,375
Och den som
Jag har precis här

2416
01:50:06,541 --> 01:50:07,791
är den jag letade efter.

2417
01:50:08,000 --> 01:50:09,833
Detta är en av Papoose Lake.

2418
01:50:10,000 --> 01:50:11,250
Så den här här

2419
01:50:11,583 --> 01:50:14,333
representerar det exakta
plats där,

2420
01:50:14,500 --> 01:50:16,083
eh, S4 lär finnas.

2421
01:50:16,250 --> 01:50:18,000
Så du har Papoose Lake
precis här,

2422
01:50:18,291 --> 01:50:20,833
du har sluttningen
var basen ligger,

2423
01:50:21,291 --> 01:50:23,708
uppenbarligen USA
Inrikesdepartementet.

2424
01:50:24,000 --> 01:50:25,583
Och när jag tittade på detta,

2425
01:50:25,750 --> 01:50:28,291
vad jag märkte i botten
vänster hörn, stod det

2426
01:50:28,458 --> 01:50:32,250
"Kompilerad från antenn
fotografier tagna 1968."

2427
01:50:32,833 --> 01:50:35,750
Så vi hade faktiskt hänvisat
till några av dessa

2428
01:50:35,916 --> 01:50:37,666
tillbaka i början
av vårt projekt till

2429
01:50:37,833 --> 01:50:39,750
återskapa det hela
landskap där.

2430
01:50:40,083 --> 01:50:42,916
Men vad jag märkte på
kartan när jag fick den

2431
01:50:43,250 --> 01:50:46,958
var det sagt,
"Kartan redigerad 1989."

2432
01:50:47,250 --> 01:50:51,041
Så i det nedre högra hörnet,
det står "Papoose Lake, Nevada,

2433
01:50:51,333 --> 01:50:53,000
preliminär upplaga 1989."

2434
01:50:53,166 --> 01:50:54,208
Dessa är originalkartor.

2435
01:50:54,708 --> 01:50:56,125
Dessa är också numrerade.

2436
01:50:56,291 --> 01:50:58,458
Så dessa är inte, eh--
dessa är inte kopior.

2437
01:50:58,625 --> 01:50:59,958
Dessa är dina
original från--

2438
01:51:00,125 --> 01:51:01,791
som du måste beställa
och betala för.

2439
01:51:01,958 --> 01:51:04,166
Och jag vill verkligen tacka
Gene Huff för detta.

2440
01:51:04,625 --> 01:51:06,416
Och när du går
på deras hemsida,

2441
01:51:06,750 --> 01:51:09,916
och du får se exakt
kartor, du-- du kan faktiskt,

2442
01:51:10,166 --> 01:51:11,708
eh, se dem och ladda ner dem.

2443
01:51:12,166 --> 01:51:14,750
De har en stämpel på
just denna

2444
01:51:14,916 --> 01:51:17,291
av Papoose Lake, eh, området.

2445
01:51:17,750 --> 01:51:22,416
Och den provisoriska upplagan
stämplades i maj 1989.

2446
01:51:22,958 --> 01:51:26,291
Och varför det är viktigt
för att det bara blev så

2447
01:51:26,458 --> 01:51:29,916
att det är precis då
Bob Lazar blev offentlig.

2448
01:51:30,125 --> 01:51:34,916
Han gick offentligt med Dennis
intervju i maj 1989.

2449
01:51:35,416 --> 01:51:37,458
[kuslig synthmusik]

2450
01:51:40,250 --> 01:51:42,166
[ohörbart]

2451
01:51:56,125 --> 01:51:57,375
[Vendittelli]
Tror du

2452
01:51:57,875 --> 01:52:01,500
att det är möjligt
att regeringen kommer

2453
01:52:01,666 --> 01:52:06,250
kom rent när som helst snart med
vad händer egentligen?

2454
01:52:07,291 --> 01:52:10,041
Du vet, jag tror förmodligen

2455
01:52:10,333 --> 01:52:12,916
på grund av religion,
de skulle vara tveksamma till att göra det.

2456
01:52:14,291 --> 01:52:16,333
[musiken fortsätter]

2457
01:52:31,291 --> 01:52:33,166
Uh-- Du har
sätet riktigt bra.

2458
01:52:35,416 --> 01:52:37,125
-[hejar]
-[gryntande]

2459
01:52:37,291 --> 01:52:39,333
[hejar och klappar]

2460
01:52:41,750 --> 01:52:43,250
[kvinna] Bob! Guppa!

2461
01:52:44,500 --> 01:52:47,000
-[explosion]
-[pojke] Oh shit!

2462
01:52:48,041 --> 01:52:50,083
[skrattande]

2463
01:53:00,000 --> 01:53:02,125
-[skrattar]
-Gör det inte!

2464
01:53:02,291 --> 01:53:03,791
[skrattar]

2465
01:53:04,333 --> 01:53:06,375
[musiken fortsätter]

2466
01:53:14,416 --> 01:53:16,833
-[elektrisk surrande]
-W-- det kommer inte att skada dig.

2467
01:53:25,583 --> 01:53:28,083
Du måste behålla
dina alternativ öppnas och...

2468
01:53:28,875 --> 01:53:30,875
de kanske har minskat
nere eller bevisat

2469
01:53:31,041 --> 01:53:33,416
du vet, var de kom ifrån.

2470
01:53:35,291 --> 01:53:38,000
Någon måste ha
mycket fler svar.